Bible Versions
Bible Books

Genesis 46:16 (BNV) Bengali Old BSI Version

Bible Language Interlinear: Genesis 46 : 16

  • আর
    aara
  • গাদের
    gaadeera
  • পুত্র
    putara
  • সিফিয়োন
    siphiyeeaana
  • ,

  • হগি
    hagi
  • ,

  • শূনী
    suunii
  • ,

  • ইষ্‌বোন
    isa‌beeaana
  • ,

  • এরি
    eeri
  • ,

  • অরোদী
    areeaadii

  • oo
  • অরেলী।
    areelii
  • And

  • the

  • sons

    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    W-CMP
  • of

  • Gad

    H1410
    H1410
    גָּד
    Gâd / gawd
    Source:from H1464
    Meaning: Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
    Usage: Gad.
    POS :n-pr-m
  • ;

  • Ziphion

    H6837
    H6837
    צִפְיוֹן
    Tsiphyôwn / tsif-yone`
    Source:from H6822
    Meaning: watch-tower; Tsiphjon, an Israelite
    Usage: Ziphion. Compare H6827.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Haggi

    H2291
    H2291
    חַגִּי
    Chaggîy / khag-ghee`
    Source:from H2287
    Meaning: festive Chaggi, an Israelite; also (patronymically) a Chaggite, or descendant of the same
    Usage: Haggi, Haggites.
    POS :n-pr-m a
  • ,

  • Shuni

    H7764
    H7764
    שׁוּנִי
    Shûwnîy / shoo-nee`
    Source:from an unused root meaning to rest
    Meaning: quiet; Shuni, an Israelite
    Usage: Shuni.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Ezbon

    H675
    H675
    אֶצְבּוֹן
    ʼEtsbôwn / ets-bone`
    Source:or אֶצְבֹּן
    Meaning: of uncertain derivation; Etsbon, the name of two Israelites
    Usage: Ezbon.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • Eri

    H6179
    H6179
    עֵרִי
    ʻÊrîy / ay-ree`
    Source:from H5782
    Meaning: watchful; Eri, an Israelite
    Usage: Eri.
    POS :n-pr-m
  • ,

  • and

  • Arodi

    H722
    H722
    אֲרוֹדִי
    ʼĂrôwdîy / ar-o-dee`
    Source:patronymic from H721
    Meaning: an Arodite or descendant of Arod
    Usage: Arodi, Arodites.
    POS :a
  • ,

  • and

  • Areli

    H692
    H692
    אַרְאֵלִי
    ʼArʼêlîy / ar-ay-lee`
    Source:from H691
    Meaning: heroic; Areli (or an Arelite, collectively), an Israelite and his descendants
    Usage: Areli, Arelites.
    POS :n-pr-m
  • .

  • וּבְנֵי
    wbnei
    H1121
    H1121
    בֵּן
    bên / bane
    Source:from H1129
    Meaning: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
    Usage: afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
    POS :n-m
    W-CMP
  • גָד
    gaad
    H1410
    H1410
    גָּד
    Gâd / gawd
    Source:from H1464
    Meaning: Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
    Usage: Gad.
    POS :n-pr-m
  • צִפְיוֹן
    tzipywon
    H6837
    H6837
    צִפְיוֹן
    Tsiphyôwn / tsif-yone`
    Source:from H6822
    Meaning: watch-tower; Tsiphjon, an Israelite
    Usage: Ziphion. Compare H6827.
    POS :n-pr-m
  • וְחַגִּי
    wchagiy
    H2291
    H2291
    חַגִּי
    Chaggîy / khag-ghee`
    Source:from H2287
    Meaning: festive Chaggi, an Israelite; also (patronymically) a Chaggite, or descendant of the same
    Usage: Haggi, Haggites.
    POS :n-pr-m a
  • שׁוּנִי
    swnii
    H7764
    H7764
    שׁוּנִי
    Shûwnîy / shoo-nee`
    Source:from an unused root meaning to rest
    Meaning: quiet; Shuni, an Israelite
    Usage: Shuni.
    POS :n-pr-m
  • וְאֶצְבֹּן
    w'eetzbon
    H675
    H675
    אֶצְבּוֹן
    ʼEtsbôwn / ets-bone`
    Source:or אֶצְבֹּן
    Meaning: of uncertain derivation; Etsbon, the name of two Israelites
    Usage: Ezbon.
    POS :n-pr-m
  • עֵרִי
    'erii
    H6179
    H6179
    עֵרִי
    ʻÊrîy / ay-ree`
    Source:from H5782
    Meaning: watchful; Eri, an Israelite
    Usage: Eri.
    POS :n-pr-m
  • וַאֲרוֹדִי

    H722
    H722
    אֲרוֹדִי
    ʼĂrôwdîy / ar-o-dee`
    Source:patronymic from H721
    Meaning: an Arodite or descendant of Arod
    Usage: Arodi, Arodites.
    POS :a
  • וְאַרְאֵלִי

    H692
    H692
    אַרְאֵלִי
    ʼArʼêlîy / ar-ay-lee`
    Source:from H691
    Meaning: heroic; Areli (or an Arelite, collectively), an Israelite and his descendants
    Usage: Areli, Arelites.
    POS :n-pr-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×