Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Ezra 2:45 (BNV) Bengali Old BSI Version

45 লবানার সন্তান, হগাবের সন্তান, অক্কূবের সন্তান,

Bengali Language Versions

BNV   লবানা, হগাব ও অক্কূবের সন্তানরা,

Indian Language Versions

TOV   லெபானாகின் புத்திரர், அகாபாவின் புத்திரர், அக்கூபின் புத்திரர்,
ERVTA   லெபானாக், அகாபா, அக்கூப்,
MOV   ലെബാനയുടെ മക്കൾ, ഹഗാബയുടെ മക്കൾ അക്കൂബിന്റെ മക്കൾ,
TEV   లెబానా వంశస్థులు, హగాబా వంశస్థులు, అక్కూబు వంశస్థులు,
ERVTE   లెబానా, హగాబా, అక్కూబు,
KNV   ಲೆಬಾನನ ಮಕ್ಕಳೂ ಹಗಾಬನ ಮಕ್ಕಳೂ ಅಕ್ಕೂಬನ ಮಕ್ಕಳೂ
ERVKN   ಲೆಬಾನ, ಹಗಾಬ, ಅಕ್ಕೂಬ್,
HOV   लवाना की सन्तान, हगबा की सन्तान, अक्कूब की सन्तान,
MRV   लबाना, हगबा, अकूबा,
GUV   લબાનાહ, હાગાબાહ અને આક્કૂબના વંશજો;
PAV   ਲਬਾਨਾਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਹਗਾਬਾਹ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਅੱਕੂਬ ਦੀ ਸੰਤਾਨ,
URV   بنی لبانہ،بنی حجابہ۔بنی عقوب۔
ORV   ଲବାନାର, ହଗାବ, ଅକୂବ,

English Language Versions

KJV   The children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub,
KJVP   The children H1121 of Lebanah, H3838 the children H1121 of Hagabah, H2286 the children H1121 of Akkub, H6126
YLT   Sons of Lebanah, sons of Hagabah, sons of Akkub,
ASV   the children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub,
WEB   the children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub,
RV   the children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub;
NET   the descendants of Lebanah, the descendants of Hagabah, the descendants of Akkub,
ERVEN   Lebanah, Hagabah, Akkub,

Bible Language Versions

MHB   בְּנֵי CMP ־ CPUN לְבָנָה H3838 בְנֵי H1121 CMP ־ CPUN חֲגָבָה H2286 בְּנֵי CMP עַקּֽוּב H6126 ׃ EPUN
BHS   בְּנֵי־לְבָנָה בְנֵי־חֲגָבָה בְּנֵי עַקּוּב ׃
ALEP   מה בני לבנה  {ס}  בני חגבה  {ס}  בני  {ר} עקוב  {ס}
WLC   בְּנֵי־לְבָנָה בְנֵי־חֲגָבָה בְּנֵי עַקּוּב׃
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM λαβανω N-PRI υιοι G5207 N-NPM αγαβα N-PRI υιοι G5207 N-NPM ακαβωθ N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Ezra 2 : 45

  • লবানার
    labaanaara
  • সন্তান
    sanataana
  • ,

  • হগাবের
    hagaabeera
  • সন্তান
    sanataana
  • ,

  • অক্কূবের
    akakuubeera
  • সন্তান
    sanataana
  • ,

  • The

  • children

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • of

  • Lebanah

    H3838
    H3838
    לְבָנָא
    Lᵉbânâʼ / leb-aw-naw`
    Source:or לְבָנָה
    Meaning: the same as H3842; Lebana or Lebanah, one of the Nethinim
    Usage: Lebana, Lebanah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • the

  • children

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • of

  • Hagabah

    H2286
    H2286
    חֲגָבָא
    Chăgâbâʼ / khag-aw-baw`
    Source:or חֲגָבָה
    Meaning: feminine of H2285; locust; Chagaba or Chagabah, one of the Nethinim
    Usage: Hagaba, Hagabah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • the

  • children

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • of

  • Akkub

    H6126
    H6126
    עַקּוּב
    ʻAqqûwb / ak-koob`
    Source:from H6117
    Meaning: insidious; Akkub, the name of five Israelites
    Usage: Akkub.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • ־
    ־
    CPUN
  • לְבָנָה
    lbaanaa
    H3838
    H3838
    לְבָנָא
    Lᵉbânâʼ / leb-aw-naw`
    Source:or לְבָנָה
    Meaning: the same as H3842; Lebana or Lebanah, one of the Nethinim
    Usage: Lebana, Lebanah.
    POS :n-pr-m
  • בְנֵי
    bnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    CMP
  • ־
    ־
    CPUN
  • חֲגָבָה
    chagaabaa
    H2286
    H2286
    חֲגָבָא
    Chăgâbâʼ / khag-aw-baw`
    Source:or חֲגָבָה
    Meaning: feminine of H2285; locust; Chagaba or Chagabah, one of the Nethinim
    Usage: Hagaba, Hagabah.
    POS :n-pr-m
  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • עַקּוּב
    'aqwb
    H6126
    H6126
    עַקּוּב
    ʻAqqûwb / ak-koob`
    Source:from H6117
    Meaning: insidious; Akkub, the name of five Israelites
    Usage: Akkub.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×