Bible Versions
Bible Books

Nehemiah 7:28 (BNV) Bengali Old BSI Version

28 বৈৎ-অস্মাবতের লোক বিয়াল্লিশ জন।

Bengali Language Versions

BNV   বৈত্‌-অস্মাবত্‌ শহরের 42

Indian Language Versions

TOV   பெத்அஸ்மாவேத் ஊரார் நாற்பத்திரண்டுபேர்.
ERVTA   பெத்அஸ்மாவேத் ஊரார்கள் 42
MOV   ബേത്ത്-അസ്മാവേത്യർ നാല്പത്തിരണ്ടു.
TEV   బేతజ్మావెతువారు నలువది యిద్దరును
ERVTE   బేతజ్మావెతు పట్టణం వాళ్ల42
KNV   ಬೇತಜ್ಮಾವೆ ತಿನವರು ನಾಲ್ವತ್ತೆರಡು ಮಂದಿಯು.
ERVKN   ಬೇಜ್ಮಾವೇತ್ ಪಟ್ಟಣದವರು 42
HOV   बेतजमावत के मनुष्य बयालीस।
MRV   बेथ-अजमावेथ मधले लोक42
GUV   બેથ-આઝમાવેથના મનુષ્યો 42
PAV   ਬੈਤ-ਅਜਮਾਵਥ ਦੇ ਮਨੁੱਖ ਬਤਾਲੀ
URV   عنتوت کے لوگ ایک سو اٹھائیس ۔
ORV   ବେଥ୍-ଅସ୍ମାବତ ସହରରୁ 42 ଜଣ।

English Language Versions

KJV   The men of Beth- azmaveth, forty and two.
KJVP   The men H376 of Beth- H1041 azmaveth, forty H705 and two. H8147
YLT   Men of Beth-Azmaveth: forty and two.
ASV   The men of Beth-azmaveth, forty and two.
WEB   The men of Beth Azmaveth, forty-two.
RV   The men of Beth-azmaveth, forty and two.
NET   the men of the family of Azmaveth, 42;
ERVEN   from the town of Beth Azmaveth 42

Bible Language Versions

BHS   אַנְשֵׁי בֵית־עַזְמָוֶת אַרְבָּעִים וּשְׁנָיִם ׃ ס
ALEP   כח אנשי בית עזמות ארבעים ושנים  {ס}
WLC   אַנְשֵׁי בֵית־עַזְמָוֶת אַרְבָּעִים וּשְׁנָיִם׃ ס
LXXRP   ανδρες G435 N-NPM βηθασμωθ N-PRI τεσσαρακοντα G5062 N-NUI δυο G1417 N-NUI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Nehemiah 7 : 28

  • বৈৎঅস্মাবতের
    baitaasamaabateera
  • -

  • লোক
    leeaaka
  • বিয়াল্লিশ
    biyaalalisa
  • জন।
    jana
  • The

  • men

    H376
    H376
    אִישׁ
    ʼîysh / eesh
    Source:contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
    Meaning: a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
    Usage: also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), none, one, people, person, steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802.
    POS :n-m
    CMP
  • of

  • Beth

    H1041
    H1041
    בֵּית עַזְמָוֶת
    Bêyth ʻAzmâveth / bayth az-maw`-veth
    Source:from H1004 and H5820
    Meaning: house of Azmaveth, a place in Palestine
    Usage: Bethaz-maveth. Compare H5820.
    POS :n-pr-loc
  • -

  • azmaveth

  • ,

  • forty

    H705
    H705
    אַרְבָּעִים
    ʼarbâʻîym / ar-baw-eem`
    Source:multiple of H702
    Meaning: forty
    Usage: forty.
    POS :n
    MMP
  • and

  • two

    H8147
    H8147
    שְׁנַיִם
    shᵉnayim / shen-ah`-yim
    Source:dual of H8145
    Meaning: feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold
    Usage: both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
    POS :n
  • .

  • אַנְשֵׁי
    'ansei
    H376
    H376
    אִישׁ
    ʼîysh / eesh
    Source:contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
    Meaning: a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
    Usage: also, another, any (man), a certain, champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), none, one, people, person, steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802.
    POS :n-m
    CMP
  • בֵית
    beith
    H1041
    H1041
    בֵּית עַזְמָוֶת
    Bêyth ʻAzmâveth / bayth az-maw`-veth
    Source:from H1004 and H5820
    Meaning: house of Azmaveth, a place in Palestine
    Usage: Bethaz-maveth. Compare H5820.
    POS :n-pr-loc
  • ־
    ־
    CPUN
  • עַזְמָוֶת
    'azmaaweeth
    H1041
    H1041
    בֵּית עַזְמָוֶת
    Bêyth ʻAzmâveth / bayth az-maw`-veth
    Source:from H1004 and H5820
    Meaning: house of Azmaveth, a place in Palestine
    Usage: Bethaz-maveth. Compare H5820.
    POS :n-pr-loc
  • אַרְבָּעִים
    'arbaa'iim
    H705
    H705
    אַרְבָּעִים
    ʼarbâʻîym / ar-baw-eem`
    Source:multiple of H702
    Meaning: forty
    Usage: forty.
    POS :n
    MMP
  • וּשְׁנָיִם
    wsnaayim
    H8147
    H8147
    שְׁנַיִם
    shᵉnayim / shen-ah`-yim
    Source:dual of H8145
    Meaning: feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold
    Usage: both, couple, double, second, twain, twelfth, twelve, twenty (sixscore) thousand, twice, two.
    POS :n
  • ׃
    ׃
    EPUN
  • ס
    s
    SEND
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×