Bible Versions
Bible Books

Genesis 24 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ αβρααμ G11 N-PRI ην G1510 V-IAI-3S πρεσβυτερος G4245 A-NSMC προβεβηκως G4260 V-RAPNS ημερων G2250 N-GPF και G2532 CONJ κυριος G2962 N-NSM ευλογησεν G2127 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM αβρααμ G11 N-PRI κατα G2596 PREP παντα G3956 A-APN
2 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αβρααμ G11 N-PRI τω G3588 T-DSM παιδι G3816 N-DSM αυτου G846 D-GSM τω G3588 T-DSM πρεσβυτερω G4245 A-DSMC της G3588 T-GSF οικιας G3614 N-GSF αυτου G846 D-GSM τω G3588 T-DSM αρχοντι G758 N-DSM παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN αυτου G846 D-GSM θες G5087 V-AAD-2S την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF σου G4771 P-GS υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM μηρον G3313 N-ASM μου G1473 P-GS
3 και G2532 CONJ εξορκιω G1844 V-FAI-1S σε G4771 P-AS κυριον G2962 N-ASM τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ινα G2443 CONJ μη G3165 ADV λαβης G2983 V-AAS-2S γυναικα G1135 N-ASF τω G3588 T-DSM υιω G5207 N-DSM μου G1473 P-GS ισαακ G2464 N-PRI απο G575 PREP των G3588 T-GPF θυγατερων G2364 N-GPF των G3588 T-GPM χαναναιων N-GPM μεθ G3326 PREP ων G3739 R-GPM εγω G1473 P-NS οικω G3611 V-PAI-1S εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM
4 αλλα G235 CONJ εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF μου G1473 P-GS ου G3364 ADV εγενομην G1096 V-AMI-1S πορευση G4198 V-AAS-3S και G2532 CONJ εις G1519 PREP την G3588 T-ASF φυλην G5443 N-ASF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ λημψη G2983 V-FMI-2S γυναικα G1135 N-ASF τω G3588 T-DSM υιω G5207 N-DSM μου G1473 P-GS ισαακ G2464 N-PRI εκειθεν G1564 ADV
5 ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM ο G3588 T-NSM παις G3816 N-NSM μηποτε G3379 ADV ου G3364 ADV βουλεται G1014 V-PMI-3S η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF πορευθηναι G4198 V-APN μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS οπισω G3694 PREP εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF αποστρεψω G654 V-FAI-1S τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM σου G4771 P-GS εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF οθεν G3606 ADV εξηλθες G1831 V-AAI-2S εκειθεν G1564 ADV
6 ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM αβρααμ G11 N-PRI προσεχε G4337 V-PAD-2S σεαυτω G4572 D-DSM μη G3165 ADV αποστρεψης G654 V-AAS-2S τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM μου G1473 P-GS εκει G1563 ADV
7 κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM του G3588 T-GSM ουρανου G3772 N-GSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ος G3739 R-NSM ελαβεν G2983 V-AAI-3S με G1473 P-AS εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ης G3739 R-GSF εγενηθην G1096 V-API-1S ος G3739 R-NSM ελαλησεν G2980 V-AAI-3S μοι G1473 P-DS και G2532 CONJ ωμοσεν V-AAI-3S μοι G1473 P-DS λεγων G3004 V-PAPNS σοι G4771 P-DS δωσω G1325 V-FAI-1S την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF και G2532 CONJ τω G3588 T-DSN σπερματι G4690 N-DSN σου G4771 P-GS αυτος G846 D-NSM αποστελει G649 V-FAI-3S τον G3588 T-ASM αγγελον G32 N-ASM αυτου G846 D-GSM εμπροσθεν G1715 PREP σου G4771 P-GS και G2532 CONJ λημψη G2983 V-FMI-2S γυναικα G1135 N-ASF τω G3588 T-DSM υιω G5207 N-DSM μου G1473 P-GS ισαακ G2464 N-PRI εκειθεν G1564 ADV
8 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT μη G3165 ADV θελη G2309 V-PAS-3S η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF πορευθηναι G4198 V-APN μετα G3326 PREP σου G4771 P-GS εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF καθαρος G2513 A-NSM εση G1510 V-FMI-2S απο G575 PREP του G3588 T-GSM ορκου G3727 N-GSM τουτου G3778 D-GSM μονον G3440 ADV τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM μου G1473 P-GS μη G3165 ADV αποστρεψης G654 V-AAS-2S εκει G1563 ADV
