Hov Parallel Bible with Kjvp for 2kings 6 4

1 और भविष्यद्वक्ताओं के चेलों में से किसी ने एलीशा से कहा, यह स्थान जिस में हम तेरे साम्हने रहते हैं, वह हमारे लिये सकेत है।

2 इसलिये हम यरदन तक जाएं, और वहां से एक एक बल्ली ले कर, यहां अपने रहने के लिये एक स्थान बना लें; उसने कहा, अच्छा जाओ।

3 तब किसी ने कहा, अपने दासों के संग चलने को प्रसन्न हो, उसने कहा, चलता हूँ।

4 तो वह उनके संग चला और वे यरदन के तीर पहुंच कर लकड़ी काटने लगे।

5 परन्तु जब एक जन बल्ली काट रहा था, तो कुल्हाड़ी बेंट से निकल कर जल में गिर गई; सो वह चिल्ला कर कहने लगा, हाय! मेरे प्रभु, वह तो मंगनी की थी।

6 परमेश्वर के भक्त ने पूछा, वह कहां गिरी? जब उसने स्थान दिखाया, तब उसने एक लकड़ी काट कर वहां डाल दी, और वह लोहा पानी पर तैरने लगा।

7 उसने कहा, उसे उठा ले, तब उसने हाथ बढ़ा कर उसे ले लिया।

8 ओैर अराम का जाजा इस्राएल से युद्ध कर रहा था, और सम्मति कर के अपने कर्मचारियों से कहा, कि अमुक स्थान पर मेरी छावनी होगी।

9 तब परमेश्वर के भक्त ने इस्राएल के राजा के पास कहला भेजा, कि चौकसी कर और अमुक स्थान से हो कर न जाना क्योंकि वहां अरामी चढ़ाई करने वाले हैं।

10 तब इस्राएल के राजा ने उस स्थान को, जिसकी चर्चा कर के परमेश्वर के भक्त ने उसे चिताया था, भेज कर, अपनी रक्षा की; और उस प्रकार एक दो बार नहीं वरन बहुत बार हुआ।

11 इस कारण अराम के राजा का मन बहुत घबरा गया; सो उसने अपने कर्मचारियों को बुला कर उन से पूछा, क्या तुम मुझे न बताओगे कि हम लोगों में से कौन इस्राएल के राजा की ओर का है? उसके एक कर्मचारी ने कहा, हे मेरे प्रभु! हे राजा! ऐसा नहीं,

12 एलीशा जो इस्राएल में भविष्यद्वक्ता है, वह इस्राएल के राजा को वे बातें भी बताया करता है, जो तू शयन की कोठरी में बोलता है।

13 राजा ने कहा, जा कर देखो कि वह कहां है, तब मैं भेज कर उसे पकड़वा मंगाऊंगा। और उसको यह समाचार मिला कि वह दोतान में है।

14 तब उसने वहां घोड़ों और रथों समेत एक भारी दल भेजा, और उन्होंने रात को आकर नगर को घेर लिया।

15 भोर को परमेश्वर के भक्त का टहलुआ उठा और निकल कर क्या देखता है कि घोड़ों और रथों समेत एक दल नगर को घेरे हुए पड़ा है। और उसके सेवक ने उस से कहा, हाय! मेरे स्वामी, हम क्या करें?

16 उसने कहा, मत डर; क्योंकि जो हमारी ओर हैं, वह उन से अधिक हैं, जो उनकी ओर हैं।

17 तब एलीशा ने यह प्रार्थना की, हे यहोवा, इसकी आंखें खोल दे कि यह देख सके। तब यहोवा ने सेवक की आंखें खोल दीं, और जब वह देख सका, तब क्या देखा, कि एलीशा के चारों ओर का पहाड़ अग्निमय घोड़ों और रथों से भरा हुआ है।

18 जब अरामी उसके पास आए, तब एलीशा ने यहोवा से प्रार्थना की कि इस दल को अन्धा कर डाल। एलीशा के इस वचन के अनुसार उसने उन्हें अन्धा कर दिया।

