Ervpa Parallel Bible with Kjvp for Judges 9 1

1 And Abimelech ^H40 the son ^H1121 of Jerubbaal ^H3378 went ^H1980 ^W-VQY3MS to Shechem ^H7927 unto ^H413 ^PREP his mother ^H517 ^GFS-3MS \'s brethren ^H251 , and communed ^H1696 ^W-VPY3MS with ^H413 ^PREP them , and with ^H413 ^PREP all ^H3605 ^NMS the family ^H4940 of the house ^H1004 ^CMS of his mother ^H517 ^GFS-3MS \'s father ^H1 ^CMS-1MS , saying ^H559 ^L-VQFC ,

2 Speak ^H1696 , I pray you ^H4994 ^IJEC , in the ears ^H241 of all ^H3605 ^NMS the men ^H1167 ^CMP of Shechem ^H7927 ^LMS , Whether ^H4100 ^IPRO is better ^H2896 for you , either that all ^H3605 ^NMS the sons ^H1121 of Jerubbaal ^H3378 , which are threescore and ten ^H7657 ^ONUM persons ^H376 ^NMS , reign ^H4910 over you , or ^H518 ^PART that one ^H259 ^MMS reign ^H4910 over you ? remember ^H2142 also that ^H3588 ^CONJ I ^H589 am your bone ^H6106 and your flesh ^H1320 .

3 And his mother ^H517 ^GFS-3MS \'s brethren ^H251 spoke ^H1696 ^W-VPY3MP of ^H5921 ^PREP-3MS him in the ears ^H241 of all ^H3605 ^NMS the men ^H1167 ^CMP of Shechem ^H7927 ^LMS all ^H3605 ^NMS these ^H428 ^D-DPRO-3MP words ^H1697 ^AMP : and their hearts ^H3820 ^CMS-3MP inclined to follow ^H5186 ^W-VQY3MS Abimelech ^H40 ; for ^H3588 ^CONJ they said ^H559 ^VQQ3MP , He ^H1931 ^PPRO-3MS is our brother ^H251 .

4 And they gave ^H5414 ^W-VQY3MP him threescore and ten ^H7657 ^ONUM pieces of silver ^H3701 ^NMS out of the house ^H1004 of Baal ^H1170 - berith , wherewith Abimelech ^H40 hired ^H7936 vain ^H7386 and light ^H6348 persons ^H376 , which followed ^H1980 ^W-VQY3MP him .

5 And he went ^H935 ^W-VQY3MS unto his father ^H1 ^CMS-3MS \'s house ^H1004 ^CMS at Ophrah ^H6084 , and slew ^H2026 his brethren ^H251 ^NMP-3MS the sons ^H1121 of Jerubbaal ^H3378 , being threescore and ten ^H7657 ^ONUM persons ^H376 ^NMS , upon ^H5921 ^PREP one ^H259 ^MFS stone ^H68 ^GFS : notwithstanding yet Jotham ^H3147 the youngest ^H6996 ^D-AMS son ^H1121 of Jerubbaal ^H3378 was left ^H3498 ; for ^H3588 ^CONJ he hid himself ^H2244 .

6 And all ^H3605 ^NMS the men ^H1167 ^CMP of Shechem ^H7927 ^LMS gathered together ^H622 , and all ^H3605 ^NMS the house of Millo ^H1037 , and went ^H1980 ^W-VQY3MP , and made ^H4427 Abimelech ^H40 king ^H4428 ^L-CMS , by ^H5973 ^PREP the plain ^H436 ^CMS of the pillar ^H5324 that ^H834 ^RPRO was in Shechem ^H7927 .

7 And when they told ^H5046 it to Jotham ^H3147 , he went ^H1980 ^W-VQY3MS and stood ^H5975 in the top ^H7218 ^B-NMS of mount ^H2022 ^CMS Gerizim ^H1630 , and lifted up ^H5375 ^W-VQY3MS his voice ^H6963 , and cried ^H7121 ^W-VQY3MS , and said ^H559 ^W-VQY3MS unto them , Hearken ^H8085 ^VQI2MP unto ^H413 ^PREP-1MS me , ye men ^H1167 ^CMP of Shechem ^H7927 ^LMS , that God ^H430 ^NAME-4MP may hearken ^H8085 ^VQI2MP unto ^H413 you .

