TOV கப்பலில் இருநூற்றெழுபத்தாறுபேர் இருந்தோம்.
ERVTA (கப்பலில் 276 பேர் இருந்தனர்.)
MOV കപ്പലിൽ ഞങ്ങൾ ആകപ്പാടെ ഇരുനൂറ്റെഴുപത്താറു ആൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
TEV ఓడలో ఉన్న మేమందరము రెండువందల డెబ్బది ఆరుగురము.
ERVTE మా సంఖ్య మొత్తం రెండువందల డెబ్బది ఆరు.
KNV ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂರ ಎಪ್ಪತ್ತಾರು ಮಂದಿ ಇದ್ದೆವು.
ERVKN This verse may not be a part of this translation
HOV हम सब मिलकर जहाज पर दो सौ छिहत्तर जन थे।
MRV आम्ही सर्व मिळून जहाजात दोनशे शाहातर लोक होतो.
GUV (ત્યાં વહાણમાં 276 લોકો હતા.)
PAV ਅਸੀਂ ਸਰਬੱਤ ਦੋ ਸੌ ਛਿਹੱਤਰ ਪ੍ਰਾਣੀ ਉਸ ਜਹਾਜ਼ ਉੱਤੇ ਸਾਂ
URV اور ہم سب مِل کر جہاز میں دوسَو چھہتّر آدمِی تھے۔
ORV ଜାହାଜ ରେ ସର୍ବ ମାଟେ