Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Psalms 119:174 (PAV) Punjabi Old BSI Version

Bible Language Interlinear: psalms 119 : 174

  • ਹੇ
    hee
  • ਯਹੋਵਾਹ
    yahoovaaha
  • ,

  • ਮੈਂ
    maiim
  • ਤੇਰੀ
    teerii
  • ਮੁਕਤੀ
    mukatii
  • ਨੂੰ
    nuuym
  • ਲੋਚਿਆ
    loociaa
  • ,

  • ਅਤੇ
    atee
  • ਤੇਰੀ
    teerii
  • ਬਿਵਸਥਾ
    bivasathaa
  • ਮੇਰੀ
    meerii
  • ਖੁਸ਼ੀ
    khusii
  • ਹੈ
    hai
  • !

  • I

  • have

  • longed

    H8373
    H8373
    תָּאַב
    tâʼab / taw-ab`
    Source:a primitive root
    Meaning: to desire
    Usage: long.
    POS :v
  • for

  • thy

  • salvation

    H3444
    H3444
    יְשׁוּעָה
    yᵉshûwʻâh / yesh-oo`-aw
    Source:feminine passive participle of H3467
    Meaning: something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
    Usage: deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
    POS :n-f
  • ,

  • O

  • LORD

    H3068
    H3068
    יְהֹוָה
    Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
    Source:from H1961
    Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
    Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
    POS :n-pr
    EDS
  • ;

  • and

  • thy

  • law

    H8451
    H8451
    תּוֹרָה
    tôwrâh / to-raw`
    Source:or תֹּרָה
    Meaning: from H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
    Usage: law.
    POS :n-f
  • [

  • is

  • ]

  • my

  • delight

    H8191
    H8191
    שַׁעְשֻׁעַ
    shaʻshuaʻ / shah-shoo`-ah
    Source:from H8173
    Meaning: enjoyment
    Usage: delight, pleasure.
    POS :n-m
  • .

  • תָּאַבְתִּי
    thaa'abthiy
    H8373
    H8373
    תָּאַב
    tâʼab / taw-ab`
    Source:a primitive root
    Meaning: to desire
    Usage: long.
    POS :v
  • לִישׁוּעָתְךָ

    H3444
    H3444
    יְשׁוּעָה
    yᵉshûwʻâh / yesh-oo`-aw
    Source:feminine passive participle of H3467
    Meaning: something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity
    Usage: deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
    POS :n-f
  • יְהוָה
    yhwaa
    H3068
    H3068
    יְהֹוָה
    Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`
    Source:from H1961
    Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
    Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
    POS :n-pr
    EDS
  • וְתוֹרָתְךָ
    wthworaathkaa
    H8451
    H8451
    תּוֹרָה
    tôwrâh / to-raw`
    Source:or תֹּרָה
    Meaning: from H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
    Usage: law.
    POS :n-f
  • שַׁעֲשֻׁעָי
    sa'asu'aay
    H8191
    H8191
    שַׁעְשֻׁעַ
    shaʻshuaʻ / shah-shoo`-ah
    Source:from H8173
    Meaning: enjoyment
    Usage: delight, pleasure.
    POS :n-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×