Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Ezekiel 42:7 (NLT) New Living Translation

1 Then the man led me out of the Temple courtyard by way of the north gateway. We entered the outer courtyard and came to a group of rooms against the north wall of the inner courtyard.
2 This structure, whose entrance opened toward the north, was 175 feet long and 87-1/2 feet wide.
3 One block of rooms overlooked the 35-foot width of the inner courtyard. Another block of rooms looked out onto the pavement of the outer courtyard. The two blocks were built three levels high and stood across from each other.
4 Between the two blocks of rooms ran a walkway 17-1/2 feet wide. It extended the entire 175 feet of the complex, and all the doors faced north.
5 Each of the two upper levels of rooms was narrower than the one beneath it because the upper levels had to allow space for walkways in front of them.
6 Since there were three levels and they did not have supporting columns as in the courtyards, each of the upper levels was set back from the level beneath it.
7 There was an outer wall that separated the rooms from the outer courtyard; it was 87-1/2 feet long.
8 This wall added length to the outer block of rooms, which extended for only 87-1/2 feet, while the inner block-- the rooms toward the Temple-- extended for 175 feet.
9 There was an eastern entrance from the outer courtyard to these rooms.
10 On the south side of the Temple there were two blocks of rooms just south of the inner courtyard between the Temple and the outer courtyard. These rooms were arranged just like the rooms on the north.
11 There was a walkway between the two blocks of rooms just like the complex on the north side of the Temple. This complex of rooms was the same length and width as the other one, and it had the same entrances and doors. The dimensions of each were identical.
12 So there was an entrance in the wall facing the doors of the inner block of rooms, and another on the east at the end of the interior walkway.
13 Then the man told me, "These rooms that overlook the Temple from the north and south are holy. Here the priests who offer sacrifices to the LORD will eat the most holy offerings. And because these rooms are holy, they will be used to store the sacred offerings-- the grain offerings, sin offerings, and guilt offerings.
14 When the priests leave the sanctuary, they must not go directly to the outer courtyard. They must first take off the clothes they wore while ministering, because these clothes are holy. They must put on other clothes before entering the parts of the building complex open to the public."
15 When the man had finished measuring the inside of the Temple area, he led me out through the east gateway to measure the entire perimeter.
16 He measured the east side with his measuring rod, and it was 875 feet long.
17 Then he measured the north side, and it was also 875 feet.
18 The south side was also 875 feet,
19 and the west side was also 875 feet.
20 So the area was 875 feet on each side with a wall all around it to separate what was holy from what was common.
1 Then he brought me forth H3318 into H413 PREP the utter H2435 court H2691 , the way H1870 NMS toward H1870 NMS the north H6828 : and he brought H935 me into H413 PREP the chamber H3957 that H834 RPRO was over against H5048 the separate place H1508 , and which H834 RPRO was before H5048 the building H1146 toward H413 PREP the north H6828 .
2 Before H413 PREP the length H753 CMS of a hundred H3967 cubits H520 was the north H6828 door H6607 CMS , and the breadth H7341 was fifty H2572 MMP cubits H520 .
3 Over against H5048 the twenty H6242 cubits which H834 RPRO were for the inner H6442 court H2691 , and , over against H5048 the pavement H7531 which H834 RPRO was for the utter H2435 court H2691 , was gallery H862 against H413 PREP gallery H862 in three H7992 stories .
4 And before H6440 WL-CMP the chambers H3957 was a walk H4109 CMS of ten H6235 MFS cubits H520 breadth H7341 inward H6442 , a way H1870 NMS of one H259 MFS cubit H520 UFS ; and their doors H6607 toward the north H6828 .
5 Now the upper H5945 chambers H3957 were shorter H7114 : for H3588 CONJ the galleries H862 were higher H3201 than these H2007 , than the lower H8481 , and than the middlemost H8484 of the building H1146 .
6 For H3588 CONJ they H2007 PPRO-3FP were in three H8027 stories , but had not H369 W-NPAR pillars H5982 as the pillars H5982 of the courts H2691 : therefore H3651 ADV the building was straitened H680 more than the lowest H8481 and the middlemost H8484 from the ground H776 .
