TOV மேலும், தேவன் மோசேயை நோக்கி: நான் யேகோவா,
ERVTA பின், தேவன் மோசேயை நோக்கி, "நானே கர்த்தர்.
MOV ദൈവം പിന്നെയും മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്തതെന്തെന്നാൽ: ഞാൻ യഹോവ ആകുന്നു.
TEV మరియు దేవుడు మోషేతో ఇట్లనెనునేనే యెహోవాను;
ERVTE మోషేతో దేవుడు ఇలా చెప్పాడు,
KNV ದೇವರು ಮೋಶೆಯ ಸಂಗಡ ಮಾತನಾಡಿ--ನಾನೇ ಕರ್ತನು;
ERVKN ಬಳಿಕ ಯೆಹೋವನು ಮೋಶೆಗೆ,
HOV और परमेश्वर ने मूसा से कहा, कि मैं यहोवा हूं।
MRV मग देव मोशेला म्हणाला,
GUV અને દેવે મૂસાને કહ્યું,
PAV ਫੇਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਰ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਹਾਂ,
URV پھر خدا نے موسیٰ سے کہا میں خداوند ہوں ۔
ORV ପରମେଶ୍ବର ମାଶାଙ୍କେୁ କହିଲେ, ଆମ୍ଭେ ଯିହାବୋଃ।