Job 19:24: Interlinear Bible for verse Job 19:24 - Bengali Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Job 19 : 24

graven

H2672

H2672
חָצַב
châtsab / khaw-tsab`

Source:	or חָצֵב
Meaning:	a primitive root; to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave
Usage:	cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.
POS :	v

Source:	perhaps from the root of H1269
Meaning:	iron (as cutting); by extension, an iron implement
Usage:	(ax) head, iron.
POS :	n-m

Source:	from H5860 (contracted) in the sense of swooping, i.e. side-long stroke
Meaning:	a stylus or marking stick
Usage:	pen.
POS :	n-m

Source:	or עֹפֶרֶת
Meaning:	feminine participle active of H6080; lead (from its dusty color)
Usage:	lead.
POS :	n-m

rock

H6697

H6697
צוּר
tsûwr / tsoor

Source:	or צֻר
Meaning:	from H6696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
Usage:	edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong. See also H1049.
POS :	n-m

BD-NMS

forever

H5703

H5703
עַד
ʻad / ad

Source:	from H5710
Meaning:	properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition)
Usage:	eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, world without end.
POS :	n-m

L-NMS

Source:	from H5860 (contracted) in the sense of swooping, i.e. side-long stroke
Meaning:	a stylus or marking stick
Usage:	pen.
POS :	n-m

Source:	perhaps from the root of H1269
Meaning:	iron (as cutting); by extension, an iron implement
Usage:	(ax) head, iron.
POS :	n-m

Source:	or עֹפֶרֶת
Meaning:	feminine participle active of H6080; lead (from its dusty color)
Usage:	lead.
POS :	n-m

לָעַד
laa'ad

H5703

H5703
עַד
ʻad / ad

Source:	from H5710
Meaning:	properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition)
Usage:	eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, world without end.
POS :	n-m

L-NMS

בַּצּוּר
batzwr

H6697

H6697
צוּר
tsûwr / tsoor

Source:	or צֻר
Meaning:	from H6696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
Usage:	edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong. See also H1049.
POS :	n-m

BD-NMS

יֵחָצְבוּן

H2672

H2672
חָצַב
châtsab / khaw-tsab`

Source:	or חָצֵב
Meaning:	a primitive root; to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave
Usage:	cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.
POS :	v