Bnv Parallel Bible with Kjvp for Exodus 26 30

1 আর তুমি দশ যবনিকা দ্বারা এক আবাস প্রস্তুত করিবে; সেগুলি পাকান সাদা মসীনা এবং নীল, বেগুনে ও লাল সূত্রে নির্ম্মাণ করিবে; সেই যবনিকা সমূহে শিল্পিত করূবগণের আকৃতি থাকিবে।

2 প্রত্যেক যবনিকা দীর্ঘে আটাইশ হস্ত ও প্রত্যেক যবনিকা প্রস্থে চারি হস্ত হইবে; সমস্ত যবনিকার এক পরিমাণ হইবে।

3 আর একত্র পাঁচ যবনিকার পরস্পর যোগ থাকিবে, এবং অন্য পাঁচ যবনিকার পরস্পর যোগ থাকিবে।

4 আর যোড়স্থানে প্রথম অন্ত্য যবনিকার মুড়াতে নীলসূত্রের ঘুন্টিঘরা করিয়া দিবে, এবং যোড়স্থানে দ্বিতীয় অন্ত্য যবনিকার মুড়াতেও তদ্রূপ করিবে।

5 প্রথম যবনিকাতে পঞ্চাশ ঘুন্টিঘরা করিয়া দিবে; এবং যোড়স্থানের দ্বিতীয় যবনিকার মুড়াতেও পঞ্চাশ ঘুন্টিঘরা করিয়া দিবে; সেই দুই ঘুন্টিঘরাশ্রেণী পরস্পর সম্মুখীন হইবে।

6 আর পঞ্চাশ স্বর্ণঘুন্টি গড়িয়া ঘুন্টিতে যবনিকা সকল পরস্পর বদ্ধ করিবে; তাহাতে তাহা একই আবাস হইবে।

7 আর তুমি আবাসের উপরে আচ্ছাদনার্থ তাম্বুর নিমিত্তে ছাগলোমজাত যবনিকা সকল প্রস্তুত করিবে, একাদশ যবনিকা প্রস্তুত করিবে।

8 প্রত্যেক যবনিকা দীর্ঘে ত্রিশ হস্ত ও প্রত্যেক যবনিকা প্রস্থে চারি হস্ত হইবে; এই একাদশ যবনিকার একই পরিমাণ হইবে।

9 পরে পাঁচ যবনিকা পরস্পর যোড়া দিয়া পৃথক্ রাখিবে, অন্য ছয় যবনিকাও পৃথক্‌ রাখিবে, এবং ইহাদের ষষ্ঠ যবনিকা দোহারা করিয়া তাম্বুর সম্মুখে রাখিবে।

10 আর যোড়স্থানে প্রথম অন্ত্য যবনিকার মুড়াতে পঞ্চাশ ঘুন্টিঘরা করিয়া দিবে, এবং সংযোক্তব্য দ্বিতীয় যবনিকার মুড়াতেও পঞ্চাশ ঘুন্টিঘরা করিয়া দিবে।

11 পরে পিত্তলের পঞ্চাশ ঘুন্টি গড়িয়া সেই ঘুন্টিঘরাতে তাহা প্রবেশ করাইয়া তাম্বু সংযুক্ত করিবে;

12 তাহাতে তাহা একই তাম্বু হইবে; তাম্বুর যবনিকার অতিরিক্ত অংশ, অর্থাৎ যে অর্দ্ধযবনিকা অতিরিক্ত থাকিবে, তাহা আবাসের পশ্চাৎপার্শ্বে ঝুলিয়া থাকিবে।

13 আর তাম্বুর যবনিকার দীর্ঘতার যে অংশ এপার্শ্বে এক হস্ত, ওপার্শ্বে এক হস্ত অতিরিক্ত থাকিবে, তাহা আচ্ছাদন জন্য আবাসের উপরে এপার্শ্বে ওপার্শ্বে ঝুলিয়া থাকিবে।

14 পরে তুমি তাম্বুর জন্য রক্তীকৃত মেষচর্ম্মের এক ছাদ প্রস্তুত করিবে, আবার তাহার উপরে তহশচর্ম্মের এক ছাদ প্রস্তুত করিবে।

