Psalms 50:14: Interlinear Bible for verse Psalms 50:14 - Bengali Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Psalms 50 : 14

God

H430

H430
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym / el-o-heem`

Source:	plural of H433
Meaning:	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Usage:	angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
POS :	n-m

thanksgiving

H8426

H8426
תּוֹדָה
tôwdâh / to-daw`

Source:	from H3034
Meaning:	properly, an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers
Usage:	confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving, offering).
POS :	n-f

NFS

pay

H7999

H7999
שָׁלַם
shâlam / shaw-lam`

Source:	a primitive root
Meaning:	to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)
Usage:	make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, × surely.
POS :	v

Source:	or נֵדֶר
Meaning:	from H5087; a promise (to God); also (concretely) a thing promised
Usage:	vow(-ed).
POS :	n-m

Source:	from H5927
Meaning:	an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
Usage:	(Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
POS :	n-m a

לֵאלֹהִים
le'lohiim

H430

H430
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym / el-o-heem`

Source:	plural of H433
Meaning:	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Usage:	angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
POS :	n-m

תּוֹדָה
thwodaa

H8426

H8426
תּוֹדָה
tôwdâh / to-daw`

Source:	from H3034
Meaning:	properly, an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers
Usage:	confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving, offering).
POS :	n-f

NFS

וְשַׁלֵּם
wsalem

H7999

H7999
שָׁלַם
shâlam / shaw-lam`

Source:	a primitive root
Meaning:	to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)
Usage:	make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, × surely.
POS :	v

Source:	a primitive root
Meaning:	to slaughter an animal (usually in sacrifice)
Usage:	kill, offer, (do) sacrifice, slay.
POS :	v

Source:	a primitive root
Meaning:	to slaughter an animal (usually in sacrifice)
Usage:	kill, offer, (do) sacrifice, slay.
POS :	v