Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Joshua 19:44 (BNV) Bengali Old BSI Version

44 তিম্না, ইক্রোণ, ইল্‌তকী, গিব্বথোন,

Bengali Language Versions

BNV   ইল্তকী, গিব্বথোন, বালত্‌,

Indian Language Versions

TOV   எல்தெக்கே, கிபெத்தோன், பாலாத்,
ERVTA   எல் தெக்கே, கிபெத்தோன், பாலாத்,
MOV   എൽതെക്കേ, ഗിബ്ബഥോൻ, ബാലാത്ത്,
TEV   తిమ్నా ఎక్రోను ఎత్తెకే గిబ్బెతోను
ERVTE   ఎలైకే, గిబ్బెతాను, బాలాతా
KNV   ಎಲ್ತೆಕೇ, ಗಿಬ್ಬೆತೋನ್‌, ಬಾಲತ್‌,
ERVKN   ಎಲ್ತೆಕೇ, ಗಿಬ್ಬೆತೋನ್, ಬಾಲತ್,
HOV   एलतके, गिब्बतोन, बालात,
MRV   एलतके गिब्बथोन, बालाथ,
GUV   એલ્તકેહ, ગિબ્બથોન, બાઅલાથ,
PAV   ਅਤੇ ਅਲਕਤੇਹ ਅਤੇ ਗਿਬਥੋਨ ਅਤ ਬਆਲਾਥ
URV   اور التقیہ اور جنتتون اور بعلات ۔
ORV   ଇଲତ୍କୀ ଗିବୋଥୋନ ଓ ବାଲତ୍,

English Language Versions

KJV   And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
KJVP   And Eltekeh, H514 and Gibbethon, H1405 and Baalath, H1191
YLT   and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
ASV   and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
WEB   and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
RV   and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath;
NET   Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
ERVEN   Eltekeh, Gibbethon, Baalath,

Bible Language Versions

MHB   וְאֶלְתְּקֵה H514 וְגִבְּתוֹן H1405 וּבַעֲלָֽת H1191 ׃ EPUN
BHS   וְאֶלְתְּקֵה וְגִבְּתוֹן וּבַעֲלָת ׃
ALEP   מד ואלתקה וגבתון ובעלת
WLC   וְאֶלְתְּקֵה וְגִבְּתֹון וּבַעֲלָת׃
LXXRP   και G2532 CONJ αλκαθα N-PRI και G2532 CONJ βεγεθων N-PRI και G2532 CONJ γεβεελαν N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 19 : 44

  • তিম্না
    timanaa
  • ,

  • ইক্রোণ
    ikareeaana
  • ,

  • ইল্‌তকী
    ila‌takii
  • ,

  • গিব্বথোন
    gibabatheeaana
  • ,

  • And

  • Eltekeh

    H514
    H514
    אֶלְתְּקֵא
    ʼEltᵉqêʼ / el-te-kay`
    Source:or (more properly) אֶלְתְּקֵה
    Meaning: of uncertain derivation; Eltekeh or Elteke, a place in Palestine
    Usage: Eltekeh.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Gibbethon

    H1405
    H1405
    גִּבְּתוֹן
    Gibbᵉthôwn / ghib-beth-one`
    Source:intensive from H1389
    Meaning: a hilly spot; Gibbethon, a place in Palestine
    Usage: Gibbethon.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Baalath

    H1191
    H1191
    בַּעֲלָת
    Baʻălâth / bah-al-awth`
    Source:a modification of H1172
    Meaning: mistressship; Baalath, a place in Palestine
    Usage: Baalath.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • וְאֶלְתְּקֵה
    w'eelthqee
    H514
    H514
    אֶלְתְּקֵא
    ʼEltᵉqêʼ / el-te-kay`
    Source:or (more properly) אֶלְתְּקֵה
    Meaning: of uncertain derivation; Eltekeh or Elteke, a place in Palestine
    Usage: Eltekeh.
    POS :n-pr-loc
  • וְגִבְּתוֹן
    wgibthwon
    H1405
    H1405
    גִּבְּתוֹן
    Gibbᵉthôwn / ghib-beth-one`
    Source:intensive from H1389
    Meaning: a hilly spot; Gibbethon, a place in Palestine
    Usage: Gibbethon.
    POS :n-pr-loc
  • וּבַעֲלָת

    H1191
    H1191
    בַּעֲלָת
    Baʻălâth / bah-al-awth`
    Source:a modification of H1172
    Meaning: mistressship; Baalath, a place in Palestine
    Usage: Baalath.
    POS :n-pr-loc
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×