15 পরে তুমি আবাসের জন্য শিটীম কাষ্ঠের দাঁড় করান তক্তা প্রস্তুত করিবে।

16 প্রত্যেক তক্তা দীর্ঘে দশ হস্ত ও প্রস্থে দেড় হস্ত হইবে।

17 প্রত্যেক তক্তার পরস্পর সংযুক্ত দুই দুই পায়া থাকিবে; এইরূপে আবাসের সকল তক্তা প্রস্তুত করিবে।

18 আবাসের নিমিত্তে তক্তা প্রস্তুত করিবে, দক্ষিণদিকে দক্ষিণ পার্শ্বের নিমিত্তে বিংশতি তক্তা।

19 আর সেই বিংশতি তক্তার নীচে চল্লিশ রৌপ্যের চুঙ্গি গড়িয়া দিবে; এক তক্তার নীচে তাহার দুই পায়ার নিমিত্তে দুই চুঙ্গি, এবং অন্য অন্য তক্তার নীচেও তাহাদের দুই দুই পায়ার নিমিত্তে দুই দুই চুঙ্গি হইবে।

20 আর আবাসের দ্বিতীয় পার্শ্বের নিমিত্তে উত্তরদিকে বিংশতি তক্তা;

21 আর সেইগুলির জন্য রৌপ্যের চল্লিশ চুঙ্গি; এক তক্তার নীচে দুই চুঙ্গি ও অন্য অন্য তক্তার নীচেও দুই দুই চুঙ্গি;

22 আর আবাসের পশ্চিমদিকের পশ্চাদ্ভাগের নিমিত্তে ছয়খানি তক্তা করিবে।

23 আর আবাসের সেই পশ্চাদ্ভাগের দুই কোণের জন্য দুইখানি তক্তা করিবে।

24 সেই দুই তক্তার নীচে যোড় হইবে, এবং সেইরূপ মাথাতেও প্রথম কড়ার নিকটে যোড় হইবে; এইরূপ উভয়েতেই হইবে; তাহা দুই কোণের নিমিত্ত হইবে।

25 তক্তা আটখানা হইবে, ও সেইগুলির রৌপ্যের চুঙ্গি ষোলটী হইবে; এক তক্তার নীচে দুই চুঙ্গি, ও অন্য তক্তার নীচে দুই চুঙ্গি থাকিবে।

26 আর তুমি শিটীম কাষ্ঠের অর্গল প্রস্তুত করিবে,

27 আবাসের এক পার্শ্বের তক্তাতে পাঁচ অর্গল, ও আবাসের অন্য পার্শ্বের তক্তাতে পাঁচ অর্গল, এবং আবাসের পশ্চিমদিকের পশ্চাদ্ভাগের তক্তাতে পাঁচ অর্গল দিবে।

28 এবং মধ্যবর্ত্তী অর্গল তক্তাগুলির মধ্যস্থান দিয়া এক প্রান্ত অবধি অন্য প্রান্ত পর্য্যন্ত যাইবে।

29 আর ঐ তক্তাগুলি স্বর্ণে মুড়িবে, এবং অর্গলের ঘর হইবার জন্য স্বর্ণকড়া গড়িবে, এবং অর্গল সকল স্বর্ণ দিয়া মুড়িবে।

30 আবাসের যে আদর্শ পর্ব্বতে তোমাকে দেখান গেল, তদনুসারে তাহা স্থাপন করিবে।

31 আর তুমি নীল, বেগুনে ও লাল এবং পাকান সাদা মসীনা সূত্র দ্বারা এক তিরস্করিণী প্রস্তুত করিবে; তাহা শিল্পকারের কর্ম্ম হইবে, তাহাতে করূবগণের আকৃতি থাকিবে।

32 তুমি তাহা স্বর্ণে মুড়ান শিটীম কাষ্ঠের চারি স্তম্ভের উপরে খাটাইবে; সেইগুলির আঁকড়া স্বর্ণময় হইবে, এবং সেইগুলি রৌপ্যের চারি চুঙ্গির উপরে বসিবে।

