TOV ஆண்டவரே, தேவரீர் தலைமுறை தலைமுறையாக எங்களுக்கு அடைக்கலமானவர்.
ERVTA ஆண்டவரே, என்றென்றும் எப்போதும் நீரே எங்கள் புகலிடம்.
MOV കർത്താവേ, നീ തലമുറതലമുറയായി ഞങ്ങളുടെ സങ്കേതമായിരിക്കുന്നു;
TEV ప్రభువా, తరతరములనుండి మాకు నివాసస్థలము నీవే.
ERVTE ప్రభూవా, శాశ్వతంగా నీవే మా నివాసం.
KNV ಕರ್ತನೇ, ತಲತಲಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ನೀನು ನಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಾನವಾಗಿದ್ದೀ.
ERVKN ಯೆಹೋವನೇ, ತಲತಲಾಂತರಗಳಿಂದಲೂ ನೀನೇ ನಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಾನ.
HOV हे प्रभु, तू पीढ़ी से पीढ़ी तक हमारे लिये धाम बना है।
MRV प्रभु तू सदैव आमचे घर बनून राहिला आहेस.
GUV હે દેવ, સર્વ પેઢીઓમાં તમે અમારું નિવાસસ્થાન થયા છો.
PAV ਹੇ ਪ੍ਰਭੁ, ਪੀੜ੍ਹੀਓਂ ਪੀੜ੍ਹੀ, ਤੂੰ ਹੀ ਸਾਡੀ ਵੱਸੋਂ ਰਿਹਾ ਹੈਂ।
URV یارب! پُشت در پُشت تُو ہماری پناہ گاہ رہا ہے۔
ORV ହେ ପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭ ବଂଶାନୁକ୍ରମେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ବାସସ୍ଥାନ ହାଇେଅଛ।