Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Ezra 2:46 (BNV) Bengali Old BSI Version

46 হাগবের সন্তান, শম্‌লয়ের সন্তান,

Bengali Language Versions

BNV   হাগব, শল্ময ও হাননের সন্তানরা,

Indian Language Versions

TOV   ஆகாபின் புத்திரர், சல்மாயின் புத்திரர், ஆனானின் புத்திரர்,
ERVTA   ஆகாப், சல்மாய், ஆனான்,
MOV   ഹാഗാബിന്റെ മക്കൾ, ശൽമായിയുടെ മക്കൾ,
TEV   హాగాబు వంశస్థులు, షల్మయి వంశ స్థులు, హానాను వంశస్థులు,
ERVTE   హాగాబు, షల్మయి, హానాను,
KNV   ಹಾಗಾದ್‌ನ ಮಕ್ಕಳೂ ಶಮ್ಲೈ ಮಕ್ಕಳೂ ಹಾನಾನನ ಮಕ್ಕಳೂ
ERVKN   ಹಾಗಾಬ್, ಶೆಮ್ಲೈ, ಹಾನಾನ್,
HOV   हागाब की सन्तान, शमलै की सन्तान, हानान की सन्तान,
MRV   हागाब, शम्लाई, हानान,
GUV   હાગાબા, શામ્લાય, અને હાનાનના વંશજો:
PAV   ਹਾਗਾਬ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਸ਼ਮਲਈ ਦੀ ਸੰਤਾਨ, ਹਾਨਾਨ ਦੀ ਸੰਤਾਨ,
URV   بنی حجاب۔بنی شملی۔بنی حنان۔
ORV   ହାଗବ, ଶମ୍ଲଯ, ହାନନ,

English Language Versions

KJV   The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan,
KJVP   The children H1121 of Hagab, H2285 the children H1121 of Shalmai, H8073 the children H1121 of Hanan, H2605
YLT   Sons of Hagab, sons of Shalmai, sons of Hanan,
ASV   the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,
WEB   the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,
RV   the children of Hagab, the children of Shamlai, the children Hanan;
NET   the descendants of Hagab, the descendants of Shalmai, the descendants of Hanan,
ERVEN   Hagab, Shalmai, Hanan,

Bible Language Versions

MHB   בְּנֵי CMP ־ CPUN חָגָב H2285 בְּנֵי CMP ־ CPUN שמלי H8014 בְּנֵי CMP חָנָֽן H2605 ׃ EPUN
BHS   בְּנֵי־חָגָב בְּנֵי־שַׁמְלַי בְּנֵי חָנָן ׃
ALEP   מו בני חגב  {ס}  בני שמלי (שלמי)  {ס}  בני  {ר} חנן  {ס}
WLC   בְּנֵי־חָגָב בְּנֵי־ שַׁמְלַי כ (שַׁלְמַי ק) בְּנֵי חָנָן׃
LXXRP   υιοι G5207 N-NPM αγαβ N-PRI υιοι G5207 N-NPM σαμαλαι N-PRI υιοι G5207 N-NPM αναν N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Ezra 2 : 46

  • হাগবের
    haagabeera
  • সন্তান
    sanataana
  • ,

  • শম্‌লয়ের
    sama‌layeera
  • সন্তান
    sanataana
  • ,

  • The

  • children

  • of

  • Hagab

    H2285
    H2285
    חָגָב
    Châgâb / khaw-gawb`
    Source:the same as H2284
    Meaning: locust; Chagab, one of the Nethinim
    Usage: Hagab.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • the

  • children

  • of

  • Shalmai

  • ,

  • the

  • children

  • of

  • Hanan

    H2605
    H2605
    חָנָן
    Chânân / khaw-nawn`
    Source:from H2603
    Meaning: favor; Chanan, the name of seven Israelites
    Usage: Canan.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • ־
    ־
    CPUN
  • חָגָב
    chaagaab
    H2285
    H2285
    חָגָב
    Châgâb / khaw-gawb`
    Source:the same as H2284
    Meaning: locust; Chagab, one of the Nethinim
    Usage: Hagab.
    POS :n-pr-m
  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • ־
    ־
    CPUN
  • שמלי
    שmly
    H8014
    H8014
    שַׂלְמַי
    Salmay / sal-mah`-ee
    Source:from H8008
    Meaning: clothed; Salmai, an Israelite
    Usage: Shalmai.
    POS :n-pr-m
  • בְּנֵי
    bnei
    CMP
  • חָנָן
    chaanaan
    H2605
    H2605
    חָנָן
    Chânân / khaw-nawn`
    Source:from H2603
    Meaning: favor; Chanan, the name of seven Israelites
    Usage: Canan.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×