Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Joshua 15:34 (BNV) Bengali Old BSI Version

34 সানোহ, ঐন্‌-গন্নীম, তপূহ, ঐনম, যর্মুৎ,

Bengali Language Versions

BNV   সানোহ, ঐন্-গন্নীম, তপূহ, ঐনম,

Indian Language Versions

TOV   சனோகா, என்கன்னீம், தப்புவா, ஏனாம்,
ERVTA   சனோகா, என்கன்னீம், தப்புவா, ஏனாம்,
MOV   അശ്ന, സനോഹ, ഏൻ-ഗന്നീം, തപ്പൂഹ,
TEV   జానోహ ఏన్గన్నీము తప్పూయ ఏనాము
ERVTE   జానోహ, ఎన్‌గన్నీము, తప్పుయ, ఎనాం
KNV   ಜನೋಹ, ಏಂಗನ್ನೀಮ್‌,
ERVKN   ಜನೋಹ, ಏಂಗನ್ನೀಮ್, ತಪ್ಪೂಹ, ಏನಾಮ್,
HOV   जानोह, एनगन्नीम, तप्पूह, एनाम,
MRV   जानोह, एन-गन्रीम, तप्पूहा, एनाम,
GUV   જાનોઆહ, એનગાન્નીમ, તાપ્પૂઆહ, એનામ.
PAV   ਅਤੇ ਜਾਨੋਅਹ ਅਤੇ ਏਨ ਗੱਨੀਮ, ਤੱਪੂਅਹ ਅਤੇ ਏਨਾਮ
URV   اور نوح اور عین جنیم ۔نفوح اور عینام ۔
ORV   ସା ନୋହ, ଐନ୍ଗନ୍ନୀମ୍, ତପୂହ, ଐନମ୍,

English Language Versions

KJV   And Zanoah, and En- gannim, Tappuah, and Enam,
KJVP   And Zanoah, H2182 and En- H5873 gannim, Tappuah, H8599 and Enam, H5879
YLT   and Zanoah, and En-Gannim, Tappuah, and Enam,
ASV   and Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam,
WEB   and Zanoah, and En Gannim, Tappuah, and Enam,
RV   and Zanoah, and En-gannim, Tappuah, and Enam;
NET   Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam,
ERVEN   Zanoah, En Gannim, Tappuah, Enam,

Bible Language Versions

MHB   וְזָנוֹחַ H2182 וְעֵין EPUN גַּנִּים H5873 תַּפּוּחַ H8599 וְהָעֵינָֽם H5879 ׃ EPUN
BHS   וְזָנוֹחַ וְעֵין גַּנִּים תַּפּוּחַ וְהָעֵינָם ׃
ALEP   לד וזנוח ועין גנים תפוח והעינם
WLC   וְזָנֹוחַ וְעֵין גַּנִּים תַּפּוּחַ וְהָעֵינָם׃
LXXRP   και G2532 CONJ ραμεν N-PRI και G2532 CONJ τανω N-PRI και G2532 CONJ ιλουθωθ N-PRI και G2532 CONJ μαιανι N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 15 : 34

  • সানোহ
    saaneeaaha
  • ,

  • ঐন্‌গন্নীম
    aina‌gananiima
  • ,

  • -

  • তপূহ
    tapuuha
  • ,

  • ঐনম
    ainama
  • ,

  • যর্মুৎ
    yaramuta
  • ,

  • And

  • Zanoah

    H2182
    H2182
    זָנוֹחַ
    Zânôwach / zaw-no`-akh
    Source:from H2186
    Meaning: rejected; Zanoach, the name of two places in Palestine
    Usage: Zanoah.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • En

    H5873
    H5873
    עֵין גַּנִּים
    ʻÊyn Gannîym / ane gan-neem`
    Source:from H5869 and the plural of H1588
    Meaning: fountain of gardens; En-Gannim, a place in Palestine
    Usage: En-gannim.
    POS :n-pr-loc
  • -

  • gannim

  • ,

  • Tappuah

    H8599
    H8599
    תַּפּוּחַ
    Tappûwach / tap-poo`-akh
    Source:the same as H8598
    Meaning: Tappuach, the name of two places in Palestine, also of an Israelite
    Usage: Tappuah.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Enam

    H5879
    H5879
    עֵינַיִם
    ʻÊynayim / ay-nah`-yim
    Source:or עֵינָם
    Meaning: dual of H5869; double fountain; Enajim or Enam, a place in Palestine
    Usage: Enaim, openly (Genesis 38:21).
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • וְזָנוֹחַ
    wzaanwocha
    H2182
    H2182
    זָנוֹחַ
    Zânôwach / zaw-no`-akh
    Source:from H2186
    Meaning: rejected; Zanoach, the name of two places in Palestine
    Usage: Zanoah.
    POS :n-pr-loc
  • וְעֵין
    w'ein
    EPUN
  • גַּנִּים
    ganiym
    H5873
    H5873
    עֵין גַּנִּים
    ʻÊyn Gannîym / ane gan-neem`
    Source:from H5869 and the plural of H1588
    Meaning: fountain of gardens; En-Gannim, a place in Palestine
    Usage: En-gannim.
    POS :n-pr-loc
  • תַּפּוּחַ
    thapwcha
    H8599
    H8599
    תַּפּוּחַ
    Tappûwach / tap-poo`-akh
    Source:the same as H8598
    Meaning: Tappuach, the name of two places in Palestine, also of an Israelite
    Usage: Tappuah.
    POS :n-pr-m
  • וְהָעֵינָם

    H5879
    H5879
    עֵינַיִם
    ʻÊynayim / ay-nah`-yim
    Source:or עֵינָם
    Meaning: dual of H5869; double fountain; Enajim or Enam, a place in Palestine
    Usage: Enaim, openly (Genesis 38:21).
    POS :n-pr-loc
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×