33 আর ঘুন্টি সকলের নীচে তিরস্করিণী খাটাইয়া দিবে, এবং তথায় তিরস্করিণীর ভিতরে সাক্ষ্যসিন্দুক আনিবে; এবং সেই তিরস্করিণী পবিত্র স্থানের ও অতি পবিত্র স্থানের মধ্যে তোমাদের জন্য প্রভেদ রাখিবে।

34 আর অতি পবিত্র স্থানে সাক্ষ্য-সিন্দুকের উপরে পাপাবরণ রাখিবে।

35 আর তিরস্করিণীর বাহিরে মেজ রাখিবে, ও মেজের সম্মুখে আবাসের পার্শ্বে, দক্ষিণদিকে দীপবৃক্ষ রাখিবে; এবং উত্তরদিকে মেজ রাখিবে।

36 আর তাম্বুর দ্বারের নিমিত্তে নীল, বেগুনে, লাল ও পাকান সাদা মসীনা সূত্রনির্ম্মিত শিল্পকারের কৃত এক পর্দ্দা প্রস্তুত করিবে।

37 আর সেই পর্দ্দার নিমিত্তে শিটীম কাষ্ঠের পাঁচটী স্তম্ভ নির্ম্মাণ করিয়া স্বর্ণে মুড়িবে, ও স্বর্ণ দ্বারা তাহার আঁকড়া প্রস্তুত করিবে, এবং তাহার নিমিত্তে পিত্তলের পাঁচ চুঙ্গি ঢালিবে।

1 Moreover thou shalt make ^H6213 the tabernacle ^H4908 with ten ^H6235 curtains ^H3407 of fine twined linen ^H8336 ^H7806 , and blue, ^H8504 and purple, ^H713 and scarlet ^H8438 ^H8144 : with cherubims ^H3742 of cunning ^H2803 work ^H4639 shalt thou make ^H6213 them.

2 The length ^H753 of one ^H259 curtain ^H3407 shall be eight ^H8083 and twenty ^H6242 cubits, ^H520 and the breadth ^H7341 of one ^H259 curtain ^H3407 four ^H702 cubits: ^H520 and every one ^H3605 of the curtains ^H3407 shall have one ^H259 measure. ^H4060

3 The five ^H2568 curtains ^H3407 shall be ^H1961 coupled together ^H2266 one ^H802 to ^H413 another; ^H269 and other five ^H2568 curtains ^H3407 shall be coupled ^H2266 one ^H802 to ^H413 another. ^H269

4 And thou shalt make ^H6213 loops ^H3924 of blue ^H8504 upon ^H5921 the edge ^H8193 of the one ^H259 curtain ^H3407 from the selvage ^H4480 ^H7098 in the coupling; ^H2279 and likewise ^H3651 shalt thou make ^H6213 in the uttermost ^H7020 edge ^H8193 of another curtain, ^H3407 in the coupling ^H4225 of the second. ^H8145

5 Fifty ^H2572 loops ^H3924 shalt thou make ^H6213 in the one ^H259 curtain, ^H3407 and fifty ^H2572 loops ^H3924 shalt thou make ^H6213 in the edge ^H7097 of the curtain ^H3407 that ^H834 is in the coupling ^H4225 of the second; ^H8145 that the loops ^H3924 may take hold ^H6901 one ^H802 of ^H413 another. ^H269

6 And thou shalt make ^H6213 fifty ^H2572 tacks ^H7165 of gold, ^H2091 and couple the curtains ^H3407 together ^H802 ^H413 ^H269 with the tacks: ^H7165 and it shall be ^H1961 one ^H259 tabernacle. ^H4908

7 And thou shalt make ^H6213 curtains ^H3407 of goats' ^H5795 hair to be a covering ^H168 upon ^H5921 the tabernacle: ^H4908 eleven ^H6249 ^H6240 curtains ^H3407 shalt thou make. ^H6213

8 The length ^H753 of one ^H259 curtain ^H3407 shall be thirty ^H7970 cubits, ^H520 and the breadth ^H7341 of one ^H259 curtain ^H3407 four ^H702 cubits: ^H520 and the eleven ^H6249 ^H6240 curtains ^H3407 shall be all of one ^H259 measure. ^H4060