19 तब एलीशा ने उन से कहा, यह तो मार्ग नहीं है, और न यह नगर है, मेरे पीछे हो लो; मैं तुम्हें उस मनुष्य के पास जिसे तुम ढूंढ़ रहे हो पहुंचाऊंगा। तब उसने उन्हें शोमरोन को पहुंचा दिया।

20 जब वे शोमरोन में आ गए, तब एलीशा ने कहा, हे यहोवा, इन लोगों की आंखें खोल कि देख सकें। तब यहोवा ने उनकी आंखें खोलीं, और जब वे देखने लगे तब क्या देखा कि हम शोमरोन के मध्य में हैं।

21 उन को देखकर इस्राएल के राजा ने एलीशा से कहा, हे मेरे पिता, क्या मैं इन को मार लूं? मैं उन को मार लूं?

22 उसने उत्तर दिया, मत मार। क्या तू उन को मार दिया करता है, जिन को तू तलवार और धनुष से बन्धुआ बना लेता है? तू उन को अन्न जल दे, कि खा पीकर अपने स्वामी के पास चले जाएं।

23 तब उसने उनके लिये बड़ी जेवनार की, और जब वे खा पी चुके, तब उसने उन्हें बिदा किया, और वे अपने स्वामी के पास चले गए। इसके बाद अराम के दल इस्राएल के देश में फिर न आए।

24 परन्तु इसके बाद अराम के राजा बेन्हदद ने अपनी समस्त सेना इकट्ठी कर के, शोमरोन पर चढ़ाई कर दी और उसको घेर लिया।

25 तब शोमरोन में बड़ा अकाल पड़ा और वह ऐसा घिरा रहा, कि अन्त में एक गदहे का सिर चान्दी के अस्सी टुकड़ों में और कब की चौथाई भर कबूतर की बीट पांच टुकड़े चान्दी तक बिकने लगी।

26 और इस्राएल का राजा शहरपनाह पर टहल रहा था, कि एक स्त्री ने पुकार के उस से कहा, हे प्रभु, हे राजा, बचा।

27 उसने कहा, यदि यहोवा तुझे न बचाए, तो मैं कहां से तुझे बचाऊं? क्या खलिहान में से, वा दाखरस के कुण्ड में से?

28 फिर राजा ने उस से पूछा, तुझे क्या हुआ? उसने उत्तर दिया, इस स्त्री ने मुझ से कहा था, मुझे अपना बेटा दे, कि हम आज उसे खा लें, फिर कल मैं अपना बेटा दूंगी, और हम उसे भी खाएंगी।

29 तब मेरे बेटे को पका कर हम ने खा लिया, फिर दूसरे दिन जब मैं ने इस से कहा कि अपना बेटा दे कि हम उसे खा लें, तब इस ने अपने बेटे को छिपा रखा।

30 उस स्त्री की ये बातें सुनते ही, राजा ने अपने वस्त्र फाड़े ( वह तो शहरपनाह पर टहल रहा था ), जब लोगों ने देखा, तब उन को यह देख पड़ा कि वह भीतर अपनी देह पर टाट पहिने है।

31 तब वह बोल उठा, यदि मैं शापात के वुत्र एलीशा का सिर आज उसके धड़ पर रहने दूं, तो परमेश्वर मेरे साथ ऐसा ही वरन इस से भी अधिक करे।

32 एलीशा अपने घर में बैठा हुआ था, और पुरनिये भी उसके संग बैठे थे। सो जब राजा ने अपने पास से एक जन भेजा, तब उस दूत के पहुंचने से पहिले उसने पुरनियों से कहा, देखो, इस खूनी के बेटे ने किसी को मेरा सिर काटने को भेजा है; इसलिये जब वह दूत आए, तब किवाड़ बन्द कर के रोके रहना। क्या उसके स्वामी के पांव की आहट उसके पीछे नहीं सुन पड़ती?

33 वह उन से यों बातें कर ही रहा था कि दूत उसके पास आ पहुंचा। और राजा कहने लगा, यह विपत्ति यहोवा की ओर से है, अब मैं आगे को यहोवा की बाट क्यों जोहता रहूं?

