Hov Parallel Bible with Kjvp for Deuteronomy 29 13

1 इस्त्राएलियों से जिस वाचा के बान्धने की आज्ञा यहोवा ने मूसा को मोआब के देश में दी उसके ये ही वचन हैं, और जो वाचा उसने उन से होरेब पहाड़ पर बान्धी थी यह उस से अलग है।

2 फिर मूसा ने सब इस्त्राएलियों को बुलाकर कहा, जो कुछ यहोवा ने मिस्र देश में तुम्हारे देखते फिरौन और उसके सब कर्मचारियों, और उसके सारे देश से किया वह तुम ने देखा है;

3 वे बड़े बड़े परीक्षा के काम, और चिन्ह, और बड़े बड़े चमत्कार तेरी आंखों के साम्हने हुए;

4 परन्तु यहोवा ने आज तक तुम को न तो समझने की बुद्धि, और न देखने की आंखें, और न सुनने के कान दिए हैं।

5 मैं तो तुम को जंगल में चालीस वर्ष लिए फिरा; और न तुम्हारे तन पर वस्त्र पुराने हुए, और न तेरी जूतियां तेरे पैरों में पुरानी हुई;

6 रोटी जो तुम नहीं खाने पाए, और दाखमधु और मदिरा जो तुम नहीं पीने पाए, वह इसलिये हुआ कि तुम जानो कि मैं यहोवा तुम्हारा परमेश्वर हूं।

7 और जब तुम इस स्थान पर आए, तब हेशबोन का राजा सीहोन और बाशान का राजा ओग, ये दोनों युद्ध के लिये हमारा साम्हना करने को निकल आए, और हम ने उन को जीत कर उनका देश ले लिया;

8 और रूबेनियों, गादियों, और मनश्शे के आधे गोत्र के लोगों को निज भाग करके दे दिया।

9 इसलिये इस वाचा की बातों का पालन करो, ताकि जो कुछ करो वह सफल हो॥

10 आज क्या वृद्ध लोग, क्या सरदार, तुम्हारे मुख्य मुख्य पुरूष, क्या गोत्र गोत्र के तुम सब इस्राएली पुरूष,

11 क्या तुम्हारे बालबच्चे और स्त्रियां, क्या लकड़हारे, क्या पनभरे, क्या तेरी छावनी में रहने वाले परदेशी, तुम सब के सब अपने परमेश्वर यहोवा के साम्हने इसलिये खड़े हुए हो,

12 कि जो वाचा तेरा परमेश्वर यहोवा आज तुझ से बान्धता है, और जो शपथ वह आज तुझ को खिलाता है, उस में तू साझी हो जाए;

13 इसलिये कि उस वचन के अनुसार जो उसने तुझ को दिया, और उस शपथ के अनुसार जो उसने इब्राहीम, इसहाक, और याकूब, तेरे पूर्वजों से खाई थी, वह आज तुझ को अपनी प्रजा ठहराए, और आप तेरा परमेश्वर ठहरे।

14 फिर मैं इस वाचा और इस शपथ में केवल तुम को नहीं,

15 परन्तु उन को भी, जो आज हमारे संग यहां हमारे परमेश्वर यहोवा के साम्हने खड़े हैं, और जो आज यहां हमारे संग नहीं हैं, साझी करता हूं।

16 तुम जानते हो कि जब हम मिस्र देश में रहते थे, और जब मार्ग में की जातियों के बीचोंबीच हो कर आ रहे थे,

17 तब तुम ने उनकी कैसी कैसी घिनौनी वस्तुएं, और काठ, पत्थर, चांदी, सोने की कैसी मूरतें देखीं।

18 इसलिये ऐसा न हो, कि तुम लोगों में ऐसा कोई पुरूष, वा स्त्री, वा कुल, वा गोत्र के लोग हों जिनका मन आज हमारे परमेश्वर यहोवा से फिर जाए, और वे जा कर उन जातियों के देवताओं की उपासना करें; फिर ऐसा न हो कि तुम्हारे मध्य ऐसी कोई जड़ हो, जिस से विष वा कडुआ बीज उगा हो,

