Bible Versions
Bible Books

Job 36:29 (BNV) Bengali Old BSI Version

Bible Language Interlinear: Job 36 : 29

  • মেঘমালার
    meeghamaalaara
  • বিস্তারণ
    bisataarana
  • কেহ
    keeha
  • কি
    ki
  • বুঝিতে
    bujhitee
  • পারে
    paaree
  • ?

  • তাঁহার
    taa~mhaara
  • চন্দ্রাতপের
    canadaraatapeera
  • গর্জ্জন
    garajajana
  • কে
    kee
  • বুঝে
    bujhee
  • ?

  • Also

    PART
  • can

  • [

  • any

  • ]

  • understand

    H995
    H995
    בִּין
    bîyn / bene
    Source:a primitive root
    Meaning: to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
    Usage: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
    POS :v
    VQY3MS
  • the

  • spreadings

    H4666
    H4666
    מִפְרָשׂ
    miphrâs / mif-rawce`
    Source:from H6566
    Meaning: an expansion
    Usage: that which...spreadest forth, spreading.
    POS :n-m
    CMP
  • of

  • the

  • clouds

    H5645
    H5645
    עָב
    ʻâb / awb
    Source:(masculine and feminine)
    Meaning: from H5743; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse
    Usage: clay, (thick) cloud, × thick, thicket. Compare H5672.
    POS :n-m
    NCS
  • ,

  • [

  • or

  • ]

  • the

  • noise

    H8663
    H8663
    תְּשֻׁאָה
    tᵉshuʼâh / tesh-oo-aw`
    Source:from H7722
    Meaning: a crashing or loud clamor
    Usage: crying, noise, shouting, stir.
    POS :n-f
    CFP
  • of

  • his

  • tabernacle

    H5521
    H5521
    סֻכָּה
    çukkâh / sook-kaw`
    Source:feminine of H5520
    Meaning: a hut or lair
    Usage: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
    POS :n-f
    CFS-3MS
  • ?

  • אַף
    'ap
    H637
    H637
    אַף
    ʼaph / af
    Source:a primitive particle
    Meaning: meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
    Usage: also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
    POS :prt
    CONJ
  • אִם
    'im
    H518
    H518
    אִם
    ʼim / eem
    Source:a primitive particle
    Meaning: used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
    Usage: (and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.
    POS :prt
    PART
  • ־
    ־
    CPUN
  • יָבִין
    yaabiin
    H995
    H995
    בִּין
    bîyn / bene
    Source:a primitive root
    Meaning: to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
    Usage: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
    POS :v
    VQY3MS
  • מִפְרְשֵׂי
    miprshei
    H4666
    H4666
    מִפְרָשׂ
    miphrâs / mif-rawce`
    Source:from H6566
    Meaning: an expansion
    Usage: that which...spreadest forth, spreading.
    POS :n-m
    CMP
  • ־
    ־
    CPUN
  • עָב
    'aab
    H5645
    H5645
    עָב
    ʻâb / awb
    Source:(masculine and feminine)
    Meaning: from H5743; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse
    Usage: clay, (thick) cloud, × thick, thicket. Compare H5672.
    POS :n-m
    NCS
  • תְּשֻׁאוֹת
    thsu'ooth
    H8663
    H8663
    תְּשֻׁאָה
    tᵉshuʼâh / tesh-oo-aw`
    Source:from H7722
    Meaning: a crashing or loud clamor
    Usage: crying, noise, shouting, stir.
    POS :n-f
    CFP
  • סֻכָּתוֹ
    sukaathwo
    H5521
    H5521
    סֻכָּה
    çukkâh / sook-kaw`
    Source:feminine of H5520
    Meaning: a hut or lair
    Usage: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
    POS :n-f
    CFS-3MS
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×