Hov Parallel Bible with Kjvp for Hosea 5 10

Hosea

Genesis

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

:
10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

HOV HOV ERVHI	KJVP HOV ERVHI
1. हे याजकों, यह बात सुनो! हे इस्त्राएल के सारे घराने, ध्यान देकर सुनो! हे राजा के घराने, तुम भी कान लगाओ! क्योंकि तुम पर न्याय किया जाएगा; क्योंकि तुम मिसपा में फन्दा और ताबोर पर लगाया हुआ जाल बन गए हो।	1. Hear ^H8085 ye this ^H2063 , O priests ^H3548 ; and hearken ^H7181 , ye house ^H1004 of Israel ^H3478 ; and give ye ear ^H238 , O house ^H1004 of the king ^H4428 ; for ^H3588 judgment ^H4941 is toward you, because ^H3588 ye have been ^H1961 a snare ^H6341 on Mizpah ^H4709 , and a net ^H7568 spread ^H6566 upon ^H5921 Tabor ^H8396 .
2. उन बिगड़े हुओं ने घोर हत्या की है, इसलिए मैं उन सभों को ताड़ना दूंगा ॥	2. *And the revolters ^H7846 are profound ^H6009 to make slaughter ^H7819 , though I ^H589 have* been a rebuker ^H4148 of them all ^H3605 .**
3. मैं एप्रैम का भेद जानता हूँ और इस्त्राएल की दशा मुझ से छिपी नहीं है; हे एप्रैम, तू ने छिनाला किया, और इस्त्राएल अशुद्ध हुआ है।	3. I ^H589 know ^H3045 Ephraim ^H669 , and Israel ^H3478 is not ^H3808 hid ^H3582 from ^H4480 me: for ^H3588 now ^H6258 , O Ephraim ^H669 , thou committest whoredom ^H2181 , and Israel ^H3478 is defiled ^H2930 .
4. उनके काम उन्हें अपने परमेश्वर की ओर फिरने नहीं देते, क्योंकि छिनाला करने वाली आत्मा उनमें रहती है; और वे यहोवा को नहीं जानते हैं ॥	4. They will not ^H3808 frame ^H5414 their doings ^H4611 to turn ^H7725 unto ^H413 their God ^H430 : for ^H3588 the spirit ^H7307 of whoredoms ^H2183 is in the midst ^H7130 of them , and they have not ^H3808 known ^H3045 the LORD ^H3068 .
5. इस्त्राएल का गर्व उसी के विरुद्ध साक्षी देता है, और इस्त्राएल और एप्रैम अपने अधर्म के कारण ठोकर खाएंगे, और यहूदा भी उनके संग ठोकर खाएगा।	5. And the pride ^H1347 of Israel ^H3478 doth testify ^H6030 to his face ^H6440 : therefore shall Israel ^H3478 and Ephraim ^H669 fall ^H3782 in their iniquity ^H5771 ; Judah ^H3063 also ^H1571 shall fall ^H3782 with ^H5973 them.
6. वे अपनी भेड़-बकरियां और गाय-बैल लेकर यहोवा को ढूंढने चलेंगे, परन्तु वह उनको ना मिलेगा; क्योंकि वह उनसे दूर हो गया है।	6. They shall go ^H1980 with their flocks ^H6629 and with their herds ^H1241 to seek ^H1245 ^H853 the LORD ^H3068 ; but they shall not ^H3808 find ^H4672 him ; he hath withdrawn ^H2502 himself from ^H4480 them.
7. वे व्यभिचार के लड़के जने हैं; इस से उन्होंने यहोवा का विशवासघात किया है। इस कारण अब चांद उनका और उनके भागों के नाश का कारण होगा॥	7. They have dealt treacherously ^H898 against the LORD ^H3068 : for ^H3588 they have begotten ^H3205 strange ^H2114 children ^H1121 : now ^H6258 shall a month ^H2320 devour ^H398 them with ^H854 their portions ^H2506 .