8 The trees ^H6086 went forth ^VQFA on a time to anoint ^H4886 a king ^H4428 ^NMS over ^H5921 ^PREP-3MP them ; and they said ^H559 ^W-VQY3MP unto the olive tree ^H2132 , Reign ^H4427 thou over ^H5921 us .

9 But the olive tree ^H2132 said ^H559 ^W-VQY3MS unto them , Should I leave ^H2308 my fatness ^H1880 , wherewith ^H834 ^RPRO by me they honor ^H3513 God ^H430 ^EDP and man ^H376 , and go ^H1980 to be promoted ^H5128 over ^H5921 ^PREP the trees ^H6086 ?

10 And the trees ^H6086 said ^H559 ^W-VQY3MP to the fig tree ^H8384 , Come ^H1980 thou ^H859 , and reign ^H4427 over ^H5921 us .

11 But the fig tree ^H8384 said ^H559 ^W-VQY3FS unto them , Should I forsake ^H2308 my sweetness ^H4987 , and my good ^H2896 fruit ^H8570 , and go ^H1980 to be promoted ^H5128 over ^H5921 ^PREP the trees ^H6086 ?

12 Then said ^H559 ^W-VQY3MP the trees ^H6086 unto the vine ^H1612 , Come ^H1980 thou ^H859 , and reign ^H4427 over ^H5921 us .

13 And the vine ^H1612 said ^H559 ^W-VQY3FS unto them , Should I leave ^H2308 my wine ^H8492 , which cheereth ^H8055 God ^H430 ^EDP and man ^H376 , and go ^H1980 to be promoted ^H5128 over ^H5921 ^PREP the trees ^H6086 ?

14 Then said ^H559 ^W-VQY3MP all ^H3605 ^CMS the trees ^H6086 unto ^H413 ^PREP the bramble ^H329 , Come ^H1980 ^VQI2MS thou ^H859 ^PPRO-2MS , and reign ^H4427 over ^H5921 us .

15 And the bramble ^H329 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP the trees ^H6086 , If ^H518 ^PART in truth ^H571 ye ^H859 ^PPRO-2MS anoint ^H4886 me king ^H4428 ^L-CMS over ^H5921 ^PREP-2MP you , then come ^H935 and put your trust ^H2620 in my shadow ^H6738 : and if ^H518 ^PART not ^H369 ^ADV , let fire ^H784 ^CMS come out ^H3318 of ^H4480 ^PREP the bramble ^H329 , and devour ^H398 the cedars ^H730 of Lebanon ^H3844 .

16 Now ^H6258 ^W-ADV therefore , if ^H518 ^PART ye have done ^H6213 truly ^H571 and sincerely ^H8549 , in that ye have made Abimelech king ^H4427 , and if ^H518 ^PART ye have dealt ^H6213 well ^H2896 with ^H5973 ^PREP Jerubbaal ^H3378 and his house ^H1004 ^NMS-3MS , and have done ^H6213 unto him according to the deserving ^H1576 of his hands ^H3027 ^CFD-3MS ;

17 ( ^RPRO For ^RPRO my father ^H1 ^CMS-1MS fought ^H3898 for ^H5921 ^PREP-2MP you , and adventured ^H7993 his life ^H5315 ^NMS-3MS far ^H5048 ^M-PREP , and delivered ^H5337 you out of the hand ^H3027 ^M-GFS of Midian ^H4080 :

18 And ye ^H859 ^W-PPRO-2MP are risen up ^H6965 against ^H5921 ^PREP my father ^H1 ^CMS-1MS \'s house ^H1004 ^CMS this day ^H3117 ^D-AMS , and have slain ^H2026 his sons ^H1121 ^CMP-3MS , threescore and ten ^H7657 ^ONUM persons ^H376 ^NMS , upon ^H5921 ^PREP one ^H259 ^MFS stone ^H68 ^GFS , and have made Abimelech ^H40 , the son ^H1121 ^CMP-3MS of his maidservant ^H519 , king ^H4427 over ^H5921 ^PREP the men ^H1167 ^CMP of Shechem ^H7927 ^LMS , because ^H3588 ^CONJ he ^H1931 ^PPRO-3MS is your brother ^H251 ; )

19 If ^H518 ^W-PART ye then have dealt ^H6213 truly ^H571 and sincerely ^H8549 with ^H5973 ^PREP Jerubbaal ^H3378 and with ^H5973 his house ^H1004 ^NMS-3MS this ^H2088 ^D-PMS day ^H3117 ^D-AMS , then rejoice ^H8055 ye in Abimelech ^H40 , and let him ^H1931 ^PPRO-3MS also ^H1571 ^CONJ rejoice ^H8055 in you :