19 और ऐसा मनुष्य इस शाप के वचन सुनकर अपने को आशीर्वाद के योग्य माने, और यह सोचे कि चाहे मैं अपने मन के हठ पर चलूं, और तृप्त हो कर प्यास को मिटा डालूं, तौभी मेरा कुशल होगा।

20 यहोवा उसका पाप क्षमा नहीं करेगा, वरन यहोवा के कोप और जलन का धुंआ उसको छा लेगा, और जितने शाप इस पुस्तक में लिखें हैं वे सब उस पर आ पड़ेंगे, और यहोवा उसका नाम धरती पर से मिटा देगा।

21 और व्यवस्था की इस पुस्तक में जिस वाचा की चर्चा है उसके सब शापों के अनुसार यहोवा उसको इस्राएल के सब गोत्रों में से हानि के लिये अलग करेगा।

22 और आने वाली पीढिय़ों में तुम्हारे वंश के लोग जो तुम्हारे बाद उत्पन्न होंगे, और परदेशी मनुष्य भी जो दूर देश से आएंगे, वे उस देश की विपत्तियों और उस में यहोवा के फैलाए हुए रोग देखकर,

23 और यह भी देखकर कि इसकी सब भूमि गन्धक और लोन से भर गई है, और यहां तक जल गई है कि इस में न कुछ बोया जाता, और न कुछ जम सकता, और न घास उगती है, वरन सदोम और अमोरा, अदमा और सबोयीम के समान हो गया है जिन्हें यहोवा ने अपने कोप और जलजलाहट में उलट दिया था;

24 और सब जातियों के लोग पूछेंगे, कि यहोवा ने इस देश से ऐसा क्यों किया? और इस बड़े कोप के भड़कने का क्या कारण है?

25 तब लोग यह उत्तर देंगे, कि उनके पूर्वजों के परमेश्वर यहोवा ने जो वाचा उनके साथ मिस्र देश से निकालने के समय बान्धी थी उसको उन्होंने तोड़ा है।

26 और पराए देवताओं की उपासना की है जिन्हें वे पहिले नहीं जानते थे, और यहोवा ने उन को नहीं दिया था;

27 इसलिये यहोवा का कोप इस देश पर भड़क उठा है, कि पुस्तक मे लिखे हुए सब शाप इस पर आ पड़ें;

28 और यहोवा ने कोप, और जलजलाहट, और बड़ा ही क्रोध करके उन्हें उनके देश में से उखाड़ कर दूसरे देश में फेंक दिया, जैसा कि आज प्रगट है॥

29 गुप्त बातें हमारे परमेश्वर यहोवा के वश में हैं; परन्तु जो प्रगट की गई हैं वे सदा के लिये हमारे और हमारे वंश में रहेंगी, इसलिये कि इस व्यवस्था की सब बातें पूरी ही जाएं॥

1 These ^H428 ^PMP are the words ^H1697 of the covenant ^H1285 ^D-NFS , which ^H834 ^RPRO the LORD ^H3068 ^EDS commanded ^H6680 ^VPQ3MS Moses ^H4872 to make ^H3772 with ^H854 ^PREP the children ^H1121 of Israel ^H3478 in the land ^H776 ^B-GFS of Moab ^H4124 , beside ^H905 ^ML-NMS the covenant ^H1285 ^D-NFS which ^H834 ^RPRO he made ^H3772 with ^H854 ^PREP-3MP them in Horeb ^H2722 .

2 And Moses ^H4872 called ^H7121 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP all ^H3605 ^NMS Israel ^H3478 , and said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP them , Ye ^H859 ^PPRO-2MS have seen ^H7200 all ^H3605 ^NMS that ^H834 ^RPRO the LORD ^H3068 ^EDS did ^H6213 ^VQQ3MS before your eyes ^H5869 in the land ^H776 ^B-GFS of Egypt ^H4714 ^EFS unto Pharaoh ^H6547 , and unto all ^H3605 ^NMS his servants ^H5650 , and unto all ^H3605 ^NMS his land ^H776 ;

3 The great ^H1419 temptations ^H4531 which ^H834 ^RPRO thine eyes ^H5869 ^CMD-2MS have seen ^H7200 ^VQQ3MP , the signs ^H226 , and those ^H1992 great ^H1419 ^D-AMP miracles ^H4159 :

4 Yet the LORD ^H3068 ^EDS hath not ^H3808 ^W-NPAR given ^H5414 ^VQQ3MS you a heart ^H3820 ^NMS to perceive ^H3045 ^L-VQFC , and eyes ^H5869 to see ^H7200 ^L-VQFC , and ears ^H241 to hear ^H8085 , unto ^H5704 ^PREP this ^H2088 ^D-PMS day ^H3117 ^D-AMS .