9 και G2532 CONJ εθηκεν G5087 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM παις G3816 N-NSM την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM υπο G5259 PREP τον G3588 T-ASM μηρον G3313 N-ASM αβρααμ G11 N-PRI του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ωμοσεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM περι G4012 PREP του G3588 T-GSN ρηματος G4487 N-GSN τουτου G3778 D-GSN
10 και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM παις G3816 N-NSM δεκα G1176 N-NUI καμηλους G2574 N-AP απο G575 PREP των G3588 T-GP καμηλων G2574 N-GP του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ απο G575 PREP παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN αγαθων G18 A-GPN του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM αυτου G846 D-GSM μεθ G3326 PREP εαυτου G1438 D-GSM και G2532 CONJ αναστας G450 V-AAPNS επορευθη G4198 V-API-3S εις G1519 PREP την G3588 T-ASF μεσοποταμιαν G3318 N-ASF εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF ναχωρ G3493 N-PRI
11 και G2532 CONJ εκοιμισεν V-AAI-3S τας G3588 T-APF καμηλους G2574 N-APF εξω G1854 ADV της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF παρα G3844 PREP το G3588 T-ASN φρεαρ G5421 N-ASN του G3588 T-GSN υδατος G5204 N-GSN το G3588 T-ASN προς G4314 PREP οψε G3796 ADV ηνικα G2259 ADV εκπορευονται G1607 V-PMI-3P αι G3588 T-NPF υδρευομεναι V-PMPNP
12 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μου G1473 P-GS αβρααμ G11 N-PRI ευοδωσον G2137 V-AAD-2S εναντιον G1726 PREP εμου G1473 P-GS σημερον G4594 ADV και G2532 CONJ ποιησον G4160 V-AAD-2S ελεος G1656 N-ASN μετα G3326 PREP του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μου G1473 P-GS αβρααμ G11 N-PRI
13 ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS εστηκα G2476 V-RAI-1S επι G1909 PREP της G3588 T-GSF πηγης G4077 N-GSF του G3588 T-GSN υδατος G5204 N-GSN αι G3588 T-NPF δε G1161 PRT θυγατερες G2364 N-NPF των G3588 T-GPM οικουντων G3611 V-PAPGP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF εκπορευονται G1607 V-PMI-3P αντλησαι G501 V-AAN υδωρ G5204 N-ASN
14 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S η G3588 T-NSF παρθενος G3933 N-NSF η G3739 R-DSF αν G302 PRT εγω G1473 P-NS ειπω V-AAS-1S επικλινον V-AAD-2S την G3588 T-ASF υδριαν G5201 N-ASF σου G4771 P-GS ινα G2443 CONJ πιω G4095 V-AAS-1S και G2532 CONJ ειπη V-AAS-3S μοι G1473 P-DS πιε G4095 V-AAD-2S και G2532 CONJ τας G3588 T-APF καμηλους G2574 N-APF σου G4771 P-GS ποτιω G4222 V-FAI-1S εως G2193 CONJ αν G302 PRT παυσωνται G3973 V-AMS-3P πινουσαι G4095 V-PAPNP ταυτην G3778 D-ASF ητοιμασας G2090 V-AAI-2S τω G3588 T-DSM παιδι G3816 N-DSM σου G4771 P-GS ισαακ G2464 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP τουτω G3778 D-DSM γνωσομαι G1097 V-FMI-1S οτι G3754 CONJ εποιησας G4160 V-AAI-2S ελεος G1656 N-ASN τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM μου G1473 P-GS αβρααμ G11 N-PRI
15 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S προ G4253 PREP του G3588 T-GSN συντελεσαι G4931 V-AAN αυτον G846 D-ASM λαλουντα G2980 V-PAPAS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF διανοια G1271 N-DSF και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ ρεβεκκα N-PRI εξεπορευετο G1607 V-IMI-3S η G3588 T-NSF τεχθεισα G5088 V-APPNS βαθουηλ N-PRI υιω G5207 N-DSM μελχας N-PRI της G3588 T-GSF γυναικος G1135 N-GSF ναχωρ G3493 N-PRI αδελφου G80 N-GSM δε G1161 PRT αβρααμ G11 N-PRI εχουσα G2192 V-PAPNS την G3588 T-ASF υδριαν G5201 N-ASF επι G1909 PREP των G3588 T-GPM ωμων G3676 N-GPM αυτης G846 D-GSF