20 But if ^H518 ^W-PART not ^H369 ^ADV , let fire ^H784 ^CMS come out ^H3318 from Abimelech ^H40 , and devour ^H398 the men ^H1167 ^CMP of Shechem ^H7927 ^LMS , and the house ^H1004 ^CMS of Millo ^H4407 ; and let fire ^H784 ^CMS come out ^H3318 from the men ^H1167 of Shechem ^H7927 ^LMS , and from the house ^H1004 ^WM-CMS of Millo ^H4407 , and devour ^H398 Abimelech ^H40 .

21 And Jotham ^H3147 ran away ^H5127 , and fled ^H1272 ^W-VQY3MS , and went ^H1980 ^W-VQY3MS to Beer ^H876 , and dwelt ^H3427 ^W-VQY3MS there ^H8033 ^ADV , for fear ^H6440 ^M-CMP of Abimelech ^H40 his brother ^H251 ^CMP-3MS .

22 When Abimelech ^H40 had reigned ^H7786 three ^H7969 ^MFS years ^H8141 over ^H5921 ^PREP Israel ^H3478 ,

23 Then God ^H430 ^EDP sent ^H7971 ^W-VQY3MS an evil ^H7451 ^AFS spirit ^H7307 ^NFS between ^H996 ^PREP Abimelech ^H40 and the men ^H1167 ^CMP of Shechem ^H7927 ^LMS ; and the men ^H1167 of Shechem ^H7927 ^LMS dealt treacherously ^H898 with Abimelech ^H40 :

24 That the cruelty ^H2555 done to the threescore and ten ^H7657 ^ONUM sons ^H1121 of Jerubbaal ^H3378 might come ^H935 ^L-VQFC , and their blood ^H1818 be laid ^H7760 ^L-VQFC upon ^H5921 ^PREP Abimelech ^H40 their brother ^H251 ^CMS-3MP , which ^H834 ^RPRO slew ^H2026 them ; and upon ^H5921 ^PREP the men ^H1167 ^CMP of Shechem ^H7927 ^LMS , which ^H834 ^RPRO aided ^H2388 him in the killing ^H2026 of his brethren ^H251 .

25 And the men ^H1167 of Shechem ^H7927 ^LMS set ^H7760 ^W-VQY3MP liers in wait ^H693 for him in ^H5921 ^PREP the top ^H7218 ^CMP of the mountains ^H2022 , and they robbed ^H1497 all ^H3605 ^NMS that ^H834 ^RPRO came along ^H5674 ^VQY3MS that way ^H1870 by ^H5921 ^PREP them : and it was told ^H5046 Abimelech ^H40 .

26 And Gaal ^H1603 the son ^H1121 of Ebed ^H5651 came ^H935 ^W-VQY3MS with his brethren ^H251 , and went over ^H5674 to Shechem ^H7927 : and the men ^H1167 ^CMP of Shechem ^H7927 put their confidence ^H982 in him .

27 And they went out ^H3318 ^W-VQY3MP into the fields ^H7704 ^D-NMS , and gathered ^H1219 their vineyards ^H3754 , and trod ^H1869 the grapes , and made ^H6213 ^W-EMS merry ^H1974 , and went into ^H935 ^W-VQY3MP the house ^H1004 ^CMS of their god ^H430 , and did eat ^H398 and drink ^H8354 , and cursed ^H7043 Abimelech ^H40 .

28 And Gaal ^H1603 the son ^H1121 ^CMS of Ebed ^H5651 said ^H559 ^W-VQY3MS , Who ^H4310 ^IPRO is Abimelech ^H40 , and who ^H4310 ^W-IGAT is Shechem ^H7927 ^LMS , that ^H3588 ^CONJ we should serve ^H5647 him ? is not ^H3808 ^I-NADV he the son ^H1121 ^CMS of Jerubbaal ^H3378 ? and Zebul ^H2083 his officer ^H6496 ? serve ^H5647 the men ^H376 ^CMP of Hamor ^H2544 the father ^H1 ^CMS-1MS of Shechem ^H7928 : for why ^H4069 should we ^H587 ^PPRO-1MP serve ^H5647 him ?