5 And I have led ^H1980 you forty ^H705 ^MMP years ^H8141 ^NFS in the wilderness ^H4057 : your clothes ^H8008 are not ^H3808 ^ADV waxen old ^H1086 upon ^H5921 ^M-PREP you , and thy shoe ^H5275 is not ^H3808 ^ADV waxen old ^H1086 upon ^H5921 ^M-PREP thy foot ^H7272 .

6 Ye have not ^H3808 ^NADV eaten ^H398 bread ^H3899 ^NMS , neither ^H3808 ^NADV have ye drunk ^H8354 wine ^H3196 or strong drink ^H7941 : that ^H4616 ^L-CONJ ye might know ^H3045 that ^H3588 ^CONJ I ^H589 ^PPRO-1MS am the LORD ^H3068 ^EDS your God ^H430 .

7 And when ye came ^H935 unto ^H413 ^PREP this ^H2088 ^D-PMS place ^H4725 ^D-NMS , Sihon ^H5511 the king ^H4428 ^NMS of Heshbon ^H2809 , and Og ^H5747 the king ^H4428 ^NMS of Bashan ^H1316 , came out ^H3318 ^W-VQY3MS against ^H7125 us unto battle ^H4421 , and we smote ^H5221 them :

8 And we took ^H3947 their land ^H776 , and gave ^H5414 it for an inheritance ^H5159 unto the Reubenites ^H7206 , and to the Gadites ^H1425 , and to the half ^H2677 tribe ^H7626 ^CMS of Manasseh ^H4520 .

9 Keep ^H8104 therefore the words ^H1697 ^CMP of this ^H2063 ^D-DFS covenant ^H1285 ^D-NFS , and do ^H6213 them , that ^H4616 ^L-CONJ ye may prosper ^H7919 in all ^H3605 ^NMS that ^H834 ^RPRO ye do ^H6213 .

10 Ye ^H859 ^PPRO-2MS stand ^H5324 this day ^H3117 ^D-AMS all ^H3605 ^NMS of you before ^H6440 ^L-CMP the LORD ^H3068 ^EDS your God ^H430 ; your captains ^H7218 of your tribes ^H7626 , your elders ^H2205 , and your officers ^H7860 , with all ^H3605 ^NMS the men ^H376 ^NMS of Israel ^H3478 ^LMS ,

11 Your little ones ^H2945 , your wives ^H802 , and thy stranger ^H1616 that ^H834 ^RPRO is in ^H7130 thy camp ^H4264 , from the hewer ^H2404 of thy wood ^H6086 unto ^H5704 ^PREP the drawer ^H7579 of thy water ^H4325 :

12 That thou shouldest enter ^H5674 into covenant ^H1285 with the LORD ^H3068 ^EDS thy God ^H430 ^CMP-2MS , and into his oath ^H423 , which ^H834 ^RPRO the LORD ^H3068 ^EDS thy God ^H430 ^CMP-2MS maketh ^H3772 with ^H5973 ^PREP-2MS thee this day ^H3117 ^D-NMS :

13 That ^H4616 ^L-CONJ he may establish ^H6965 thee today ^H3117 ^D-AMS for a people ^H5971 unto himself , and that he ^H1931 ^W-PPRO-3MS may be ^H1961 ^VQY3MS unto thee a God ^H430 ^L-NMP , as ^H834 ^K-RPRO he hath said ^H1696 ^VPQ3MS unto thee , and as ^H834 he hath sworn ^H7650 unto thy fathers ^H1 , to Abraham ^H85 , to Isaac ^H3327 , and to Jacob ^H3290 .

