Bible Versions
Bible Books

Ezra 10:37 (BNV) Bengali Old BSI Version

37 মত্তনিয়, মত্তনয়, যাসয়, বানি, বিন্নূয়ী,

Bengali Language Versions

BNV   মত্তনিয়, মত্তনয় এবং যাসয়,

Indian Language Versions

TOV   மத்தனியா, மதனாய், யாசாய்,
ERVTA   மத்தனியா, மதனாய், யாசாய்,
MOV   എല്യാശീബ്, മത്ഥന്യാവു, മെത്ഥനായി,
TEV   మత్తన్యా మత్తెనై యహశావు
ERVTE   మత్తన్యా, మతైనై, యహశావు.
KNV   ಮತ್ತನ್ಯ, ಮತ್ತೆನೈ, ಶಿವ್ಮೆಾ, ಯಾಸೈ,
ERVKN   ಮತ್ತನ್ಯ, ಮತ್ತನೈ, ಮತ್ತು ಯಾಸೈ.
HOV   मत्तन्याह, मत्तनै, यासू;
MRV   मत्तन्या, मत्तनइ, यासू
GUV   માત્તાન્યા, માત્તનાય, યાઅસુ;
PAV   ਮੱਤਨਯਾਹ, ਮੱਤਨਈ, ਤੇ ਯਅਸਾਈ
URV   اور مننیاہ اور متنی اور یعسو۔
ORV   ମତ୍ତନିଯ, ମତ୍ତନଯ ୟାଶଯ।

English Language Versions

KJV   Mattaniah, Mattenai, and Jaasau,
KJVP   Mattaniah H4983 , Mattenai, H4982 and Jaasau, H3299
YLT   Mattaniah, Mattenai, and Jaasau,
ASV   Mattaniah, Mattenai, and Jaasu,
WEB   Mattaniah, Mattenai, and Jaasu,
RV   Mattaniah, Mattenai, and Jaasu;
NET   Mattaniah, Mattenai, and Jaasu.
ERVEN   Mattaniah, Mattenai, and Jaasu.

Bible Language Versions

MHB   מַתַּנְיָה H4983 מַתְּנַי H4982 ויעשו H3299 ׃ EPUN
BHS   מַתַּנְיָה מַתְּנַי וְיַעֲשׂוֹ ׃
ALEP   לז מתניה מתני ויעשו (ויעשי)
WLC   מַתַּנְיָה מַתְּנַי וְיַעֲשֹׂו כ (וְיַעֲשָׂי׃ ק)
LXXRP   μαθανια N-PRI μαθαναι N-PRI και G2532 CONJ εποιησαν G4160 V-AAI-3P

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Ezra 10 : 37

  • মত্তনিয়
    matataniya
  • ,

  • মত্তনয়
    matatanaya
  • ,

  • যাসয়
    yaasaya
  • ,

  • বানি
    baani
  • ,

  • বিন্নূয়ী
    binanuuyii
  • ,

  • Mattaniah

    H4983
    H4983
    מַתַּנְיָה
    Mattanyâh / mat-tan-yaw`
    Source:or מַתַּנְיָהוּ
    Meaning: from H4976 and H3050; gift of Jah; Mattanjah, the name of ten Israelites
    Usage: Mattaniah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • Mattenai

    H4982
    H4982
    מַתְּנַי
    Mattᵉnay / mat-ten-ah`ee
    Source:from H4976
    Meaning: liberal; Mattenai, the name of three Israelites
    Usage: Mattenai.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Jaasau

    H3299
    H3299
    יַעֲשׂוּ
    Yaʻăsûw / yah-as-oo`
    Source:from H6213
    Meaning: they will do; Jaasu, an Israelite
    Usage: Jaasau.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • מַתַּנְיָה
    mathanyaa
    H4983
    H4983
    מַתַּנְיָה
    Mattanyâh / mat-tan-yaw`
    Source:or מַתַּנְיָהוּ
    Meaning: from H4976 and H3050; gift of Jah; Mattanjah, the name of ten Israelites
    Usage: Mattaniah.
    POS :n-pr-m
  • מַתְּנַי
    mathnay
    H4982
    H4982
    מַתְּנַי
    Mattᵉnay / mat-ten-ah`ee
    Source:from H4976
    Meaning: liberal; Mattenai, the name of three Israelites
    Usage: Mattenai.
    POS :n-pr-m
  • ויעשו
    wy'שw
    H3299
    H3299
    יַעֲשׂוּ
    Yaʻăsûw / yah-as-oo`
    Source:from H6213
    Meaning: they will do; Jaasu, an Israelite
    Usage: Jaasau.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×