TOV இந்தச் சங்கதி அத்தேசமெங்கும் பிரசித்தமாயிற்று.
ERVTA இச்செய்தி அத்தேசம் முழுவதும் பரவியது.
MOV ഈ വർത്തമാനം ആ ദേശത്തു ഒക്കെയും പരന്നു.
TEV ఈ సమాచారము ఆ దేశమంతటను వ్యాపించెను.
ERVTE ఈ వార్త ఆ ప్రాంతమంతా వ్యాపించింది.
KNV ಇದರ ಕೀರ್ತಿಯು ಆ ದೇಶದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಹರಡಿತು.
ERVKN ಈ ಸುದ್ದಿಯು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಹಬ್ಬಿತು.
HOV और इस बात की चर्चा उस सारे देश में फैल गई।
MRV आणि ही बातमी त्या प्रांतात पसरली.
GUV આ સમાચાર આજુબાજુના સમગ્ર વિસ્તારમાં પ્રસરી ગયા.
PAV ਅਰ ਇਹ ਖ਼ਬਰ ਉਸ ਸਾਰੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਖਿੰਡ ਗਈ।।
URV اور اِس بات کی شہُرت اُس تمام علاقہ میں پھیل گئی۔
ORV ଏ ଖବର ସହେି ଅଞ୍ଚଳ ସାରା ବ୍ଯାପିଗଲା।