14 Neither ^H3808 ^W-NPAR with ^H854 ^PART-2MP you only ^H905 do I ^H595 ^PPRO-1MS make ^H3772 this ^H2063 ^D-DFS covenant ^H1285 ^D-NFS and this ^H2063 oath ^H423 ;

15 But ^H3588 ^CONJ with ^H854 ^PREP him that ^H834 ^RPRO standeth ^H5975 here ^H6311 ^ADV with ^H5973 ^PREP-1MP us this day ^H3117 ^D-AMS before ^H6440 ^L-CMP the LORD ^H3068 ^EDS our God ^H430 , and also with ^H854 ^W-PART him that ^H834 ^RPRO is not ^H369 here ^H6311 ^ADV with ^H5973 ^PREP-1MP us this day ^H3117 ^D-NMS :

16 ( ^CONJ For ^CONJ ye ^H859 ^PPRO-2MS know ^H3045 how ^H834 ^RPRO we have dwelt ^H3427 in the land ^H776 ^B-GFS of Egypt ^H4714 ; and how ^H834 ^RPRO we came ^H5674 through ^H7130 the nations ^H1471 ^D-NMP which ^H834 ^RPRO ye passed by ^H5674 ;

17 And ye have seen ^H7200 their abominations ^H8251 , and their idols ^H1544 , wood ^H6086 ^NMS and stone ^H68 , silver ^H3701 ^NMS and gold ^H2091 , which ^H834 ^RPRO were among ^H5973 ^PREP-3MP them : )

18 Lest ^H6435 ^CONJ there should be ^H3426 ^PART among you man ^H376 ^NMS , or ^H176 ^CONJ woman ^H802 ^NFS , or ^H176 ^CONJ family ^H4940 , or ^H176 ^CONJ tribe ^H7626 ^CMS , whose ^H834 ^RPRO heart ^H3824 turneth away ^H6437 this day ^H3117 ^D-AMS from ^M-PREP the LORD ^H3068 ^EDS our God ^H430 , to go ^H1980 ^L-VQFC and serve ^H5647 the gods ^H430 ^CDP of these ^H1992 ^D-PPRO-3MP nations ^H1471 ^D-NMP ; lest ^H6435 ^CONJ there should be ^H3426 ^PART among you a root ^H8328 that beareth ^H6509 gall ^H7219 ^CMS and wormwood ^H3939 ;

19 And it come to pass ^H1961 ^W-VQQ3MS , when he heareth ^H8085 the words ^H1697 ^CMP of this ^H2063 ^D-DFS curse ^H423 , that he bless himself ^H1288 in his heart ^H3824 , saying ^H559 ^L-VQFC , I shall have ^H1961 ^W-VQQ3MS peace ^H7965 ^NMS , though ^H3588 ^CONJ I walk ^H1980 ^VQY1MS in the imagination ^H8307 ^B-CFP of mine heart ^H3820 ^NMS-1MS , to ^H4616 ^L-CONJ add ^H5595 drunkenness ^H7302 to ^H854 ^PREP thirst ^H6771 :

20 The LORD ^H3068 ^EDS will ^H14 not ^H3808 ^NADV spare ^H5545 him , but ^H3588 ^CONJ then ^H227 ^ADV the anger ^H639 ^CMS of the LORD ^H3068 ^EDS and his jealousy ^H7068 shall smoke ^H6225 against that ^H1931 ^D-PPRO-3MS man ^H376 , and all ^H3605 ^NMS the curses ^H423 that are written ^H3789 in this ^H2088 ^D-PMS book ^H5612 ^BD-NMS shall lie ^H7257 upon him , and the LORD ^H3068 ^EDS shall blot out ^H4229 his name ^H8034 ^CMS-3MS from under ^H8478 ^M-CFS heaven ^H8064 ^D-AMD .