16 η G3588 T-NSF δε G1161 PRT παρθενος G3933 N-NSF ην G1510 V-IAI-3S καλη G2570 A-NSF τη G3588 T-DSF οψει G3799 N-DSF σφοδρα G4970 ADV παρθενος G3933 N-NSF ην G1510 V-IAI-3S ανηρ G435 N-NSM ουκ G3364 ADV εγνω G1097 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF καταβασα G2597 V-AAPNS δε G1161 PRT επι G1909 PREP την G3588 T-ASF πηγην G4077 N-ASF επλησεν V-AAI-3S την G3588 T-ASF υδριαν G5201 N-ASF και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S
17 επεδραμεν V-AAI-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM παις G3816 N-NSM εις G1519 PREP συναντησιν G4877 N-ASF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ποτισον G4222 V-AAD-2S με G1473 P-AS μικρον G3398 A-ASN υδωρ G5204 N-ASN εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF υδριας G5201 N-GSF σου G4771 P-GS
18 η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ειπεν V-AAI-3S πιε G4095 V-AAD-2S κυριε G2962 N-VSM και G2532 CONJ εσπευσεν G4692 V-AAI-3S και G2532 CONJ καθειλεν G2507 V-AAI-3S την G3588 T-ASF υδριαν G5201 N-ASF επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM βραχιονα G1023 N-ASM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ εποτισεν G4222 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM
19 εως G2193 CONJ επαυσατο G3973 V-AMI-3S πινων G4095 V-PAPNS και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S και G2532 CONJ ταις G3588 T-DPF καμηλοις G2574 N-DPF σου G4771 P-GS υδρευσομαι V-FMI-1S εως G2193 CONJ αν G302 PRT πασαι G3956 A-NPF πιωσιν G4095 V-AAS-3P
20 και G2532 CONJ εσπευσεν G4692 V-AAI-3S και G2532 CONJ εξεκενωσεν V-AAI-3S την G3588 T-ASF υδριαν G5201 N-ASF εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ποτιστηριον N-ASN και G2532 CONJ εδραμεν G5143 V-AAI-3S ετι G2089 ADV επι G1909 PREP το G3588 T-ASN φρεαρ G5421 N-ASN αντλησαι G501 V-AAN και G2532 CONJ υδρευσατο V-AMI-3S πασαις G3956 A-DPF ταις G3588 T-DPF καμηλοις G2574 N-DPF
21 ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT ανθρωπος G444 N-NSM κατεμανθανεν G2648 V-IAI-3S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ παρεσιωπα V-IAI-3S του G3588 T-GSN γνωναι G1097 V-AAN ει G1487 CONJ ευοδωκεν G2137 V-RAI-3S κυριος G2962 N-NSM την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF αυτου G846 D-GSM η G2228 CONJ ου G3364 ADV
22 εγενετο G1096 V-AMI-3S δε G1161 PRT ηνικα G2259 ADV επαυσαντο G3973 V-AMI-3P πασαι G3956 A-NPF αι G3588 T-NPF καμηλοι G2574 N-NPF πινουσαι G4095 V-PAPNP ελαβεν G2983 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM ενωτια N-APN χρυσα G5552 A-APN ανα G303 PREP δραχμην G1406 N-ASF ολκης N-GSF και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI ψελια N-APN επι G1909 PREP τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF αυτης G846 D-GSF δεκα G1176 N-NUI χρυσων A-GPM ολκη N-NSF αυτων G846 D-GPM
23 και G2532 CONJ επηρωτησεν V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S θυγατηρ G2364 N-NSF τινος G5100 I-GSM ει G1510 V-PAI-2S αναγγειλον G312 V-AAD-2S μοι G1473 P-DS ει G1487 CONJ εστιν G1510 V-PAI-3S παρα G3844 PREP τω G3588 T-DSM πατρι G3962 N-DSM σου G4771 P-GS τοπος G5117 N-NSM ημιν G1473 P-DP καταλυσαι G2647 V-AAN
24 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM θυγατηρ G2364 N-NSF βαθουηλ N-PRI ειμι G1510 V-PAI-1S εγω G1473 P-NS του G3588 T-GSM μελχας N-PRI ον G3739 R-ASM ετεκεν G5088 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM ναχωρ G3493 N-PRI
25 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ αχυρα G892 N-NPN και G2532 CONJ χορτασματα G5527 N-NPN πολλα G4183 A-NPN παρ G3844 PREP ημιν G1473 P-DP και G2532 CONJ τοπος G5117 N-NSM του G3588 T-GSN καταλυσαι G2647 V-AAN
26 και G2532 CONJ ευδοκησας G2106 V-AAPNS ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM προσεκυνησεν G4352 V-AAI-3S κυριω G2962 N-DSM
