TOV ஒர்மாவின் ராஜா ஒன்று, ஆராதின் ராஜா ஒன்று,
ERVTA ஒர்மாவின் அரசன்1 ஆராதின் அரசன்1
MOV ഹോർമ്മരാജാവു ഒന്നു; ആരാദ്രാജാവു ഒന്നു;
TEV అరాదు రాజు, లిబ్నా రాజు,
ERVTE హోర్మా రాజు.1 అరాదు రాజు.1
KNV ಹೊರ್ಮದ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು; ಅರಾದಿನ ಅರಸನು ಒಬ್ಬನು;
ERVKN ಹೊರ್ಮದ ಅರಸ 1 ಅರಾದಿನ ಅರಸ 1
HOV एक, होर्मा का राजा; एक, अराद का राजा;
MRV हर्माचा राजा1अरादाचा राजा1
GUV હોર્માંહનો રાજા 1અરાદનો રાજા 1
PAV ਹਾਰਮਾਹ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ, ਅਗਦ ਦਾ ਰਾਜਾ ਇੱਕ,
URV ایک حُرمہ کا بادشاہ۔ایک عراد کا بادشاہ۔
ORV ହର୍ମାର ରାଜା 1