1 And the sons ^H1121 of the prophets ^H5030 said ^H559 ^W-VQY3MP unto ^H413 ^PREP Elisha ^H477 , Behold ^H2009 ^IJEC now ^H4994 ^IJEC , the place ^H4725 ^D-NMS where ^H834 ^RPRO we ^H587 ^PPRO-1MP dwell ^H3427 with ^H6440 ^L-CMP-2MS thee is too strait ^H6862 ^AMS for ^H4480 ^M-PREP-3MS us .

2 Let us go ^H1980 , we pray thee ^H4994 ^IJEC , unto ^H5704 ^PREP Jordan ^H3383 ^D-EFS , and take ^H3947 thence ^H8033 ^M-ADV every man ^H376 ^NMS a ^H259 ^MFS beam ^H6982 , and let us make ^H6213 us a place ^H4725 ^NUM-MS there ^H8033 ^ADV , where ^H8033 ^ADV we may dwell ^H3427 ^L-VQFC . And he answered ^H559 ^W-VQY3MS , Go ^H1980 ye .

3 And one ^H259 ^D-AMS said ^H559 ^W-VQY3MS , Be content ^H2974 , I pray thee ^H4994 ^IJEC , and go ^H1980 with ^H854 ^PREP thy servants ^H5650 . And he answered ^H559 ^W-VQY3MS , I ^H589 ^PPRO-1MS will go ^H1980 .

4 So he went ^H1980 ^W-VQY3MS with ^H854 ^PREP-3MP them . And when they came ^H935 ^W-VQY3MP to Jordan ^H3383 , they cut down ^H1504 wood ^H6086 .

5 But as one ^H259 ^D-AMS was ^H1961 ^W-VQY3MS felling ^H5307 a beam ^H6982 , the axe head ^H1270 fell ^H5307 into ^H413 ^PREP the water ^H4325 ^D-OMD : and he cried ^H6817 , and said ^H559 ^W-VQY3MS , Alas ^H162 , master ^H113 ! for it ^H1931 ^W-PPRO-3MS was borrowed ^H7592 .

6 And the man ^H376 ^NMS of God ^H430 ^D-EDP said ^H559 ^W-VQY3MS , Where ^H575 ^ADV fell ^H5307 it ? And he showed ^H7200 him the place ^H4725 ^D-NMS . And he cut down ^H7094 a stick ^H6086 ^NMS , and cast ^H7993 it in thither ^H8033 ^ADV-3FS ; and the iron ^H1270 did swim ^H6687 .

7 Therefore said ^H559 ^W-VQY3MS he , Take it up ^H7311 to thee . And he put out ^H7971 ^W-VQY3MS his hand ^H3027 ^CFS-3MS , and took ^H3947 it .

8 Then the king ^H4428 of Syria ^H758 ^EMS warred ^H3898 against Israel ^H3478 , and took counsel ^H3289 with ^H413 ^PREP his servants ^H5650 , saying ^H559 ^L-VQFC , In ^H413 ^PREP such and such ^H6423 a place ^H4725 ^CMS shall be my camp ^H8466 .

9 And the man ^H376 ^NMS of God ^H430 ^D-EDP sent ^H7971 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP the king ^H4428 ^NMS of Israel ^H3478 , saying ^H559 ^L-VQFC , Beware ^H8104 ^VNI2MS that thou pass not ^H5674 ^M-VQFC such ^H2088 ^D-PMS a place ^H4725 ^D-NMS ; for ^H3588 ^CONJ thither ^H8033 ^ADV the Syrians ^H758 ^EMS are come down ^H5185 .

10 And the king ^H4428 ^NMS of Israel ^H3478 sent ^H7971 ^W-VQY3MS to ^H413 ^PREP the place ^H4725 ^D-NMS which ^H834 ^RPRO the man ^H376 ^NMS of God ^H430 ^D-EDP told ^H559 him and warned ^H2094 him of , and saved himself ^H8104 there ^H8033 ^ADV , not ^H3808 ^NADV once ^H259 ^OFS nor ^H3808 ^W-NADV twice ^H8147 .

