Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Joshua 15:28 (BNV) Bengali Old BSI Version

28 বৈৎ-পেলট,

Bengali Language Versions

BNV   হত্‌সয-শূযাল, বের্-শেবা, বিষিযোথিযা,

Indian Language Versions

TOV   ஆத்சார்சுவால், பெயர்செபா, பிஸ்யோத்யா,
ERVTA   ஆத்சார்சுவால், பெயெர் செபா, பிஸ்யோத்யா,
MOV   ഹസർ-ശൂവാൽ, ബേർ-ശേബ, ബിസോത്യ,
TEV   షేమ మోలాదా హసర్గద్దా హెష్మోను
ERVTE   హసర్‌షువలు, బెయెర్‌షెబ, బిజ్యోత్యా
KNV   ಹಚರ್‌ಷೊವಾಲ್‌, ಬೇರ್ಷೆಬ, ಬಿಜ್ಯೋತ್ಯಾ
ERVKN   This verse may not be a part of this translation
HOV   हसर्शूआल, बेर्शेबा, बिज्योत्या,
MRV   हसर-शुवाल, बैर-शेबा, बिजोथा,
GUV   હસાર-શૂઆલ, બેર-શેબા, બિઝયોથ્યાહ.
PAV   ਅਤੇ ਹਸਰ-ਸੂਆਲ ਅਤੇ ਬਏਰ-ਸ਼ਬਾ ਅਤੇ ਬਿਜ਼ਯੋਥਯਾਹ
URV   اور حصر سوعال اور بیرسبع اور بزیوتیاہ ۔
ORV   ହତ୍ସର-ଶିଯାଲ, ବରେଶବୋ, ବିଷିଯୋଥିଯା,

English Language Versions

KJV   And Hazar-shual, and Beer- sheba, and Bizjothjah,
KJVP   And Hazarshual, H2705 and Beer- H884 sheba , and Bizjothjah, H964
YLT   and Hazar-Shual, and Beer-Sheba, and Bizjothjah,
ASV   and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah,
WEB   and Hazar Shual, and Beersheba, and Biziothiah,
RV   and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
NET   Hazar Shual, Beer Sheba, Biziothiah,
ERVEN   Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,

Bible Language Versions

MHB   וַחֲצַר EPUN שׁוּעָל H2705 וּבְאֵר EPUN שֶׁבַע H884 וּבִזְיוֹתְיָֽה H964 ׃ EPUN
BHS   וַחֲצַר שׁוּעָל וּבְאֵר שֶׁבַע וּבִזְיוֹתְיָה ׃
ALEP   כח וחצר שועל ובאר שבע ובזיותיה
WLC   וַחֲצַר שׁוּעָל וּבְאֵר שֶׁבַע וּבִזְיֹותְיָה׃
LXXRP   και G2532 CONJ χολασεωλα N-PRI και G2532 CONJ βηρσαβεε N-PRI και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF κωμαι G2864 N-NPF αυτων G846 D-GPF και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF επαυλεις G1886 N-NPF αυτων G846 D-GPF

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 15 : 28

  • বৈৎপেলট
    baitapeelata
  • ,

  • -

  • And

  • Hazarshual

    H2705
    H2705
    חֲצַר שׁוּעָל
    Chătsar Shûwʻâl / khats-ar` shoo-awl`
    Source:from H2691 and H7776
    Meaning: village of (the) fox; Chatsar-Shual, a place in Palestine
    Usage: Hazar-shual.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Beer

    H884
    H884
    בְּאֵר שֶׁבַע
    Bᵉʼêr Shebaʻ / be-ayr` sheh`-bah
    Source:from H875 and H7651 (in the sense of H7650)
    Meaning: well of an oath; Beer-Sheba, a place in Palestine
    Usage: Beer-shebah.
    POS :n-pr-loc
  • -

  • sheba

  • ,

  • and

  • Bizjothjah

    H964
    H964
    בִּזְיוֹתְיָה
    bizyôwthᵉyâh / biz-yo-the-yaw`
    Source:from H959 and H3050
    Meaning: contempts of Jah; Bizjothjah, a place in Palestine
    Usage: Bizjothjah.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • וַחֲצַר
    wachatzar
    EPUN
  • שׁוּעָל
    sw'aal
    H2705
    H2705
    חֲצַר שׁוּעָל
    Chătsar Shûwʻâl / khats-ar` shoo-awl`
    Source:from H2691 and H7776
    Meaning: village of (the) fox; Chatsar-Shual, a place in Palestine
    Usage: Hazar-shual.
    POS :n-pr-loc
  • וּבְאֵר
    wb'er
    EPUN
  • שֶׁבַע
    seeba'
    H884
    H884
    בְּאֵר שֶׁבַע
    Bᵉʼêr Shebaʻ / be-ayr` sheh`-bah
    Source:from H875 and H7651 (in the sense of H7650)
    Meaning: well of an oath; Beer-Sheba, a place in Palestine
    Usage: Beer-shebah.
    POS :n-pr-loc
    LFS
  • וּבִזְיוֹתְיָה

    H964
    H964
    בִּזְיוֹתְיָה
    bizyôwthᵉyâh / biz-yo-the-yaw`
    Source:from H959 and H3050
    Meaning: contempts of Jah; Bizjothjah, a place in Palestine
    Usage: Bizjothjah.
    POS :n-pr-loc
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×