Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Jeremiah 8:19 (HOV) Hindi Old BSI Version

1 यहोवा की यह वाणी है, उस समय यहूदा के राजाओं, हाकिमों, याजकों, भविष्यद्वक्ताओं और यरूशलेम के रहने वालों की हड्डियां क़ब्रों में से निकाल कर,
2 सूर्य, चन्द्रमा और आकाश के सारे गणों के साम्हने फैलाई जाएंगी; क्योंकि वे उन्हीं से प्रेम रखते, उन्हीं की सेवा करते, उन्हीं के पीछे चलते, और उन्हीं के पास जाया करते और उन्हीं को दण्डवत करते थे; और न वे इकट्ठी की जाएंगी न क़ब्र में रखी जाएंगी; वे भूमि के ऊपर खाद के समान पड़ी रहेंगी।
3 तब इस बुरे कुल के बचे हुए लोग उन सब स्थानों में जिस में मैं ने उन्हें निकाल दिया है, जीवन से मृत्यु ही को अधिक चाहेंगे, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।
4 तू उन से यह भी कह, यहोवा यों कहता है कि जब मनुष्य गिरते हैं तो क्या फिर नहीं उठते?
5 जब कोई भटक जाता है तो क्या वह लौट नहीं आता? फिर क्या कारण है कि ये यरूशलेमी सदा दूर ही दूर भटकते जाते हैं? ये छल नहीं छोड़ते, और फिर लौटने से इनकार करते हैं।
6 मैं ने ध्यान देकर सुना, परन्तु ये ठीक नहीं बोलते; इन में से किसी ने अपनी बुराई से पछताकर नहीं कहा, हाय! मैं ने यह क्या किया है? जैसा घोड़ा लड़ाई में वेग से दौड़ता है, वैसे ही इन में से हर एक जन अपनी ही दौड़ में दौड़ता है।
7 आकाश में लगलग भी अपने नियत समयों को जानता है, और पणडुकी, सूपाबेनी, और सारस भी अपने आने का समय रखते हैं; परन्तु मेरी प्रजा यहोवा का नियम नहीं जानती।
8 तुम क्योंकर कह सकते हो कि हम बुद्धिमान हैं, और यहोवा की दी हुई व्यवस्था हमारे साथ है? परन्तु उनके शास्त्रियों ने उसका झूठा विवरण लिख कर उसको झूठ बना दिया है।
9 बुद्धिमान लज्जित हो गए, वे विस्मित हुए और पकड़े गए; देखो, उन्होंने यहोवा के वचन को निकम्मा जाना है, उन में बुद्धि कहां रही?
10 इस कारण मैं उनकी स्त्रियों को दूसरे पुरुषों को और उनके खेत दूसरे अधिकारियों के वश में कर दूंगा, क्योंकि छोटे से ले कर बड़े तक वे सब के सब लालची हैं; क्या भविष्यद्वक्ता क्या याजक, वे सब के छल से काम करते हैं।
11 उन्होंने, “शान्ति है, शान्ति” ऐसा कह कहकर मेरी प्रजा के घाव को ऊपर ही ऊपर चंगा किया, परन्तु शान्ति कुछ भी नहीं है।
12 क्या वे घृणित काम कर के लज्जित हुए? नहीं, वे कुछ भी लज्जित नहीं हुए, वे लज्जित होना जानते ही नहीं। इस कारण जब और लोग नीचे गिरें, तब वे भी गिरेंगे; जब उनके दण्ड का समय आएगा, तब वे भी ठोकर खाकर गिरेंगे, यहोवा का यही वचन है।
13 यहोवा की सह भी वाणी है, मैं उन सभों का अन्त कर दूंगा। न तो उनकी दाखलताओं में दाख पाई जाएंगी, और न अंजीर के वृक्षों में अंजीर वरन उनके पत्ते भी सूख जाएंगे, और जो कुछ मैं ने उन्हें दिया है वह उनके पास से जाता रहेगा।
14 हम क्योंचुप-चाप बैठे हैं? आओ, हम चलकर गढ़ वाले नगरों में इकट्ठे नाश हो जाएं; क्योंकि हमारा परमेश्वर यहोवा हम को नाश करना चाहता है, और हमें विष पीने को दिया है; क्योंकि हम ने यहोवा के विरुद्ध पाप किया है।
15 हम शान्ति की बाट जोहते थे, परन्तु कुछ कल्याण नहीं मिला, और चंगाई की आशा करते थे, परन्तु घबराना ही पड़ा है।
16 उनके घोड़ों का फुर्राना दान से सुन पड़ता है, और बलवन्त घोड़ों के हिनहिनाने के शब्द से सारा देश कांप उठा है। उन्होंने आकर हमारे देश को और जो कुछ उस में है, और हमारे नगर को निवासियों समेत नाश किया है।
17 क्योंकि देखो, मैं तुम्हारे बीच में ऐसे सांप और नाग भेजूंगा जिन पर मंत्र न चलेगा, और वे तुम को डसेंगे, यहोवा की यही वाणी है।
18 हाय! हाय! इस शोक की दशा में मुझे शान्ति कहां से मिलेगी? मेरा हृदय भीतर ही भीतर तड़पता है!