11 Therefore the heart ^H3820 ^NMS of the king ^H4428 ^NMS of Syria ^H758 ^EMS was sore troubled ^H5590 for ^H5921 ^PREP this ^H2088 ^D-PMS thing ^H1697 ^D-NMS ; and he called ^H7121 ^W-VQY3MS his servants ^H5650 , and said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP them , Will ye not ^H3808 ^D-NPAR show ^H5046 me which ^H4310 ^IPRO of us is for ^H413 ^PREP the king ^H4428 ^NMS of Israel ^H3478 ^LMS ?

12 And one ^H259 of his servants ^H5650 said ^H559 ^W-VQY3MS , None ^H3808 , my lord ^H113 , O king ^H4428 ^D-NMS : but ^H3588 ^CONJ Elisha ^H477 , the prophet ^H5030 that ^H834 ^RPRO is in Israel ^H3478 , telleth ^H5046 ^VHY3MS the king ^H4428 ^L-CMS of Israel ^H3478 the words ^H1697 ^AMP that ^H834 ^RPRO thou speakest ^H1696 in thy bedchamber ^H2315 .

13 And he said ^H559 ^W-VQY3MS , Go ^H1980 ^VQI2MP and spy ^H7200 where ^H351 he ^H1931 ^PPRO-3MS is , that I may send ^H7971 and fetch ^H3947 him . And it was told ^H5046 him , saying ^H559 ^W-VQY3MS , Behold ^H2009 ^IJEC , he is in Dothan ^H1886 .

14 Therefore sent ^H7971 ^W-VQY3MS he thither ^H8033 ^ADV-3FS horses ^H5483 , and chariots ^H7393 , and a great ^H3515 ^VQS3MS host ^H2428 : and they came ^H935 ^W-VQY3MP by night ^H3915 ^GMS , and compassed ^H5362 the city ^H5892 ^D-GFS about .

15 And when the servant ^H8334 of the man ^H376 ^NMS of God ^H430 ^D-NAME-4MP was risen ^H6965 early ^H7925 , and gone forth ^H3318 ^W-VQY3MS , behold ^H2009 ^IJEC , a host ^H2428 ^NMS compassed ^H5437 the city ^H5892 ^D-GFS both with horses ^H5483 and chariots ^H7393 . And his servant ^H5288 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MS him , Alas ^H162 , my master ^H113 ! how ^H349 shall we do ^H6213 ?

16 And he answered ^H559 ^W-VQY3MS , Fear ^H3372 not ^H408 ^NPAR : for ^H3588 ^CONJ they that ^H834 ^RPRO be with ^H854 ^PREP-1MP us are more ^H7227 ^AMP than they that ^RPRO be with ^H854 them .

17 And Elisha ^H477 prayed ^H6419 ^W-VTY3MS , and said ^H559 ^W-VQY3MS , LORD ^H3068 ^EDS , I pray thee ^H4994 ^IJEC , open ^H6491 his eyes ^H5869 ^CMD-3MS , that he may see ^H7200 ^W-VIY3MS . And the LORD ^H3068 ^EDS opened ^H6491 the eyes ^H5869 ^CMD of the young man ^H5288 ; and he saw ^H7200 ^W-VIY3MS : and , behold ^H2009 ^IJEC , the mountain ^H2022 was full ^H4390 ^VQQ3MS of horses ^H5483 and chariots ^H7393 of fire ^H784 ^CMS round about ^H5439 Elisha ^H477 .

18 And when they came down ^H3381 to ^H413 ^PREP-3MS him , Elisha ^H477 prayed ^H6419 ^W-VTY3MS unto ^H413 ^PREP the LORD ^H3068 ^EDS , and said ^H559 ^W-VQY3MS , Smite ^H5221 this ^H2088 ^D-PMS people ^H1471 , I pray thee ^H4994 ^IJEC , with blindness ^H5575 . And he smote ^H5221 ^W-VHY3MS-3MP them with blindness ^H5575 according to the word ^H1697 ^K-NMS of Elisha ^H477 .