29 And would to God ^H4310 ^W-IPRO this ^H2088 ^D-PMS people ^H5971 were under my hand ^H3027 ^B-CFS-1MS ! then would I remove ^H5493 Abimelech ^H40 . And he said ^H559 ^W-VQY3MS to Abimelech ^H40 , Increase ^H7235 thine army ^H6635 , and come out ^H3318 .

30 And when Zebul ^H2083 the ruler ^H8269 of the city ^H5892 ^D-GFS heard ^H8085 the words ^H1697 ^CMP of Gaal ^H1603 the son ^H1121 of Ebed ^H5651 , his anger ^H639 ^CMS-3MS was kindled ^H2734 ^W-VQY3MS .

31 And he sent ^H7971 ^W-VQY3MS messengers ^H4397 unto ^H413 ^PREP Abimelech ^H40 privily ^H8649 , saying ^H559 ^L-VQFC , Behold ^H2009 ^IJEC , Gaal ^H1603 the son ^H1121 of Ebed ^H5651 and his brethren ^H251 be come ^H935 to Shechem ^H7927 ; and , behold ^H2009 ^IJEC , they fortify ^H6696 the city ^H5892 ^D-GFS against ^H5921 ^PREP-2MS thee .

32 Now ^H6258 ^W-ADV therefore up ^H6965 ^VQI2MS by night ^H3915 ^GMS , thou ^H859 ^PPRO-2MS and the people ^H5971 that ^H834 ^RPRO is with ^H854 ^PART-2MS thee , and lie in wait ^H693 in the field ^H7704 :

33 And it shall be ^H1961 ^W-VQQ3MS , that in the morning ^H1242 , as soon as the sun ^H8121 ^D-NMS is up ^H2224 ^K-VQFC , thou shalt rise early ^H7925 , and set ^H6584 upon ^H5921 ^PREP the city ^H5892 ^D-GFS : and , behold ^H2009 ^IJEC , when he ^H1931 ^PPRO-3MS and the people ^H5971 that ^H834 ^RPRO is with ^H854 ^PREP-3MS him come out ^H3318 against ^H413 ^PREP-2MS thee , then mayest thou do ^H6213 to them as ^H834 ^RPRO thou shalt find ^H4672 ^VQY2MS occasion ^H3027 .

34 And Abimelech ^H40 rose up ^H6965 ^W-VQY3MS , and all ^H3605 ^W-CMS the people ^H5971 that ^H834 ^RPRO were with ^H5973 ^PREP-3MS him , by night ^H3915 ^NFS , and they laid wait ^H693 against ^H5921 ^PREP Shechem ^H7927 ^LMS in four ^H702 ^MMS companies ^H7218 ^NMP .

35 And Gaal ^H1603 the son ^H1121 of Ebed ^H5651 went out ^H3318 ^W-VQY3MS , and stood ^H5975 ^W-VQY3MS in the entering ^H6607 ^CMS of the gate ^H8179 ^NMS of the city ^H5892 ^D-GFS : and Abimelech ^H40 rose up ^H6965 ^W-VQY3MS , and the people ^H5971 that ^H834 ^RPRO were with ^H854 ^PREP-3MS him , from ^H4480 ^PREP lying in wait ^H3993 .

36 And when Gaal ^H1603 saw ^H7200 ^W-VIY3MS the people ^H5971 , he said ^H559 ^W-VQY3MS to ^H413 ^PREP Zebul ^H2083 , Behold ^H2009 ^IJEC , there come people down ^H3381 ^VQPMS from the top ^H7218 of the mountains ^H2022 . And Zebul ^H2083 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MS him , Thou ^H859 ^PPRO-2MS seest ^H7200 ^W-VIY3MS the shadow ^H6738 ^NMS of the mountains ^H2022 as if they were men ^H376 .

37 And Gaal ^H1603 spoke ^H1696 again ^H3254 ^W-VHPMS and said ^H559 ^W-VQY3MS , See ^H2009 ^IJEC there come people down ^H3381 by ^M-PREP the middle ^H2872 of the land ^H776 ^D-GFS , and another ^H259 ^MMS company ^H7218 come ^H935 ^VQPMS along by ^M-PREP the plain ^H436 ^CMS of Meonenim ^H6049 .

