Bible Versions
Bible Books

Nehemiah 11:29 (BNV) Bengali Old BSI Version

29 ঐন-রিম্মোণে, সরায় যম্মুতে,

Indian Language Versions

TOV   என்ரிம்மோனிலும், சாரேயாகிலும், யர்மூத்திலும்,
ERVTA   என்ரிம்மோனிலும், சாரேயாகிலும், யர்மூத்திலும்,
MOV   ഏൻ-രിമ്മോനിലും സോരയിലും യാർമൂത്തിലും
TEV   ఏన్రిమ్మోనులోనుజొర్యాలోను యర్మూతులోను
ERVTE   ఏన్రిమ్మోను, జోరయా, యర్మూతు, జానోహ, అదుల్లాము,
KNV   ಏನ್ರಿಮ್ಮೋನದ ಲ್ಲಿಯೂ ಚೋರ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ಯರ್ಮೂತಿನಲ್ಲಿಯೂ
ERVKN   ಏನ್ರಿಮ್ಮೋನ್, ಚೊರ್ರ, ಯರ್ಮೂತ್,
HOV   एन्निम्मोन, सोरा, यर्मूत,
MRV   एनरिम्मोन, सारया, यर्मूथ
GUV   એન-રિમ્મોનમાં, સોરાહમાં યાર્મૂથમાં,
PAV   ਏਨ-ਰਿੰਮੋਨ ਵਿੱਚ ਅਰ ਸਾਰਆਹ ਵਿੱਚ, ਅਰ ਯਰਮੂਥ ਵਿੱਚ
URV   اور عین رِمون اور صارعاہ اور یارموت میں۔
ORV   ଐନରିମ୍ମୋଣ ରେ, ସରାଯ ରେ ୟମୁର୍ତ ରେ,

English Language Versions

KJV   And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,
KJVP   And at En- H5884 rimmon , and at Zareah, H6881 and at Jarmuth, H3412
YLT   and En-Rimmon, and in Zareah, and in Jarmuth,
ASV   and in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,
WEB   and in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,
RV   and in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth;
NET   in En Rimmon, in Zorah, in Jarmuth,
ERVEN   and in En Rimmon, in Zorah, in Jarmuth,

Bible Language Versions

MHB   וּבְ/עֵין EPUN רִמּוֹן H5884 וּבְצָרְעָה H6881 וּבְיַרְמֽוּת H3412 ׃ EPUN
BHS   וּבְעֵין רִמּוֹן וּבְצָרְעָה וּבְיַרְמוּת ׃
ALEP   כט ובעין רמון ובצרעה ובירמות
WLC   וּבְעֵין רִמֹּון וּבְצָרְעָה וּבְיַרְמוּת׃

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Nehemiah 11 : 29

  • ঐনরিম্মোণে
    ainarimameeaanee
  • ,

  • -

  • সরায়
    saraaya

  • oo
  • যম্মুতে
    yamamutee
  • ,

  • And

  • at

  • En

    H5884
    H5884
    עֵין רִמּוֹן
    ʻÊyn Rimmôwn / ane rim-mone`
    Source:from H5869 and H7416
    Meaning: fountain of a pomegranate; En-Rimmon, a place in Palestine
    Usage: En-rimmon.
    POS :n-pr-loc
  • -

  • rimmon

  • ,

  • and

  • at

  • Zareah

    H6881
    H6881
    צׇרְעָה
    Tsorʻâh / tsor-aw`
    Source:apparently another form for H6880
    Meaning: Tsorah, a place in Palestine
    Usage: Zareah, Zorah, Zoreah.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • at

  • Jarmuth

    H3412
    H3412
    יַרְמוּת
    Yarmûwth / yar-mooth`
    Source:from H7311
    Meaning: elevation; Jarmuth, the name of two places in Palestine
    Usage: Jarmuth.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • וּבְעֵין

    EPUN
  • רִמּוֹן
    rimwon
    H5884
    H5884
    עֵין רִמּוֹן
    ʻÊyn Rimmôwn / ane rim-mone`
    Source:from H5869 and H7416
    Meaning: fountain of a pomegranate; En-Rimmon, a place in Palestine
    Usage: En-rimmon.
    POS :n-pr-loc
  • וּבְצָרְעָה
    wbtzaar'aa
    H6881
    H6881
    צׇרְעָה
    Tsorʻâh / tsor-aw`
    Source:apparently another form for H6880
    Meaning: Tsorah, a place in Palestine
    Usage: Zareah, Zorah, Zoreah.
    POS :n-pr-loc
  • וּבְיַרְמוּת

    H3412
    H3412
    יַרְמוּת
    Yarmûwth / yar-mooth`
    Source:from H7311
    Meaning: elevation; Jarmuth, the name of two places in Palestine
    Usage: Jarmuth.
    POS :n-pr-loc
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×