8. गिबा में नरसिंगा, और रामा में तुरही फूंको। बेतावन में ललकार कर कहो; हे बिन्यामीन अपने पीछे देख!	8. *Blow ^H8628 ye the cornet ^H7782 in Gibeah ^H1390 , and* the trumpet ^H2689 in Ramah ^H7414 : cry aloud ^H7321 at Beth ^H1007 -aven, after ^H310 thee , O Benjamin ^H1144 .**
9. न्याय के दिन में एप्रैम उजाड़ हो जाएगा; जिस बात का होना निश्चय है, मैं ने उसी का सन्देश इस्त्राएल के सब गोत्रों को दिया है।	9. Ephraim ^H669 shall be ^H1961 desolate ^H8047 in the day ^H3117 of rebuke ^H8433 : among the tribes ^H7626 of Israel ^H3478 have I made known ^H3045 that which shall surely be ^H539 .
10. यहूदा के हाकिम उनके समान हुए हैं जो सिवाना बढ़ा लेते हैं; मैं उनपर अपनी जलजलाहट जल की नाईं उण्डेलूंगा।	10. *The princes ^H8269 of Judah ^H3063 were ^H1961 like them that remove ^H5253 the bound ^H1366 : therefore* I will pour out ^H8210 my wrath ^H5678 upon ^H5921 them like water ^H4325 .**
11. एप्रैम पर अन्धेर किया गया है, वह मुकद्दमा हार गया है; क्योंकि वह जी लगाकर उस आज्ञा पर चला।	11. *Ephraim ^H669 is oppressed ^H6231 and* broken ^H7533 in judgment ^H4941 , because ^H3588 he willingly ^H2974 walked ^H1980 after ^H310 the commandment ^H6673 .**
12. इसलिए मैं एप्रैम के लिए कीड़े के समान और यहूदा के घराने के लिए सड़ाहट के समान हूंगा॥	12. *Therefore will* I ^H589 be unto Ephraim ^H669 as a moth ^H6211 , and to the house ^H1004 of Judah ^H3063 as rottenness ^H7538 .**
13. जब एप्रैम ने अपना रोग और यहूदा ने अपना घाव देखा, तब एप्रैम अश्शूर के पास गया, और यारेब के राजा को कहला भेजा। परन्तु ना वह तुम्हें चंगा कर सकता और ना तुम्हारा घाव अच्छा कर सकता है।	13. When Ephraim ^H669 saw ^H7200 ^H853 his sickness ^H2483 , and Judah ^H3063 saw ^H853 his wound ^H4205 , then went ^H1980 Ephraim ^H669 to ^H413 the Assyrian ^H804 , and sent ^H7971 to ^H413 king ^H4428 Jareb ^H3377 : yet could ^H3201 he ^H1931 not ^H3808 heal ^H7495 you, nor ^H3808 cure ^H1455 ^H4480 you of your wound ^H4205 .
14. क्योंकि मैं एप्रैम के लिए सिंह, और यहूदा के घराने के लिए जवान सिंह बनूंगा। मैं आप ही उन्हें फाड़ कर ले जाऊंगा; जब मैं उठा ले जाऊंगा, तब मेरे पंजे से कोई छुड़ा ना सकेगा॥	14. For ^H3588 I ^H595 will be unto Ephraim ^H669 as a lion ^H7826 , and as a young lion ^H3715 to the house ^H1004 of Judah ^H3063 : I ^H589 , even I ^H589 , will tear ^H2963 and go away ^H1980 ; I will take away ^H5375 , and none ^H369 shall rescue ^H5337 him .
15. जब तक वे अपने को अपराधी मान कर मेरे दर्शन के खोजी ना होंगे तब तक मैं अपने स्थान को लौटूंगा, और जब वे संकट में पड़ेंगे, तब जी लगा कर मुझे ढूंढने लगेंगे॥	15. I will go ^H1980 and return ^H7725 to ^H413 my place ^H4725 , till ^H5704 ^H834 they acknowledge their offense ^H816 , and seek ^H1245 my face ^H6440 : in their affliction ^H6862 they will seek me early ^H7836 .