9 And thou shalt couple five ^H2568 curtains ^H3407 by themselves, ^H905 and six ^H8337 curtains ^H3407 by themselves, ^H905 and shalt double ^H3717 the sixth curtain ^H3407 in the forefront ^H413 ^H4136 ^H6440 of the tabernacle. ^H168

10 And thou shalt make ^H6213 fifty ^H2572 loops ^H3924 on ^H5921 the edge ^H8193 of the one ^H259 curtain ^H3407 that is outermost ^H7020 in the coupling, ^H2279 and fifty ^H2572 loops ^H3924 in ^H5921 the edge ^H8193 of the curtain ^H3407 which coupleth ^H2279 the second. ^H8145

11 And thou shalt make ^H6213 fifty ^H2572 tacks ^H7165 of brass, ^H5178 and put ^H935 ^H853 the tacks ^H7165 into the loops, ^H3924 and couple the tent together ^H2266 ^H853 ^H168 , that it may be ^H1961 one. ^H259

12 And the remnant ^H5629 that remaineth ^H5736 of the curtains ^H3407 of the tent, ^H168 the half ^H2677 curtain ^H3407 that remaineth, ^H5736 shall hang ^H5628 over ^H5921 the backside ^H268 of the tabernacle. ^H4908

13 And a cubit ^H520 on the one side ^H4480 ^H2088 , and a cubit ^H520 on the other side ^H4480 ^H2088 of that which remaineth ^H5736 in the length ^H753 of the curtains ^H3407 of the tent, ^H168 it shall ^H1961 hang ^H5628 over ^H5921 the sides ^H6654 of the tabernacle ^H4908 on this side ^H4480 ^H2088 and on that side ^H4480 ^H2088 , to cover ^H3680 it.

14 And thou shalt make ^H6213 a covering ^H4372 for the tent ^H168 of rams's H352kins ^H5785 dyed red, ^H119 and a covering ^H4372 above ^H4480 ^H4605 of badgers's H8476kins. ^H5785

15 And thou shalt make ^H6213 ^H853 boards ^H7175 for the tabernacle ^H4908 of shittim ^H7848 wood ^H6086 standing up. ^H5975

16 Ten ^H6235 cubits ^H520 shall be the length ^H753 of a board, ^H7175 and a cubit ^H520 and a half ^H2677 shall be the breadth ^H7341 of one ^H259 board. ^H7175

17 Two ^H8147 tenons ^H3027 shall there be in one ^H259 board, ^H7175 set in order ^H7947 one ^H802 against ^H413 another: ^H269 thus ^H3651 shalt thou make ^H6213 for all ^H3605 the boards ^H7175 of the tabernacle. ^H4908

18 And thou shalt make ^H6213 ^H853 the boards ^H7175 for the tabernacle, ^H4908 twenty ^H6242 boards ^H7175 on the south ^H5045 side ^H6285 southward. ^H8486

19 And thou shalt make ^H6213 forty ^H705 sockets ^H134 of silver ^H3701 under ^H8478 the twenty ^H6242 boards; ^H7175 two ^H8147 sockets ^H134 under ^H8478 one ^H259 board ^H7175 for his two ^H8147 tenons, ^H3027 and two ^H8147 sockets ^H134 under ^H8478 another ^H259 board ^H7175 for his two ^H8147 tenons. ^H3027

20 And for the second ^H8145 side ^H6763 of the tabernacle ^H4908 on the north ^H6828 side ^H6285 there shall be twenty ^H6242 boards: ^H7175

21 And their forty ^H705 sockets ^H134 of silver; ^H3701 two ^H8147 sockets ^H134 under ^H8478 one ^H259 board, ^H7175 and two ^H8147 sockets ^H134 under ^H8478 another ^H259 board. ^H7175

22 And for the sides ^H3411 of the tabernacle ^H4908 westward ^H3220 thou shalt make ^H6213 six ^H8337 boards. ^H7175

23 And two ^H8147 boards ^H7175 shalt thou make ^H6213 for the corners ^H4742 of the tabernacle ^H4908 in the two sides. ^H3411

24 And they shall be ^H1961 coupled together ^H8382 beneath ^H4480 ^H4295 , and they shall be ^H1961 coupled together ^H8382 above ^H3162 ^H5921 the head ^H7218 of it unto ^H413 one ^H259 ring: ^H2885 thus ^H3651 shall it be ^H1961 for them both; ^H8147 they shall be ^H1961 for the two ^H8147 corners. ^H4740

