|
|
|
|
1. जो ख़ुदावन्द पर भरोसा करते वह कोह — ए — सिय्यून की तरह हैं, जो अटल बल्कि हमेशा क़ाईम है।
|
1. A Song H7892 of degrees H4609 . They that trust H982 in the LORD H3068 shall be as mount H2022 Zion H6726 , which cannot H3808 be removed H4131 , but abideth H3427 forever H5769 .
|
|
2. जैसे येरूशलेम पहाड़ों से घिरा है, वैसे ही अब से हमेशा तक ख़ुदावन्द अपने लोगों को घेरे रहेगा।
|
2. As the mountains H2022 are round about H5439 Jerusalem H3389 , so the LORD H3068 is round about H5439 his people H5971 from henceforth H4480 H6258 even forever H5704 H5769 .
|
|
3. क्यूँकि शरारत का 'असा सादिकों की मीरास पर क़ाईम न होगा, ताकि सादिक बदकारी की तरफ़ अपने हाथ न बढ़ाएँ।
|
3. For H3588 the rod H7626 of the wicked H7562 shall not H3808 rest H5117 upon H5921 the lot H1486 of the righteous H6662 ; lest H4616 H3808 the righteous H6662 put forth H7971 their hands H3027 unto iniquity H5766 .
|
|
4. ऐ ख़ुदावन्द! भलों के साथ भलाई कर, और उनके साथ भी जो रास्त दिल हैं।
|
4. Do good H3190 , O LORD H3068 , unto those that be good H2896 , and to them that are upright H3477 in their hearts H3826 .
|
|
5. लेकिन जो अपनी टेढ़ी राहों की तरफ़ मुड़ते हैं, उनको ख़ुदावन्द बदकिरदारों के साथ निकाल ले जाएगा। इस्राईल की सलामती हो! PE
|
5. As for such as turn aside H5186 unto their crooked ways H6128 , the LORD H3068 shall lead them forth H1980 with H854 the workers H6466 of iniquity H205 : but peace H7965 shall be upon H5921 Israel H3478 .
|