Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Joshua 15:52 (BNV) Bengali Old BSI Version

52 অরাব, দূমা, ইশিয়ন, যানীম, বৈৎতপূহ।

Bengali Language Versions

BNV   যিহূদার বাসিন্দারা এই সব শহরও পেয়েছিল: অরাব, দূমা, ইশিযন,

Indian Language Versions

TOV   அராப், தூமா, எஷியான்,
ERVTA   இந்த ஊர்களும் கூட யூதாவின் ஜனங்களுக்குத் தரப்பட்டன: அராப், தூமா, எஷியான்,
MOV   അരാബ്, ദൂമ, എശാൻ,
TEV   వాటి గ్రామములు పోగా పదకొండు పట్టణములు.
ERVTE   యూదా ప్రజలకు ఈ పట్టణాలు కూడ ఇవ్వబడ్డాయి: అరబు, దూమా, ఎషాను,
KNV   ಅರಬ್‌, ದೂಮಾ, ಎಷಾನ್‌,
ERVKN   ಯೆಹೂದದ ಜನರಿಗೆ ಈ ಊರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೊಡಲಾಯಿತು: ಅರಬ್, ದೂಮಾ, ಎಷಾನ್,
HOV   फिर अराब, दूमा, एशान,
MRV   अराब, दूमा, एशान,
GUV   અરાબ, દુમાંહ, એશઆન,
PAV   ਅਰਾਬ ਅਤੇ ਦੂਮਾਹ ਅਸ਼ਾਨ
URV   اراب اور دوماہ اور اشعان۔
ORV   ୟିହକ୍ସ୍ଟଦାର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ଏହି ନଗରଗକ୍ସ୍ଟଡିକ ଦିଆୟାଇ ଥିଲା। ସଗେକ୍ସ୍ଟଡିକ ହେଲା ଅରାବ୍, ଦୂମା, ଇଶିଯନ୍,

English Language Versions

KJV   Arab, and Dumah, and Eshean,
KJVP   Arab H694 , and Dumah, H1746 and Eshean, H824
YLT   Arab, and Dumah, and Eshean,
ASV   Arab, and Dumah, and Eshan,
WEB   Arab, and Dumah, and Eshan,
RV   Arab, and Dumah, and Eshan;
NET   Arab, Dumah, Eshan,
ERVEN   The people of Judah were also given these towns: Arab, Dumah, Eshan,

Bible Language Versions

MHB   אֲרַב H694 וְרוּמָה H1746 וְאֶשְׁעָֽן H824 ׃ EPUN
BHS   אֲרַב וְרוּמָה וְאֶשְׁעָן ׃
ALEP   נב ארב ורומה ואשען
WLC   אֲרַב וְרוּמָה וְאֶשְׁעָן׃
LXXRP   αιρεμ N-PRI και G2532 CONJ ρεμνα N-PRI και G2532 CONJ σομα G4983 N-PRI

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: Joshua 15 : 52

  • অরাব
    araaba
  • ,

  • দূমা
    duumaa
  • ,

  • ইশিয়ন
    isiyana
  • ,

  • যানীম
    yaaniima
  • ,

  • বৈৎতপূহ।
    baitatapuuha
  • Arab

    H694
    H694
    אֲרָב
    ʼĂrâb / ar-awb`
    Source:from H693
    Meaning: ambush; Arab, a place in Palestine
    Usage: Arab.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • and

  • Dumah

    H1746
    H1746
    דּוּמָה
    Dûwmâh / doo-maw`
    Source:the same as H1745
    Meaning: Dumah, a tribe and region of Arabia
    Usage: Dumah.
    POS :n-pr-m n-p
  • ,

  • and

  • Eshean

    H824
    H824
    אֶשְׁעָן
    ʼEshʻân / esh-awn`
    Source:from H8172
    Meaning: support; Eshan, a place in Palestine
    Usage: Eshean.
    POS :n-pr-loc
  • ,

  • אֲרַב
    'arab
    H694
    H694
    אֲרָב
    ʼĂrâb / ar-awb`
    Source:from H693
    Meaning: ambush; Arab, a place in Palestine
    Usage: Arab.
    POS :n-pr-loc
  • וְרוּמָה
    wrwmaa
    H1746
    H1746
    דּוּמָה
    Dûwmâh / doo-maw`
    Source:the same as H1745
    Meaning: Dumah, a tribe and region of Arabia
    Usage: Dumah.
    POS :n-pr-m n-p
  • וְאֶשְׁעָן

    H824
    H824
    אֶשְׁעָן
    ʼEshʻân / esh-awn`
    Source:from H8172
    Meaning: support; Eshan, a place in Palestine
    Usage: Eshean.
    POS :n-pr-loc
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×