27 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ευλογητος G2128 A-NSM κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μου G1473 P-GS αβρααμ G11 N-PRI ος G3739 R-NSM ουκ G3364 ADV εγκατελιπεν G1459 V-AAI-3S την G3588 T-ASF δικαιοσυνην G1343 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF αληθειαν G225 N-ASF απο G575 PREP του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μου G1473 P-GS εμε G1473 P-AS ευοδωκεν G2137 V-RAI-3S κυριος G2962 N-NSM εις G1519 PREP οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM αδελφου G80 N-GSM του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μου G1473 P-GS
28 και G2532 CONJ δραμουσα G5143 V-AAPNS η G3588 T-NSF παις G3816 N-NSM απηγγειλεν V-AAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτης G846 D-GSF κατα G2596 PREP τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN ταυτα G3778 D-APN
29 τη G3588 T-DSF δε G1161 PRT ρεβεκκα N-PRI αδελφος G80 N-NSM ην G1510 V-IAI-3S ω G3739 R-DSM ονομα G3686 N-NSN λαβαν N-PRI και G2532 CONJ εδραμεν G5143 V-AAI-3S λαβαν N-PRI προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ανθρωπον G444 N-ASM εξω G1854 ADV επι G1909 PREP την G3588 T-ASF πηγην G4077 N-ASF
30 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ηνικα G2259 ADV ειδεν G3708 V-AAI-3S τα G3588 T-APN ενωτια N-APN και G2532 CONJ τα G3588 T-APN ψελια N-APN επι G1909 PREP τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF της G3588 T-GSF αδελφης G79 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ οτε G3753 ADV ηκουσεν G191 V-AAI-3S τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN ρεβεκκας N-PRI της G3588 T-GSF αδελφης G79 N-GSF αυτου G846 D-GSM λεγουσης G3004 V-PAPGS ουτως G3778 ADV λελαληκεν G2980 V-RAI-3S μοι G1473 P-DS ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ανθρωπον G444 N-ASM εστηκοτος G2476 V-RAPGS αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP των G3588 T-GP καμηλων G2574 N-GP επι G1909 PREP της G3588 T-GSF πηγης G4077 N-GSF
31 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM δευρο G1204 ADV εισελθε G1525 V-AAD-2S ευλογητος G2128 A-NSM κυριος G2962 N-NSM ινα G2443 CONJ τι G5100 I-ASN εστηκας G2476 V-RAI-2S εξω G1854 ADV εγω G1473 P-NS δε G1161 PRT ητοιμακα G2090 V-RAI-1S την G3588 T-ASF οικιαν G3614 N-ASF και G2532 CONJ τοπον G5117 N-ASM ταις G3588 T-DPF καμηλοις G2574 N-DPF
32 εισηλθεν G1525 V-AAI-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF οικιαν G3614 N-ASF και G2532 CONJ απεσαξεν V-AAI-3S τας G3588 T-APF καμηλους G2574 N-APF και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S αχυρα G892 N-APN και G2532 CONJ χορτασματα G5527 N-APN ταις G3588 T-DPF καμηλοις G2574 N-DPF και G2532 CONJ υδωρ G5204 N-ASN νιψασθαι G3538 V-AMN τοις G3588 T-DPM ποσιν G4228 N-DPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM ποσιν G4228 N-DPM των G3588 T-GPM ανδρων G435 N-GPM των G3588 T-GPM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM
33 και G2532 CONJ παρεθηκεν G3908 V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM αρτους G740 N-APM φαγειν G2068 V-AAN και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ου G3364 ADV μη G3165 ADV φαγω G2068 V-AAS-1S εως G2193 PREP του G3588 T-GSN λαλησαι G2980 V-AAN με G1473 P-AS τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P λαλησον G2980 V-AAD-2S
34 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S παις G3816 N-NSM αβρααμ G11 N-PRI εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S
35 κυριος G2962 N-NSM δε G1161 PRT ευλογησεν G2127 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM μου G1473 P-GS σφοδρα G4970 ADV και G2532 CONJ υψωθη G5312 V-API-3S και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM προβατα G4263 N-APN και G2532 CONJ μοσχους G3448 N-APM αργυριον G694 N-ASN και G2532 CONJ χρυσιον G5553 N-ASN παιδας G3816 N-APM και G2532 CONJ παιδισκας G3814 N-APF καμηλους G2574 N-AP και G2532 CONJ ονους G3688 N-APM