21 And the LORD ^H3068 ^EDS shall separate ^H914 him unto evil ^H7451 out of all ^H3605 ^M-CMS the tribes ^H7626 of Israel ^H3478 , according to all ^H3605 ^K-NMS the curses ^H423 of the covenant ^H1285 ^D-NFS that are written ^H3789 in this ^H2088 ^D-PMS book ^H5612 of the law ^H8451 :

22 So that the generation ^H1755 to come ^H314 of your children ^H1121 that ^H834 ^RPRO shall rise up ^H6965 ^VQY3MP after ^H310 you , and the stranger ^H5237 that ^H834 ^RPRO shall come ^H935 ^VQY3MS from a far ^H7350 land ^H776 ^M-NFS , shall say ^H559 , when they see ^H7200 the plagues ^H4347 of that ^H1931 ^D-PPRO-3FS land ^H776 ^D-GFS , and the sicknesses ^H8463 which ^H834 ^RPRO the LORD ^H3068 ^EDS hath laid ^H2470 upon it ;

23 And that the whole ^H3605 ^NMS land ^H776 thereof is brimstone ^H1614 , and salt ^H4417 , and burning ^H8316 , that it is not ^H3808 ^NADV sown ^H2232 , nor ^H3808 ^W-NADV beareth ^H6779 , nor ^H3808 ^ADV any ^H3605 ^NMS grass ^H6212 ^NMS groweth ^H5927 ^VQY3MS therein , like the overthrow ^H4114 of Sodom ^H5467 ^TFS , and Gomorrah ^H6017 ^W-LFS , Admah ^H126 ^TFS , and Zeboim ^H6636 , which ^H834 ^RPRO the LORD ^H3068 ^EDS overthrew ^H2015 ^VQQ3MS in his anger ^H639 ^B-CMS-3MS , and in his wrath ^H2534 :

24 Even all ^H3605 ^NMS nations ^H1471 ^D-NMP shall say ^H559 , Wherefore ^H4100 ^IPRO hath the LORD ^H3068 ^EDS done ^H6213 ^VQQ3MS thus ^H3602 ^ADV unto this ^H2063 ^D-DFS land ^H776 ^LD-NFS ? what ^H4100 ^IPRO meaneth the heat ^H2750 of this ^H2088 ^D-PMS great ^H1419 ^D-AMS anger ^H639 ?

25 Then men shall say ^H559 ^W-VQQ3MP , Because ^H5921 ^PREP they have forsaken ^H5800 the covenant ^H1285 ^NFS of the LORD ^H3068 ^EDS God ^H430 ^CDP of their fathers ^H1 , which ^H834 ^RPRO he made ^H3772 with ^H5973 ^PREP-3MP them when he brought them forth out of the land ^H776 ^M-NFS of Egypt ^H4714 :

26 For they went ^H1980 ^W-VQY3MP and served ^H5647 other ^H312 ^AMP gods ^H430 ^EDP , and worshiped ^H7812 them , gods ^H430 ^EDP whom ^H834 ^RPRO they knew ^H3045 not ^H3808 ^ADV , and whom he had not ^H3808 ^W-NADV given ^H2505 ^VQQ3MS unto them :

27 And the anger ^H639 ^CMS of the LORD ^H3068 ^EDS was kindled ^H2734 against this ^H1931 ^D-PPRO-3FS land ^H776 ^B-NFS , to bring ^H935 ^L-VHFC upon ^H5921 ^PREP-3FS it all ^H3605 ^NMS the curses ^H7045 that are written ^H3789 in this ^H2088 ^D-PMS book ^H5612 ^BD-NMS :

28 And the LORD ^H3068 ^EDS rooted them out ^H5428 of ^M-PREP their land ^H127 in anger ^H639 , and in wrath ^H2534 , and in great ^H1419 ^AMS indignation ^H7110 , and cast ^H7993 them into ^H413 ^PREP another ^H312 land ^H776 ^GFS , as it is this ^H2088 ^D-PMS day ^H3117 .

29 The secret ^H5641 things belong unto the LORD ^H3068 ^L-EDS our God ^H430 : but those things which are revealed ^H1540 belong unto us and to our children ^H1121 forever ^H5704 ^PREP , that we may do ^H6213 ^L-VQFC all ^H3605 ^NMS the words ^H1697 ^CMP of this ^H2063 law ^H8451 .

Bible Language _Beta

Deuteronomy 29:13 (HOV) Hindi Old BSI Version