38 Then said ^H559 ^W-VQY3MS Zebul ^H2083 unto ^H413 ^PREP-3MS him , Where ^H346 ^IGAT is now ^H645 ^CONJ thy mouth ^H6310 ^CMS-2MS , wherewith ^H834 ^RPRO thou saidst ^H559 ^W-VQY3MS , Who ^H4310 ^IPRO is Abimelech ^H40 , that ^H3588 ^CONJ we should serve ^H5647 him ? is not ^H3808 ^I-NADV this ^H2088 ^DPRO the people ^H5971 that ^H834 ^RPRO thou hast despised ^H3988 ? go out ^H3318 ^VQI2MS , I pray ^H4994 ^IJEC now ^H6258 ^ADV , and fight ^H3898 with them .

39 And Gaal ^H1603 went out ^H3318 ^W-VQY3MS before ^H6440 ^L-CMP the men ^H1167 ^CMP of Shechem ^H7927 ^LMS , and fought ^H3898 with Abimelech ^H40 .

40 And Abimelech ^H40 chased ^H7291 him , and he fled ^H5127 before ^H6440 ^M-CMP-3MS him , and many ^H7227 ^AMP were overthrown ^H5307 ^W-VQY3MP and wounded ^H2491 ^NMP , even unto ^H5704 ^PREP the entering ^H6607 ^CMS of the gate ^H8179 .

41 And Abimelech ^H40 dwelt ^H3427 ^W-VQY3MS at Arumah ^H725 : and Zebul ^H2083 thrust out ^H1644 ^W-VPQ3MS Gaal ^H1603 and his brethren ^H251 ^NMP-3MS , that they should not dwell ^H3427 in Shechem ^H7927 .

42 And it came to pass ^H1961 ^W-VPY3MS on the morrow ^H4283 , that the people ^H5971 went out ^H3318 ^W-VQY3MS into the field ^H7704 ^D-NMS ; and they told ^H5046 Abimelech ^H40 .

43 And he took ^H3947 ^W-VQY3MS the people ^H5971 , and divided ^H2673 them into three ^H7969 companies ^H7218 ^NMP , and laid wait ^H693 in the field ^H7704 ^B-NMS , and looked ^H7200 ^W-VIY3MS , and , behold ^H2009 ^IJEC , the people ^H5971 were come forth ^H3318 ^VQPMS out of ^H4480 ^PREP the city ^H5892 ^D-GFS ; and he rose up ^H6965 ^W-VQY3MS against ^H5921 ^PREP-3MP them , and smote ^H5221 them .

44 And Abimelech ^H40 , and the company ^H7218 that ^H834 ^RPRO was with ^H5973 ^PREP-3MS him , rushed forward ^H6584 , and stood ^H5975 in the entering ^H6607 ^CMS of the gate ^H8179 ^NMS of the city ^H5892 ^D-GFS : and the two ^H8147 other companies ^H7218 ran ^H6584 upon ^H5921 ^PREP all ^H3605 ^NMS the people that ^H834 ^RPRO were in the fields ^H7704 ^B-NMS , and slew ^H5221 them .

45 And Abimelech ^H40 fought ^H3898 against the city ^H5892 ^BD-NFS all ^H3605 ^NMS that ^H1931 ^D-PPRO-3MS day ^H3117 ^D-AMS ; and he took ^H3920 the city ^H5892 ^D-GFS , and slew ^H2026 the people ^H5971 that ^H834 ^RPRO was therein , and beat down ^H5422 the city ^H5892 ^D-GFS , and sowed ^H2232 it with salt ^H4417 .

46 And when all ^H3605 ^CMS the men ^H1167 ^CMP of the tower ^H4026 of Shechem ^H7927 ^LMS heard ^H8085 ^W-VQY3MP that , they entered ^H935 ^W-VQY3MP into ^H413 ^PREP a hold ^H6877 of the house ^H1004 ^CMS of the god ^H410 ^EDS Berith ^H1286 .

47 And it was told ^H5046 Abimelech ^H40 , that ^H3588 ^CONJ all ^H3605 ^CMS the men ^H1167 ^CMP of the tower ^H4026 of Shechem ^H7927 were gathered together ^H6908 .