36 και G2532 CONJ ετεκεν G5088 V-AAI-3S σαρρα N-PRI η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μου G1473 P-GS υιον G5207 N-ASM ενα G1519 A-ASM τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM μου G1473 P-GS μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN γηρασαι V-AAN αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM οσα G3745 A-NPN ην G1510 V-IAI-3S αυτω G846 D-DSM
37 και G2532 CONJ ωρκισεν G3726 V-AAI-3S με G1473 P-AS ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM μου G1473 P-GS λεγων G3004 V-PAPNS ου G3364 ADV λημψη G2983 V-FMI-2S γυναικα G1135 N-ASF τω G3588 T-DSM υιω G5207 N-DSM μου G1473 P-GS απο G575 PREP των G3588 T-GPF θυγατερων G2364 N-GPF των G3588 T-GPM χαναναιων N-GPM εν G1722 PREP οις G3739 R-DPM εγω G1473 P-NS παροικω V-PAI-1S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF αυτων G846 D-GPM
38 αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM μου G1473 P-GS πορευση G4198 V-AAS-3S και G2532 CONJ εις G1519 PREP την G3588 T-ASF φυλην G5443 N-ASF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ λημψη G2983 V-FMI-2S γυναικα G1135 N-ASF τω G3588 T-DSM υιω G5207 N-DSM μου G1473 P-GS εκειθεν G1564 ADV
39 ειπα V-AAI-1S δε G1161 PRT τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM μου G1473 P-GS μηποτε G3379 ADV ου G3364 ADV πορευσεται G4198 V-FMI-3S η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS
40 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S μοι G1473 P-DS κυριος G2962 N-NSM ω G3739 R-DSM ευηρεστησα G2100 V-AAI-1S εναντιον G1726 PREP αυτου G846 D-GSM αυτος G846 D-NSM αποστελει G649 V-FAI-3S τον G3588 T-ASM αγγελον G32 N-ASM αυτου G846 D-GSM μετα G3326 PREP σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ευοδωσει G2137 V-FAI-3S την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ λημψη G2983 V-FMI-2S γυναικα G1135 N-ASF τω G3588 T-DSM υιω G5207 N-DSM μου G1473 P-GS εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF φυλης G5443 N-GSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM μου G1473 P-GS
41 τοτε G5119 ADV αθωος G121 A-NSM εση G1510 V-FMI-2S απο G575 PREP της G3588 T-GSF αρας G685 N-GSF μου G1473 P-GS ηνικα G2259 ADV γαρ G1063 PRT εαν G1437 CONJ ελθης G2064 V-RAS-2S εις G1519 PREP την G3588 T-ASF εμην G1699 A-ASF φυλην G5443 N-ASF και G2532 CONJ μη G3165 ADV σοι G4771 P-DS δωσιν G1325 V-AAS-3P και G2532 CONJ εση G1510 V-FMI-2S αθωος G121 A-NSM απο G575 PREP του G3588 T-GSM ορκισμου N-GSM μου G1473 P-GS
42 και G2532 CONJ ελθων G2064 V-AAPNS σημερον G4594 ADV επι G1909 PREP την G3588 T-ASF πηγην G4077 N-ASF ειπα V-AAI-1S κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μου G1473 P-GS αβρααμ G11 N-PRI ει G1487 CONJ συ G4771 P-NS ευοδοις G2137 V-PAI-2S την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF μου G1473 P-GS ην G3739 R-ASF νυν G3568 ADV εγω G1473 P-NS πορευομαι G4198 V-PMI-1S επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF
43 ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS εφεστηκα V-RAI-1S επι G1909 PREP της G3588 T-GSF πηγης G4077 N-GSF του G3588 T-GSN υδατος G5204 N-GSN και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF θυγατερες G2364 N-NPF των G3588 T-GPM ανθρωπων G444 N-GPM της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF εξελευσονται G1831 V-FMI-3P υδρευσασθαι V-AMN υδωρ G5204 N-ASN και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S η G3588 T-NSF παρθενος G3933 N-NSF η G3739 R-DSF αν G302 PRT εγω G1473 P-NS ειπω V-AAS-1S ποτισον G4222 V-AAD-2S με G1473 P-AS μικρον G3398 A-ASN υδωρ G5204 N-ASN εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF υδριας G5201 N-GSF σου G4771 P-GS
