Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

1 Chronicles 1:22 (BNV) Bengali Old BSI Version

22 ঊসল, দিক্ল, এবল, অবীমায়েল, শিবা,

Bengali Language Versions

BNV   এবল, অবীমায়েল, শিবা,

Indian Language Versions

TOV   ஏபாலையும், அபிமாவேலையும், சேபாவையும்,
ERVTA   ஏபால், அபிமாவேல், சேபா,
MOV   എബാൽ, അബീമായേൽ, ശെബാ,
TEV   ఏబాలును అబీమా యేలును షేబను
ERVTE   ఏబాలు, అబీమాయేలు, షేబ,
KNV   ಊಜಾಲನನ್ನೂ, ದಿಕ್ಲನನ್ನೂ, ಏಬಾಲನನ್ನೂ, ಅಬೀ ಮಾಯೇಲನನ್ನೂ,
ERVKN   ಏಬಾಲ್, ಅಬೀಮಾಯೇಲ್, ಶೆಬಾ,
HOV   एबाल, अबीमाएल, शबा,
MRV   एबाल, अबीमाएल, शबा,
GUV   એબાલ અબીમાએલ, શબા,
PAV   ਤੇ ਏਬਾਲ ਤੇ ਅਬੀਮਾਏਲ ਤੇ ਸ਼ਬਾ
URV   اور عیبال اور ابی ماایلؔ اور سبا۔
ORV   ଓବଲ, ଅବୀମାଯଲେ, ଶିବା,

English Language Versions

KJV   And Ebal, and Abimael, and Sheba,
KJVP   And Ebal, H5858 and Abimael, H39 and Sheba, H7614
YLT   and Ebal, and Abimael, and Sheba,
ASV   and Ebal, and Abimael, and Sheba,
WEB   and Ebal, and Abimael, and Sheba,
RV   and Ebal, and Abimael, and Sheba;
NET   Ebal, Abimael, Sheba,
ERVEN   Ebal, Abimael, Sheba,

Bible Language Versions

BHS   וְאֶת־עֵיבָל וְאֶת־אֲבִימָאֵל וְאֶת־שְׁבָא ׃
ALEP   כב ואת עיבל ואת אבימאל ואת שבא
WLC   וְאֶת־עֵיבָל וְאֶת־אֲבִימָאֵל וְאֶת־שְׁבָא׃

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 1 : 22

  • ঊসল
    uusala
  • ,

  • দিক্ল
    dikala
  • ,

  • এবল
    eebala
  • ,

  • অবীমায়েল
    abiimaayeela
  • ,

  • শিবা
    sibaa
  • ,

  • And

  • Ebal

    H5858
    H5858
    עֵיבָל
    ʻÊybâl / ay-bawl`
    Source:perhaps from an unused root probably meaning to be bald
    Meaning: bare; Ebal, a mountain of Palestine
    Usage: Ebal.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Abimael

    H39
    H39
    אֲבִימָאֵל
    ʼĂbîymâʼêl / ab-ee-maw-ale`
    Source:from H1 and an elsewhere unused (probably foreign) word
    Meaning: father of Mael (apparently some Arab tribe); Abimael, a son of Joktan
    Usage: Abimael.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Sheba

    H7614
    H7614
    שְׁבָא
    Shᵉbâʼ / sheb-aw`
    Source:of foreign origin
    Meaning: Sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an Ethiopian district
    Usage: Sheba, Sabeans.
    POS :n-pr-m n-p
    EMS
  • ,

  • וְאֶת
    w'eeth
    H853
    H853
    אֵת
    ʼêth / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    W-PART
  • ־
    ־
    CPUN
  • עֵיבָל
    'eibaal
    H5858
    H5858
    עֵיבָל
    ʻÊybâl / ay-bawl`
    Source:perhaps from an unused root probably meaning to be bald
    Meaning: bare; Ebal, a mountain of Palestine
    Usage: Ebal.
    POS :n-pr-m
  • וְאֶת
    w'eeth
    H853
    H853
    אֵת
    ʼêth / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    W-PART
  • ־
    ־
    CPUN
  • אֲבִימָאֵל
    'abiimaa'el
    H39
    H39
    אֲבִימָאֵל
    ʼĂbîymâʼêl / ab-ee-maw-ale`
    Source:from H1 and an elsewhere unused (probably foreign) word
    Meaning: father of Mael (apparently some Arab tribe); Abimael, a son of Joktan
    Usage: Abimael.
    POS :n-pr-m
  • וְאֶת
    w'eeth
    H853
    H853
    אֵת
    ʼêth / ayth
    Source:apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
    Meaning: properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
    Usage: [as such unrepresented in English].
    POS :prt
    W-PART
  • ־
    ־
    CPUN
  • שְׁבָא
    sbaa'
    H7614
    H7614
    שְׁבָא
    Shᵉbâʼ / sheb-aw`
    Source:of foreign origin
    Meaning: Sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an Ethiopian district
    Usage: Sheba, Sabeans.
    POS :n-pr-m n-p
    EMS
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×