25 And they shall be ^H1961 eight ^H8083 boards, ^H7175 and their sockets ^H134 of silver, ^H3701 sixteen ^H8337 ^H6240 sockets; ^H134 two ^H8147 sockets ^H134 under ^H8478 one ^H259 board, ^H7175 and two ^H8147 sockets ^H134 under ^H8478 another ^H259 board. ^H7175

26 And thou shalt make ^H6213 bars ^H1280 of shittim ^H7848 wood; ^H6086 five ^H2568 for the boards ^H7175 of the one ^H259 side ^H6763 of the tabernacle, ^H4908

27 And five ^H2568 bars ^H1280 for the boards ^H7175 of the other ^H8145 side ^H6763 of the tabernacle, ^H4908 and five ^H2568 bars ^H1280 for the boards ^H7175 of the side ^H6763 of the tabernacle, ^H4908 for the two sides ^H3411 westward. ^H3220

28 And the middle ^H8484 bar ^H1280 in the midst ^H8432 of the boards ^H7175 shall reach ^H1272 from ^H4480 end ^H7097 to ^H413 end. ^H7097

29 And thou shalt overlay ^H6823 the boards ^H7175 with gold, ^H2091 and make ^H6213 their rings ^H2885 of gold ^H2091 for places ^H1004 for the bars: ^H1280 and thou shalt overlay ^H6823 ^H853 the bars ^H1280 with gold. ^H2091

30 And thou shalt rear up ^H6965 ^H853 the tabernacle ^H4908 according to the fashion ^H4941 thereof which ^H834 was showed ^H7200 thee in the mount. ^H2022

31 And thou shalt make ^H6213 a veil ^H6532 of blue, ^H8504 and purple, ^H713 and scarlet ^H8438 ^H8144 , and fine twined linen ^H8336 ^H7806 of cunning ^H2803 work: ^H4639 with cherubims ^H3742 shall it be made: ^H6213

32 And thou shalt hang ^H5414 it upon ^H5921 four ^H702 pillars ^H5982 of shittim ^H7848 wood overlaid ^H6823 with gold: ^H2091 their hooks ^H2053 shall be of gold, ^H2091 upon ^H5921 the four ^H702 sockets ^H134 of silver. ^H3701

33 And thou shalt hang up ^H5414 ^H853 the veil ^H6532 under ^H8478 the tacks, ^H7165 that thou mayest bring in ^H935 thither ^H8033 within ^H4480 ^H1004 the veil ^H6532 ^H853 the ark ^H727 of the testimony: ^H5715 and the veil ^H6532 shall divide ^H914 unto you between ^H996 the holy ^H6944 place and the most holy ^H6944 ^H6944 .

34 And thou shalt put ^H5414 ^H853 the mercy seat ^H3727 upon ^H5921 the ark ^H727 of the testimony ^H5715 in the most holy ^H6944 ^H6944 place .

35 And thou shalt set ^H7760 ^H853 the table ^H7979 without ^H4480 ^H2351 the veil, ^H6532 and the candlestick ^H4501 over against ^H5227 the table ^H7979 on ^H5921 the side ^H6763 of the tabernacle ^H4908 toward the south: ^H8486 and thou shalt put ^H5414 the table ^H7979 on ^H5921 the north ^H6828 side. ^H6763

36 And thou shalt make ^H6213 a hanging ^H4539 for the door ^H6607 of the tent, ^H168 of blue, ^H8504 and purple, ^H713 and scarlet ^H8438 ^H8144 , and fine twined linen ^H8336 ^H7806 , wrought with needlework ^H4639 ^H7551 .

37 And thou shalt make ^H6213 for the hanging ^H4539 five ^H2568 pillars ^H5982 of shittim ^H7848 wood , and overlay ^H6823 them with gold, ^H2091 and their hooks ^H2053 shall be of gold: ^H2091 and thou shalt cast ^H3332 five ^H2568 sockets ^H134 of brass ^H5178 for them.

Bible Language _Beta

Exodus 26:30 (BNV) Bengali Old BSI Version