19 मुझे अपने लोगों की चिल्लाहट दूर के देश से सुनाई देती है: क्या यहोवा सिय्योन में नहीं हैं? क्या उसका राजा उस में नहीं? उन्होंने क्यों मुझ को अपनी खोदी हुई मूरतों और परदेश की व्यर्थ वस्तुओं के द्वारा क्यों क्रोध दिलाया है?
20 कटनी का समय बीत गया, फल तोड़ने की ॠतु भी समाप्त हो गई, और हमारा उद्धार नहीं हुआ।
21 अपने लोगों के दु:ख से मैं भी दु:खित हुआ, मैं शोक का पहिरावा पहिने अति अचम्भे में डूबा हूँ।
22 क्या गिलाद देश में कुछ बलसान की औषधि नहीं? क्या उस में कोई वैद्य नहीं? यदि है, तो मेरे लोगों के घाव क्यों चंगे नहीं हुए?
1 At that H1931 time H6256 , saith H5002 the LORD H3068 EDS , they shall bring out H3318 the bones H6106 of the kings H4428 of Judah H3063 , and the bones H6106 of his princes H8269 CMP-3MS , and the bones H6106 of the priests H3548 , and the bones H6106 of the prophets H5030 , and the bones H6106 of the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 , out of their graves H6913 :
2 And they shall spread H7849 them before the sun H8121 , and the moon H3394 , and all H3605 WL-CMS the host H6635 of heaven H8064 D-NMD , whom H834 RPRO they have loved H157 , and whom H834 RPRO they have served H5647 , and after H310 whom H834 RPRO they have walked H1980 VQQ3MP , and whom H834 RPRO they have sought H1875 , and whom H834 RPRO they have worshiped H7812 : they shall not H3808 NADV be gathered H622 , nor H3808 W-NADV be buried H6912 VNY3MP ; they shall be H1961 VQY3MP for dung H1828 upon H5921 PREP the face H6440 CMP of the earth H127 D-NFS .
3 And death H4194 NMS shall be chosen H977 rather than life H2416 by all H3605 the residue H7611 of them that remain H7604 of H4480 PREP this H2063 D-DFS evil H7451 D-AFS family H4940 , which remain H7604 in all H3605 B-CMS the places H4725 whither H834 RPRO I have driven H5080 them , saith H5002 the LORD H3068 EDS of hosts H6635 .
4 Moreover thou shalt say H559 unto H413 PREP-3MP them , Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS ; Shall they fall H5307 , and not H3808 W-NPAR arise H6965 VQY3MP ? shall he turn away H7725 VQY3MS , and not H3808 W-NPAR return H7725 VQY3MS ?
5 Why H4069 IPRO then is this H2088 D-PMS people H5971 of Jerusalem H3389 slid back H7725 by a perpetual H5329 backsliding H4878 ? they hold fast H2388 deceit H8649 , they refuse H3985 to return H7725 .
6 I hearkened H7181 and heard H8085 , but they spoke H1696 VPY3MP not H3808 aright H3651 ADV : no H369 NPAR man H376 NMS repented H5162 him of H5921 PREP his wickedness H7451 , saying H559 L-VQFC , What H4100 IPRO have I done H6213 VQQ1MS ? every one H3605 turned H7725 VQQ3MS to his course H4794 , as the horse H5483 rusheth H7857 into the battle H4421 .
7 Yea H1571 CONJ , the stork H2624 NFS in the heaven H8064 BD-NMP knoweth H3045 her appointed times H4150 ; and the turtle H8449 and the crane H5483 and the swallow H5693 observe H8104 the time H6256 NMS of their coming H935 ; but my people H5971 know H3045 not H3808 NADV the judgment H4941 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .
8 How H349 do ye say H559 VQY2MP , We H587 PPRO-1MP are wise H2450 AMP , and the law H8451 of the LORD H3068 EDS is with H854 PREP-1MP us ? Lo H2009 IJEC , certainly H403 ADV in vain H8267 made H6213 VQQ3MS he it ; the pen H5842 of the scribes H5608 is in vain H8267 NMS .
