Bible Versions
Bible Books

1 Thessalonians 5:17 (KJV) King James Version

17 Pray without ceasing.

English Language Versions

KJV   Pray without ceasing.
KJVP   Pray G4336 without ceasing. G89
YLT   continually pray ye;
ASV   pray without ceasing;
WEB   Pray without ceasing.
RV   pray without ceasing;
NET   constantly pray,
ERVEN   Never stop praying.

Indian Language Versions

TOV   இடைவிடாமல் ஜெபம்பண்ணுங்கள்.
ERVTA   பிரார்த்தனை செய்வதை நிறுத்தாதீர்கள்.
MOV   ഇടവിടാതെ പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ
TEV   యెడతెగక ప్రార్థనచేయుడి;
ERVTE   దైవ నియమాన్ని తప్పక పాటించండి.
KNV   ಎಡೆಬಿಡದೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿರಿ.
ERVKN   ಎಡೆಬಿಡದೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿ.
HOV   निरन्तर प्रार्थना मे लगे रहो।
MRV   नेहमी प्रार्यना करीत राहा.
GUV   પ્રાર્થના કરવાનું કદી પડતું મૂકશો નહિ.
PAV   ਨਿੱਤ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ
URV   بِلاناغہ دُعا کرو۔
BNV   অবিরত প্রার্থনা কর৷
ORV   କଦାପି ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା ବନ୍ଦ କର ନାହିଁ।

Bible Language Versions

GNTERP   αδιαλειπτως ADV G89 προσευχεσθε V-PNM-2P G4336
GNTWHRP   αδιαλειπτως ADV G89 προσευχεσθε V-PNM-2P G4336
GNTBRP   αδιαλειπτως ADV G89 προσευχεσθε V-PNM-2P G4336
GNTTRP   ἀδιαλείπτως ADV G89 προσεύχεσθε,V-PNM-2P G4336

Interlinear Versions

Bible Language Interlinear: 1thessalonians 5 : 17

  • pastures

  • .

  • roebucks

  • +

  • Pray

    G4336
    G4336
    προσεύχομαι
    proseúchomai / pros-yoo'-khom-ahee
    Source:from G4314 and G2172
    Meaning: to pray to God, i.e. supplicate, worship
    Usage: pray (X earnestly, for), make prayer.
    POS :
    V-PNM-2P
  • without

  • ceasing

    G89
    G89
    ἀδιαλείπτως
    adialeíptōs / ad-ee-al-ipe'-toce
    Source:adverb from G88
    Meaning: uninterruptedly, i.e. without omission (on an appropriate occasion)
    Usage: without ceasing.
    POS :
    ADV
  • .

  • αδιαλειπτως
    adialeiptos
    G89
    G89
    ἀδιαλείπτως
    adialeíptōs / ad-ee-al-ipe'-toce
    Source:adverb from G88
    Meaning: uninterruptedly, i.e. without omission (on an appropriate occasion)
    Usage: without ceasing.
    POS :
    ADV
  • προσευχεσθε
    proseychesthe
    G4336
    G4336
    προσεύχομαι
    proseúchomai / pros-yoo'-khom-ahee
    Source:from G4314 and G2172
    Meaning: to pray to God, i.e. supplicate, worship
    Usage: pray (X earnestly, for), make prayer.
    POS :
    V-PNM-2P
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×