44 και G2532 CONJ ειπη V-AAS-3S μοι G1473 P-DS και G2532 CONJ συ G4771 P-NS πιε G4095 V-AAD-2S και G2532 CONJ ταις G3588 T-DPF καμηλοις G2574 N-DPF σου G4771 P-GS υδρευσομαι V-FMI-1S αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF γυνη G1135 N-NSF ην G3739 R-ASF ητοιμασεν G2090 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSM εαυτου G1438 D-GSM θεραποντι G2324 N-DSM ισαακ G2464 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP τουτω G3778 D-DSM γνωσομαι G1097 V-FMI-1S οτι G3754 CONJ πεποιηκας G4160 V-RAI-2S ελεος G1656 N-ASN τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM μου G1473 P-GS αβρααμ G11 N-PRI
45 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S προ G4253 PREP του G3588 T-GSN συντελεσαι G4931 V-AAN με G1473 P-AS λαλουντα G2980 V-PAPAS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF διανοια G1271 N-DSF ευθυς G2117 ADV ρεβεκκα N-PRI εξεπορευετο G1607 V-IMI-3S εχουσα G2192 V-PAPNS την G3588 T-ASF υδριαν G5201 N-ASF επι G1909 PREP των G3588 T-GPM ωμων G3676 N-GPM και G2532 CONJ κατεβη G2597 V-AAI-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF πηγην G4077 N-ASF και G2532 CONJ υδρευσατο V-AMI-3S ειπα V-AAI-1S δε G1161 PRT αυτη G846 D-DSF ποτισον G4222 V-AAD-2S με G1473 P-AS
46 και G2532 CONJ σπευσασα G4692 V-AAPNS καθειλεν G2507 V-AAI-3S την G3588 T-ASF υδριαν G5201 N-ASF αυτης G846 D-GSF αφ G575 PREP εαυτης G1438 D-GSF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S πιε G4095 V-AAD-2S συ G4771 P-NS και G2532 CONJ τας G3588 T-APF καμηλους G2574 N-APF σου G4771 P-GS ποτιω G4222 V-FAI-1S και G2532 CONJ επιον G4095 V-AAI-1S και G2532 CONJ τας G3588 T-APF καμηλους G2574 N-APF μου G1473 P-GS εποτισεν G4222 V-AAI-3S
47 και G2532 CONJ ηρωτησα G2065 V-AAI-1S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ ειπα V-AAI-1S τινος G5100 I-GSM ει G1510 V-PAI-2S θυγατηρ G2364 N-NSF η G3588 T-NSF δε G1161 PRT εφη G5346 V-IAI-3S θυγατηρ G2364 N-NSF βαθουηλ N-PRI ειμι G1510 V-PAI-1S του G3588 T-GSM υιου G5207 N-GSM ναχωρ G3493 N-PRI ον G3739 R-ASM ετεκεν G5088 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM μελχα N-PRI και G2532 CONJ περιεθηκα G4060 V-AAI-1S αυτη G846 D-DSF τα G3588 T-APN ενωτια N-APN και G2532 CONJ τα G3588 T-APN ψελια N-APN περι G4012 PREP τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF αυτης G846 D-GSF
48 και G2532 CONJ ευδοκησας G2106 V-AAPNS προσεκυνησα G4352 V-AAI-1S κυριω G2962 N-DSM και G2532 CONJ ευλογησα G2127 V-AAI-1S κυριον G2962 N-ASM τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μου G1473 P-GS αβρααμ G11 N-PRI ος G3739 R-NSM ευοδωσεν G2137 V-AAI-3S μοι G1473 P-DS εν G1722 PREP οδω G3598 N-DSF αληθειας G225 N-GSF λαβειν G2983 V-AAN την G3588 T-ASF θυγατερα G2364 N-ASF του G3588 T-GSM αδελφου G80 N-GSM του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM μου G1473 P-GS τω G3588 T-DSM υιω G5207 N-DSM αυτου G846 D-GSM
49 ει G1487 CONJ ουν G3767 PRT ποιειτε G4160 V-PAI-2P υμεις G4771 P-NP ελεος G1656 N-ASN και G2532 CONJ δικαιοσυνην G1343 N-ASF προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM μου G1473 P-GS απαγγειλατε V-AAD-2P μοι G1473 P-DS ει G1487 CONJ δε G1161 PRT μη G3165 ADV απαγγειλατε V-AAD-2P μοι G1473 P-DS ινα G2443 CONJ επιστρεψω G1994 V-AAS-1S εις G1519 PREP δεξιαν G1188 A-ASF η G2228 CONJ εις G1519 PREP αριστεραν G710 A-ASF
50 αποκριθεις V-APPNS δε G1161 PRT λαβαν N-PRI και G2532 CONJ βαθουηλ N-PRI ειπαν V-AAI-3P παρα G3844 PREP κυριου G2962 N-GSM εξηλθεν G1831 V-AAI-3S το G3588 T-NSN προσταγμα N-NSN τουτο G3778 D-NSN ου G3364 ADV δυνησομεθα G1410 V-FMI-1P ουν G3767 PRT σοι G4771 P-DS αντειπειν V-AAN κακον G2556 A-ASM καλω G2570 A-DSM