19 And Elisha ^H477 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP them , This ^H2088 ^DPRO is not ^H3808 ^NADV the way ^H1870 ^D-NMS , neither ^H3808 ^W-NADV is this ^H2090 the city ^H5892 ^D-GFS : follow ^H1980 ^VQI2MP me , and I will bring ^H1980 you to ^H413 ^PREP the man ^H376 ^D-NMS whom ^H834 ^RPRO ye seek ^H1245 . But he led ^H1980 them to Samaria ^H8111 .

20 And it came to pass ^H1961 ^W-VQY3MS , when they were come ^H935 into Samaria ^H8111 , that Elisha ^H477 said ^H559 ^W-VQY3MS , LORD ^H3068 ^EDS , open ^H6491 the eyes ^H5869 of these ^H428 ^PMP men , that they may see ^H7200 . And the LORD ^H3068 ^EDS opened ^H6491 their eyes ^H5869 ^CMD-3MP , and they saw ^H7200 ^W-VQY3MP ; and , behold ^H2009 ^IJEC , they were in the midst ^H8432 ^B-NMS of Samaria ^H8111 .

21 And the king ^H4428 ^NMS of Israel ^H3478 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP Elisha ^H477 , when he saw ^H7200 them , My father ^H1 , shall I smite ^H5221 them ? shall I smite ^H5221 them ?

22 And he answered ^H559 ^W-VQY3MS , Thou shalt not ^H3808 ^NADV smite ^H5221 them : wouldest thou ^H859 ^PPRO-2MS smite ^H5221 those whom ^H834 thou hast taken captive ^H7617 with thy sword ^H2719 and with thy bow ^H7198 ? set ^H7760 ^VQFC bread ^H3899 ^NMS and water ^H4325 before ^H6440 ^L-CMP-3MP them , that they may eat ^H398 and drink ^H8354 , and go ^H1980 to ^H413 ^PREP their master ^H113 .

23 And he prepared ^H3739 great ^H1419 ^AFS provision ^H3740 for them : and when they had eaten ^H398 and drunk ^H8354 , he sent them away ^H7971 ^W-VPY3MS-3MP , and they went ^H1980 ^W-VQY3MP to ^H413 ^PREP their master ^H113 . So the bands ^H1416 of Syria ^H758 ^EMS came ^H935 ^L-VQFC no ^H3808 ^W-NPAR more ^H3254 into the land ^H776 ^B-GFS of Israel ^H3478 ^LMS .

24 And it came to pass ^H1961 ^W-VPY3MS after ^H310 ^PREP this ^H3651 ^ADV , that Ben ^H1130 - hadad king ^H4428 ^NMS of Syria ^H758 ^EMS gathered ^H6908 all ^H3605 ^NMS his host ^H4264 , and went up ^H5927 ^W-VHY3MS , and besieged ^H6696 Samaria ^H8111 .

25 And there was ^H1961 ^W-VQY3MS a great ^H1419 ^AMS famine ^H7458 ^NMS in Samaria ^H8111 : and , behold ^H2009 ^IJEC , they besieged ^H6696 it , until ^H5704 ^PREP an ass ^H2543 ^CMS \'s head ^H7218 ^NMS was ^H1961 ^VQFC sold for fourscore ^H8084 pieces of silver ^H3701 ^NMS , and the fourth part ^H7255 of a cab ^H6894 of dove\'s dung ^H1686 for five ^H2568 pieces of silver ^H3701 .

26 And as the king ^H4428 ^NMS of Israel ^H3478 was ^H1961 ^W-VPY3MS passing by ^H5674 upon ^H5921 ^PREP the wall ^H2346 , there cried ^H6817 a woman ^H802 unto ^H413 ^PREP-3MS him , saying ^H559 ^L-VQFC , Help ^H3467 , my lord ^H113 , O king ^H4428 ^NMS .

27 And he said ^H559 ^W-VQY3MS , If the LORD ^H3068 ^EDS do not ^H408 ^NPAR help ^H3467 thee , whence ^H370 ^M-ADV shall I help ^H3467 thee ? out of ^H4480 ^PREP the barnfloor ^H1637 , or ^H176 ^CONJ out of ^H4480 ^PREP the winepress ^H3342 ?

