Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Numbers 31:34 (BNV) Bengali Old BSI Version

34 number="34"/>

Indian Language Versions

TOV   அறுபத்தோராயிரம் கழுதைகளும் மீதியாயிருந்தது.
ERVTA   "61,000 கழுதைகளையும்,
MOV   അറുപത്തോരായിരം കഴുതയും
TEV   డెబ్బది రెండువేల పశువులును, అరువది యొకవేయి గాడిదలును,
ERVTE   61,000 గాడిదలను,
KNV   ಅರವತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಕತ್ತೆಗಳು,
ERVKN   ಅರವತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು,
HOV   इकसठ हजार गदहे,
GUV   એકસઠ હજાર ગધેડા,
PAV   ਇਕਾਹਟ ਹਜ਼ਾਰ ਗਧੇ,
URV   اور اکسٹھ ہزار گدھے

English Language Versions

KJV   And threescore and one thousand asses,
KJVP   And threescore H8346 and one H259 thousand H505 asses, H2543
YLT   and of asses one and sixty thousand;
ASV   and threescore and one thousand asses,
WEB   and seventy-one thousand donkeys,
RV   and threescore and one thousand asses,
NET   61,000 donkeys,
ERVEN   61,000 donkeys,

Bible Language Versions

MHB   וַחֲמֹרִים H2543 W-NMP אֶחָד H259 MMS וְשִׁשִּׁים H8346 W-MMP אָֽלֶף H505 MMS ׃ EPUN
BHS   וַחֲמֹרִים אֶחָד וְשִׁשִּׁים אָלֶף ׃
ALEP   לד וחמרים אחד וששים אלף
WLC   וַחֲמֹרִים אֶחָד וְשִׁשִּׁים אָלֶף׃
LXXRP   και G2532 CONJ ονοι G3688 N-NPF μια G1519 A-NSF και G2532 CONJ εξηκοντα G1835 N-NUI χιλιαδες G5505 N-NPF

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Numbers 31 : 34



  • number=34/>
    number=34/>
  • "

  • And

  • threescore

    H8346
    H8346
    שִׁשִּׁים
    shishshîym / shish-sheem`
    Source:multiple of H8337
    Meaning: sixty
    Usage: sixty, three score.
    POS :n
    W-MMP
  • and

  • one

    H259
    H259
    אֶחָד
    ʼechâd / ekh-awd`
    Source:a numeral from H258
    Meaning: properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
    Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), eleven, every, few, first, highway, a man, once, one, only, other, some, together,
    POS :a
    MMS
  • thousand

    H505
    H505
    אֶלֶף
    ʼeleph / eh`-lef
    Source:prop, the same as H504
    Meaning: hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
    Usage: thousand.
    POS :n-m
    MMS
  • asses

    H2543
    H2543
    חֲמוֹר
    chămôwr / kham-ore`
    Source:or (shortened) חֲמֹר
    Meaning: from H2560; a male ass (from its dun red)
    Usage: (he) ass.
    POS :n-m
    W-NMP
  • ,

  • וַחֲמֹרִים
    wachamoriim
    H2543
    H2543
    חֲמוֹר
    chămôwr / kham-ore`
    Source:or (shortened) חֲמֹר
    Meaning: from H2560; a male ass (from its dun red)
    Usage: (he) ass.
    POS :n-m
    W-NMP
  • אֶחָד
    'eechaad
    H259
    H259
    אֶחָד
    ʼechâd / ekh-awd`
    Source:a numeral from H258
    Meaning: properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
    Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), eleven, every, few, first, highway, a man, once, one, only, other, some, together,
    POS :a
    MMS
  • וְשִׁשִּׁים
    wsisiym
    H8346
    H8346
    שִׁשִּׁים
    shishshîym / shish-sheem`
    Source:multiple of H8337
    Meaning: sixty
    Usage: sixty, three score.
    POS :n
    W-MMP
  • אָלֶף
    'aaleep
    H505
    H505
    אֶלֶף
    ʼeleph / eh`-lef
    Source:prop, the same as H504
    Meaning: hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
    Usage: thousand.
    POS :n-m
    MMS
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×