51 ιδου G2400 INJ ρεβεκκα N-PRI ενωπιον G1799 PREP σου G4771 P-GS λαβων G2983 V-AAPNS αποτρεχε V-PAD-2S και G2532 CONJ εστω G1510 V-PAD-3S γυνη G1135 N-NSF τω G3588 T-DSM υιω G5207 N-DSM του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM σου G4771 P-GS καθα G2505 ADV ελαλησεν G2980 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM
52 εγενετο G1096 V-AMI-3S δε G1161 PRT εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ακουσαι G191 V-AAN τον G3588 T-ASM παιδα G3816 N-ASM τον G3588 T-ASM αβρααμ G11 N-PRI των G3588 T-GPN ρηματων G4487 N-GPN τουτων G3778 D-GPM προσεκυνησεν G4352 V-AAI-3S επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF κυριω G2962 N-DSM
53 και G2532 CONJ εξενεγκας G1627 V-AAPNS ο G3588 T-NSM παις G3816 N-NSM σκευη G4632 N-APN αργυρα A-APN και G2532 CONJ χρυσα G5552 A-APN και G2532 CONJ ιματισμον G2441 N-ASM εδωκεν G1325 V-AAI-3S ρεβεκκα N-PRI και G2532 CONJ δωρα G1435 N-APN εδωκεν G1325 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM αδελφω G80 N-DSM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ τη G3588 T-DSF μητρι G3384 N-DSF αυτης G846 D-GSF
54 και G2532 CONJ εφαγον G2068 V-AAI-3P και G2532 CONJ επιον G4095 V-AAI-3P αυτος G846 D-NSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM οι G3588 T-NPM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM οντες G1510 V-PAPNP και G2532 CONJ εκοιμηθησαν G2837 V-API-3P και G2532 CONJ αναστας G450 V-AAPNS πρωι G4404 ADV ειπεν V-AAI-3S εκπεμψατε G1599 V-AAD-2P με G1473 P-AS ινα G2443 CONJ απελθω G565 V-AAS-1S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM μου G1473 P-GS
55 ειπαν V-AAI-3P δε G1161 PRT οι G3588 T-NPM αδελφοι G80 N-NPM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF μητηρ G3384 N-NSF μεινατω G3306 V-AAD-3S η G3588 T-NSF παρθενος G3933 N-NSF μεθ G3326 PREP ημων G1473 P-GP ημερας G2250 N-GSF ωσει G5616 ADV δεκα G1176 N-NUI και G2532 CONJ μετα G3326 PREP ταυτα G3778 D-APN απελευσεται G565 V-FMI-3S
56 ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM μη G3165 ADV κατεχετε G2722 V-PAI-2P με G1473 P-AS και G2532 CONJ κυριος G2962 N-NSM ευοδωσεν G2137 V-AAI-3S την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF μου G1473 P-GS εκπεμψατε G1599 V-AAD-2P με G1473 P-AS ινα G2443 CONJ απελθω G565 V-AAS-1S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM μου G1473 P-GS
57 οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT ειπαν V-AAI-3P καλεσωμεν G2564 V-AAS-1P την G3588 T-ASF παιδα G3816 N-ASM και G2532 CONJ ερωτησωμεν G2065 V-AAS-1P το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN αυτης G846 D-GSF
58 και G2532 CONJ εκαλεσαν G2564 V-AAI-3P ρεβεκκαν N-PRI και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P αυτη G846 D-DSF πορευση G4198 V-FMI-2S μετα G3326 PREP του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM τουτου G3778 D-GSM η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ειπεν V-AAI-3S πορευσομαι G4198 V-FMI-1S
59 και G2532 CONJ εξεπεμψαν G1599 V-AAI-3P ρεβεκκαν N-PRI την G3588 T-ASF αδελφην G79 N-ASF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN υπαρχοντα G5225 V-PAPAP αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM παιδα G3816 N-ASM τον G3588 T-ASM αβρααμ G11 N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM
60 και G2532 CONJ ευλογησαν G2127 V-AAI-3P ρεβεκκαν N-PRI την G3588 T-ASF αδελφην G79 N-ASF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P αυτη G846 D-DSF αδελφη G79 N-VSF ημων G1473 P-GP ει G1510 V-PAI-2S γινου G1096 V-PMD-2S εις G1519 PREP χιλιαδας G5505 N-APF μυριαδων G3461 N-GPF και G2532 CONJ κληρονομησατω G2816 V-AAD-3S το G3588 T-NSN σπερμα G4690 N-NSN σου G4771 P-GS τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-NPF των G3588 T-GPM υπεναντιων A-GPM