7 And the wall H1447 that H834 RPRO was without H2351 over against H5980 the chambers H3957 , toward H1870 NMS the utter H2435 court H2691 on H413 PREP the forepart H6440 CMP of the chambers H3957 , the length H753 thereof was fifty H2572 MMP cubits H520 .
8 For H3588 CONJ the length H753 CMS of the chambers H3957 that H834 RPRO were in the utter H2435 court H2691 was fifty H2572 MMP cubits H520 UFS : and , lo H2009 IJEC , before H5921 PREP the temple H1964 were a hundred H3967 MFS cubits H520 .
9 And from under H8478 these H428 D-DPRO-3MP chambers H3957 was the entry H3996 on the east side H6921 , as one goeth H935 into them H2007 from the utter court H2691 .
10 The chambers H3957 were in the thickness H7341 of the wall H1444 of the court H2691 toward H1870 NMS the east H6921 , over against H413 PREP the separate place H1508 , and over against H413 PREP the building H1146 .
11 And the way H1870 W-NMS before H6440 L-CMP-3MP them was like the appearance H4758 of the chambers H3957 which H834 RPRO were toward H1870 W-NMS the north H6828 , as long H753 as they , and as H3651 ADV broad H7341 as they : and all H3605 W-CMS their goings out H4161 were both according to their fashions H4941 , and according to their doors H6607 .
12 And according to the doors H6607 of the chambers H3957 that H834 RPRO were toward H1870 NMS the south H1864 was a door H6607 CMS in the head H7218 B-NMS of the way H1870 NMS , even the way H1870 NMS directly H1903 before H6440 the wall H1448 toward H1870 NMS the east H6921 , as one entereth H935 into them .
13 Then said H559 W-VQY3MS he unto H413 PREP me , The north H6828 chambers H3957 and the south H1864 chambers H3957 , which H834 RPRO are before H413 PREP the separate place H1508 , they H2007 PPRO-3FP be holy H6944 chambers H3957 , where H834 RPRO the priests H3548 that H834 RPRO approach H7138 unto the LORD H3068 L-EDS shall eat H398 the most holy things H6944 : there H8033 ADV shall they lay H5117 the most holy things H6944 , and the meat offering H4503 , and the sin offering H2403 , and the trespass offering H817 ; for H3588 CONJ the place H4725 D-NMS is holy H6918 .
14 When the priests H3548 enter H935 therein , then shall they not H3808 W-NPAR go out H3318 of the holy H6944 place into H413 PREP the utter H2435 court H2691 , but there H8033 W-ADV they shall lay H5117 their garments H899 wherein H834 RPRO they minister H8334 ; for H3588 CONJ they H2007 PPRO-3FP are holy H6944 ; and shall put on H3847 other H312 AMP garments H899 , and shall approach H7126 to H413 PREP those things which H834 RPRO are for the people H5971 .
15 Now when he had made an end H3615 of measuring H4060 the inner H6442 house H1004 D-NMS , he brought me forth H3318 toward H1870 NMS the gate H8179 whose H834 RPRO prospect H6440 CMP-3MS is toward H1870 NMS the east H6921 , and measured H4058 it round about H5439 ADV .
16 He measured H4058 the east H6921 side H7307 NFS with the measuring H4060 reed H7070 , five H2568 BFS hundred H3967 reeds H7070 , with the measuring H4060 reed H7070 round about H5439 .
17 He measured H4058 the north H6828 side H7307 NFS , five H2568 BFS hundred H3967 BFP reeds H7070 , with the measuring H4060 reed H7070 round about H5439 .
18 He measured H4058 the south H1864 side H7307 NFS , five H2568 BFS hundred H3967 BFP reeds H7070 , with the measuring H4060 reed H7070 .
19 He turned about H5437 to H413 PREP the west H3220 D-NMS side H7307 NFS , and measured H4058 five H2568 BFS hundred H3967 BFP reeds H7070 with the measuring H4060 reed H7070 .
20 He measured H4058 it by the four H702 L-NUM sides H7307 CFP : it had a wall H2346 round about H5439 ADV , five H2568 BFS hundred H3967 BFP reeds long H753 CMS , and five H2568 BFS hundred H3967 BFP broad H7341 W-CMS , to make a separation H914 L-VHFC between H996 PREP the sanctuary H6944 and the profane place H2455 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×