Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Judges 12:10 (BNV) Bengali Old BSI Version

Bible Language Interlinear: Judges 12 : 10

  • পরে
    paree
  • ইব্‌সন
    iba‌sana
  • মরিয়া
    mariyaa
  • গেলেন
    geeleena
  • ,

  • এবং
    eeba;m
  • বৈৎলেহমে
    baitaleehamee
  • তাঁহার
    taa~mhaara
  • কবর
    kabara
  • হইল।
    haila
  • Then

  • died

    H4191
    H4191
    מוּת
    mûwth / mooth
    Source:a primitive root
    Meaning: to die (literally or figuratively); causatively, to kill
    Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
    POS :v
    W-VQY3MS
  • Ibzan

    H78
    H78
    אִבְצָן
    ʼIbtsân / ib-tsawn`
    Source:from the same as H76
    Meaning: splendid; Ibtsan, an Israelite
    Usage: Ibzan.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • was

  • buried

    H6912
    H6912
    קָבַר
    qâbar / kaw-bar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to inter
    Usage: × in any wise, bury(-ier).
    POS :v
  • at

  • Bethlehem

    H1035
    H1035
    בֵּית לֶחֶם
    Bêyth Lechem / bayth leh`-khem
    Source:from H1004 and H3899
    Meaning: house of bread; Beth-Lechem, a place in Palestine
    Usage: Bethlehem.
    POS :n-pr-loc
  • .

  • וַיָּמָת
    wayaamaath
    H4191
    H4191
    מוּת
    mûwth / mooth
    Source:a primitive root
    Meaning: to die (literally or figuratively); causatively, to kill
    Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
    POS :v
    W-VQY3MS
  • אִבְצָן
    'ibtzaan
    H78
    H78
    אִבְצָן
    ʼIbtsân / ib-tsawn`
    Source:from the same as H76
    Meaning: splendid; Ibtsan, an Israelite
    Usage: Ibzan.
    POS :n-pr-m
  • וַיִּקָּבֵר
    wayiqaaber
    H6912
    H6912
    קָבַר
    qâbar / kaw-bar`
    Source:a primitive root
    Meaning: to inter
    Usage: × in any wise, bury(-ier).
    POS :v
  • בְּבֵית
    bbeith
    EPUN
  • לָחֶם
    laacheem
    H1035
    H1035
    בֵּית לֶחֶם
    Bêyth Lechem / bayth leh`-khem
    Source:from H1004 and H3899
    Meaning: house of bread; Beth-Lechem, a place in Palestine
    Usage: Bethlehem.
    POS :n-pr-loc
    LFS
  • ׃
    ׃
    EPUN
  • פ
    p
    PEND
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×