9 The wise H2450 AMP men are ashamed H954 , they are dismayed H2865 VQQ3MP and taken H3920 : lo H2009 IJEC , they have rejected H3988 the word H1697 of the LORD H3068 EDS ; and what H4100 IPRO wisdom H2451 is in them ?
10 Therefore H3651 L-ADV will I give H5414 VQY1MS their wives H802 unto others H312 , and their fields H7704 to them that shall inherit H3423 them : for H3588 CONJ every one H3605 from the least H6996 even unto H5704 W-PREP the greatest H1419 AMS is given to covetousness H1214 , from the prophet H5030 even unto H5704 W-PREP the priest H3548 every one H3605 dealeth H6213 VQPMS falsely H8267 .
11 For they have healed H7495 the hurt H7667 of the daughter H1323 CFS of my people H5971 slightly H7043 , saying H559 L-VQFC , Peace H7965 NMS , peace H7965 NMS ; when there is no H369 W-NPAR peace H7965 .
12 Were they ashamed H954 when H3588 CONJ they had committed H6213 VQQ3MP abomination H8441 ? nay H1571 CONJ , they were not H3808 ADV at all ashamed H954 , neither H3808 NADV could H3045 VQQ3MP they blush H3637 : therefore H3651 L-ADV shall they fall H5307 among them that fall H5307 : in the time H6256 of their visitation H6486 they shall be cast down H3782 , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 NAME-4MS .
13 I will surely consume H5486 them , saith H5002 the LORD H3068 NAME-4MS : there shall be no H369 NPAR grapes H6025 on the vine H1612 , nor H369 W-NPAR figs H8384 on the fig tree H8384 , and the leaf H5929 shall fade H5034 ; and the things that I have given H5414 them shall pass away H5674 from them .
14 Why H4100 IGAT do we H587 PPRO-1MP sit H3427 still ? assemble yourselves H622 , and let us enter H935 into H413 PREP the defensed H4013 cities H5892 , and let us be silent H1826 there H8033 : for H3588 CONJ the LORD H3068 EDS our God H430 hath put us to silence H1826 , and given us water H4325 of gall H7219 CMS to drink H8248 , because H3588 CONJ we have sinned H2398 against the LORD H3068 NAME-4MS .
15 We looked H6960 for peace H7965 , but no H369 W-NPAR good H2896 AMS came ; and for a time H6256 L-CMS of health H4832 , and behold H2009 IJEC trouble H1205 !
16 The snorting H5170 of his horses H5483 was heard H8085 VQY1MP from Dan H1835 : the whole H3605 NMS land H776 D-GFS trembled H7493 at the sound H6963 of the neighing H4684 of his strong ones H47 ; for they are come H935 , and have devoured H398 the land H776 GFS , and all H4393 that is in it ; the city H5892 GFS , and those that dwell H3427 therein .
17 For H3588 CONJ , behold H2009 , I will send H7971 serpents H5175 , cockatrices H6848 , among you , which H834 RPRO will not H369 NPAR be charmed H3908 , and they shall bite H5391 you , saith H5002 the LORD H3068 NAME-4MS .
18 When I would comfort H4010 myself against H5921 PREP sorrow H3015 , my heart H3820 NMS-1MS is faint H1742 in H5921 PREP-1MS me .
19 Behold H2009 IJEC the voice H6963 CMS of the cry H7775 of the daughter H1323 CFS of my people H5971 because of them that dwell in a far H4801 country H776 M-NFS : Is not H369 NPAR the LORD H3068 in Zion H6726 ? is not H369 NPAR her king H4428 in her ? Why H4069 IPRO have they provoked me to anger H3707 with their graven images H6456 , and with strange H5236 vanities H1892 ?
20 The harvest H7105 NMS is past H5674 VQQ3MS , the summer H7019 is ended H3615 VQQ3MS , and we H587 are not H3808 saved H3467 .
21 For H5921 PREP the hurt H7667 of the daughter H1323 CFS of my people H5971 am I hurt H7665 ; I am black H6937 ; astonishment H8047 hath taken hold H2388 on me .
22 Is there no H369 NPAR balm H6875 in Gilead H1568 ; is there no H369 NPAR physician H7495 there H8033 ADV ? why H4069 IPRO then H3588 CONJ is not H3808 NADV the health H724 of the daughter H1323 CFS of my people H5971 recovered H5927 ?
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×