28 And the king ^H4428 ^D-NMS said ^H559 unto her , What ^H4100 ^IPRO aileth thee ? And she answered ^H559 ^W-VQY3FS , This ^H2063 ^D-DFS woman ^H802 ^D-NFS said ^H559 ^VQQ3FS unto ^H413 ^PREP-1MS me , Give ^H5414 thy son ^H1121 ^NMS-1MS , that we may eat ^H398 him today ^H3117 ^D-AMS , and we will eat ^H398 my son ^H1121 ^NMS-1MS tomorrow ^H4279 .

29 So we boiled ^H1310 my son ^H1121 ^NMS-1MS , and did eat ^H398 him : and I said ^H559 ^W-VQY1MS unto ^H413 ^PREP-3FS her on the next ^H312 day ^H3117 ^B-AMS , Give ^H5414 thy son ^H1121 ^NMS-1MS , that we may eat ^H398 him : and she hath hid ^H2244 her son ^H1121 ^NMS-1MS .

30 And it came to pass ^H1961 ^W-VQY3MS , when the king ^H4428 ^D-NMS heard ^H8085 the words ^H1697 ^CMP of the woman ^H802 ^D-NFS , that he rent ^H7167 ^W-VQY3MS his clothes ^H899 ; and he ^H1931 ^W-PPRO-3MS passed by ^H5674 upon ^H5921 ^PREP the wall ^H2346 , and the people ^H5971 looked ^H7200 ^W-VIY3MS , and , behold ^H2009 ^IJEC , he had sackcloth ^H8242 within ^H1004 upon ^H5921 ^PREP his flesh ^H1320 ^CMS-3MS .

31 Then he said ^H559 ^W-VQY3MS , God ^H430 ^EDP do ^H6213 ^VQY3MS so ^H3541 and more ^H3254 also ^H3541 to me , if ^H518 ^PART the head ^H7218 ^NMS of Elisha ^H477 the son ^H1121 of Shaphat ^H8202 shall stand ^H5975 ^VQY3MS on ^H5921 ^PREP-3MS him this day ^H3117 ^D-NMS .

32 But Elisha ^H477 sat ^H3427 ^VQPMS in his house ^H1004 ^B-CMS-3MS , and the elders ^H2205 sat ^H3427 with ^H854 ^PREP-3MS him ; and the king sent ^H7971 ^W-VQY3MS a man ^H376 ^NMS from before ^H6440 him : but ere ^H2962 ^B-ADV the messenger ^H4397 came ^H935 ^VQY3MS to ^H413 ^PREP-3MS him , he ^H1931 ^W-PPRO-3MS said ^H559 ^VQQ3MS to ^H413 ^PREP the elders ^H2205 , See ^H7200 ye how ^H3588 ^CONJ this ^H2088 ^D-PMS son ^H1121 of a murderer ^H7523 hath sent ^H7971 ^VQQ3MS to take away ^H5493 ^L-VHFC mine head ^H7218 ^CMS-1MS ? look ^H7200 , when the messenger ^H4397 cometh ^H935 , shut ^H5462 the door ^H1817 , and hold him fast ^H3905 at the door ^H1817 : is not ^H3808 ^D-NPAR the sound ^H6963 ^CMS of his master ^H113 \'s feet ^H7272 behind ^H310 him ?

33 And while he yet ^H5750 talked ^H1696 ^VPPMS with ^H5973 ^PREP-3MP them , behold ^H2009 ^IJEC , the messenger ^H4397 came down ^H3381 unto ^H413 ^PREP-3MS him : and he said ^H559 ^W-VQY3MS , Behold ^H2009 ^IJEC , this ^H2063 ^DPRO evil ^H7451 ^D-AFS is of the LORD ^H3068 ^EDS ; what ^H4100 ^IGAT should I wait ^H3176 for the LORD ^H3068 ^L-EDS any longer ^H5750 ^ADV ?

Bible Language _Beta

2 Kings 6:4 (HOV) Hindi Old BSI Version