48 And Abimelech ^H40 got him up ^H5927 ^W-VHY3MS to mount ^H2022 ^CMS Zalmon ^H6756 , he ^H1931 ^PPRO-3MS and all ^H3605 ^W-CMS the people ^H5971 that ^H834 ^RPRO were with ^H854 ^PREP-3MS him ; and Abimelech ^H40 took ^H3947 ^W-VQY3MS an axe ^H7134 in his hand ^H3027 ^B-CFS-3MS , and cut down ^H3772 a bough ^H7754 from the trees ^H6086 , and took ^H5375 it , and laid ^H7760 ^W-VQY3MS it on ^H5921 ^PREP his shoulder ^H7926 , and said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP the people ^H5971 that ^H834 ^RPRO were with ^H5973 ^PREP-3MS him , What ^H4100 ^IGAT ye have seen ^H7200 me do ^H6213 ^VQQ1MS , make haste ^H4116 , and do ^H6213 as I ^H3644 have done .

49 And all ^H3605 ^NMS the people ^H5971 likewise ^H1571 ^CONJ cut down ^H3772 every man ^H376 ^NMS his bough ^H7754 , and followed ^H1980 ^W-VQY3MP Abimelech ^H40 , and put ^H7760 ^W-VQY3MP them to ^H5921 ^PREP the hold ^H6877 , and set ^H3341 the hold ^H6877 on fire ^H784 upon ^H5921 ^PREP-3MP them ; so that all ^H3605 ^NMS the men ^H376 ^NMS of the tower ^H4026 of Shechem ^H7927 ^LMS died ^H4191 also ^H1571 ^CONJ , about a thousand ^H505 men ^H376 ^NMS and women ^H802 .

50 Then went ^H1980 ^W-VQY3MS Abimelech ^H40 to ^H413 ^PREP Thebez ^H8405 , and encamped ^H2583 against Thebez ^H8405 , and took ^H3920 it .

51 But there was ^H1961 ^VQQ3MS a strong ^H5797 ^NMS tower ^H4026 within ^H8432 the city ^H5892 ^D-GFS , and thither ^H8033 ^ADV-3FS fled ^H5127 ^W-VQY3MP all ^H3605 ^NMS the men ^H376 and women ^H802 , and all ^H3605 ^NMS they ^H1167 ^CMP of the city ^H5892 ^D-GFS , and shut ^H5462 it to ^H1157 them , and got them up ^H5927 to ^H5921 ^PREP the top ^H1406 of the tower ^H4026 .

52 And Abimelech ^H40 came ^H935 ^W-VQY3MS unto ^H5704 ^PREP the tower ^H4026 ^D-NMS , and fought ^H3898 against it , and went hard ^H5066 unto ^H5704 ^PREP the door ^H6607 ^CMS of the tower ^H4026 ^D-NMS to burn ^H8313 it with fire ^H784 .

53 And a certain ^H259 ^OFS woman ^H802 ^NFS cast ^H7993 a piece ^H6400 of a millstone ^H7393 upon ^H5921 ^PREP Abimelech ^H40 \'s head ^H7218 ^NMS , and all to broke ^H7533 his skull ^H1538 .

54 Then he called ^H7121 ^W-VQY3MS hastily ^H4120 unto ^H413 ^PREP the young man ^H5288 his armorbearer ^H5375 , and said ^H559 ^W-VQY3MS unto him , Draw ^H8025 thy sword ^H2719 , and slay ^H4191 me , that ^H6435 ^CONJ men say ^H559 ^W-VQY3MS not of me , A woman ^H802 ^NFS slew ^H2026 him . And his young man ^H5288 thrust him through ^H1856 , and he died ^H4191 ^W-VQY3MS .

55 And when the men ^H376 ^NMS of Israel ^H3478 saw ^H7200 ^W-VQY3MP that ^H3588 ^CONJ Abimelech ^H40 was dead ^H4191 , they departed ^H1980 ^W-VQY3MP every man ^H376 ^NMS unto his place ^H4725 .

56 Thus God ^H430 ^EDP rendered ^H7725 ^W-VHY3MS the wickedness ^H7451 ^CFS of Abimelech ^H40 , which ^H834 ^RPRO he did ^H6213 ^VQQ3MS unto his father ^H1 , in slaying ^H2026 his seventy ^H7657 ^ONUM brethren ^H251 :

57 And all ^H3605 ^NMS the evil ^H7451 ^CFS of the men ^H376 ^CMP of Shechem ^H7927 ^LMS did God ^H430 ^EDP render ^H7725 ^VHQ3MS upon their heads ^H7218 : and upon ^H413 ^PREP-3MP them came ^H935 ^W-VQY3FS the curse ^H7045 of Jotham ^H3147 the son ^H1121 of Jerubbaal ^H3378 .

Bible Language _Beta

Judges 9:1 (ERVPA) Easy to Read - Punjabi