61 αναστασα G450 V-AAPNS δε G1161 PRT ρεβεκκα N-PRI και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF αβραι A-NPF αυτης G846 D-GSF επεβησαν G1910 V-AAI-3P επι G1909 PREP τας G3588 T-APF καμηλους G2574 N-APF και G2532 CONJ επορευθησαν G4198 V-API-3P μετα G3326 PREP του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM και G2532 CONJ αναλαβων G353 V-AAPNS ο G3588 T-NSM παις G3816 N-NSM την G3588 T-ASF ρεβεκκαν N-PRI απηλθεν G565 V-AAI-3S
62 ισαακ G2464 N-PRI δε G1161 PRT επορευετο G4198 V-IMI-3S δια G1223 PREP της G3588 T-GSF ερημου G2048 N-GSF κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN φρεαρ G5421 N-ASN της G3588 T-GSF ορασεως G3706 N-GSF αυτος G846 D-NSM δε G1161 PRT κατωκει V-IAI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF τη G3588 T-DSF προς G4314 PREP λιβα G3047 N-ASM
63 και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S ισαακ G2464 N-PRI αδολεσχησαι V-AAN εις G1519 PREP το G3588 T-ASN πεδιον N-ASN το G3588 T-ASN προς G4314 PREP δειλης N-GSF και G2532 CONJ αναβλεψας G308 V-AAPNS τοις G3588 T-DPM οφθαλμοις G3788 N-DPM ειδεν G3708 V-AAI-3S καμηλους G2574 N-APF ερχομενας G2064 V-PMPAP
64 και G2532 CONJ αναβλεψασα G308 V-AAPNS ρεβεκκα N-PRI τοις G3588 T-DPM οφθαλμοις G3788 N-DPM ειδεν G3708 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ισαακ G2464 N-PRI και G2532 CONJ κατεπηδησεν V-AAI-3S απο G575 PREP της G3588 T-GSF καμηλου G2574 N-GSF
65 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S τω G3588 T-DSM παιδι G3816 N-DSM τις G5100 I-ASN εστιν G1510 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM εκεινος G1565 D-NSM ο G3588 T-NSM πορευομενος G4198 V-PMPNS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN πεδιω N-DSN εις G1519 PREP συναντησιν G4877 N-ASF ημιν G1473 P-DP ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM παις G3816 N-NSM ουτος G3778 D-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM μου G1473 P-GS η G3588 T-NSF δε G1161 PRT λαβουσα G2983 V-AAPNS το G3588 T-ASN θεριστρον N-ASN περιεβαλετο G4016 V-AMI-3S
66 και G2532 CONJ διηγησατο G1334 V-AMI-3S ο G3588 T-NSM παις G3816 N-NSM τω G3588 T-DSM ισαακ G2464 N-PRI παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN α G3739 R-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S
67 εισηλθεν G1525 V-AAI-3S δε G1161 PRT ισαακ G2464 N-PRI εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S την G3588 T-ASF ρεβεκκαν N-PRI και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S αυτου G846 D-GSM γυνη G1135 N-NSF και G2532 CONJ ηγαπησεν G25 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ παρεκληθη G3870 V-API-3S ισαακ G2464 N-PRI περι G4012 PREP σαρρας N-PRI της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF αυτου G846 D-GSM
1 And Abraham H85 was old H2204 , and well stricken H935 VQPMS in age H3117 BD-NMP : and the LORD H3068 W-EMS had blessed H1288 VPQ3MS Abraham H85 in all things H3605 .
2 And Abraham H85 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP his eldest H2205 servant H5650 of his house H1004 NMS-3MS , that ruled H4910 over all H3605 B-CMS that H834 RPRO he had , Put H7760 , I pray thee H4994 IJEC , thy hand H3027 CFS-2MS under H8478 NMS my thigh H3409 :
3 And I will make thee swear H7650 by the LORD H3068 , the God H430 CDP of heaven H8064 D-NMD , and the God H430 of the earth H776 D-GFS , that H834 RPRO thou shalt not H3808 ADV take H3947 a wife H802 NFS unto my son H1121 of the daughters H1323 of the Canaanites H3669 , among H7130 B-CMS-3MS whom H834 RPRO I H595 PPRO-1MS dwell H3427 VQPMS :
4 But H3588 CONJ thou shalt go H1980 VQY2MS unto H413 PREP my country H776 , and to H413 PREP my kindred H4138 , and take H3947 a wife H802 NFS unto my son H1121 Isaac H3327 .
5 And the servant H5650 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , Peradventure H194 ADV the woman H802 D-NFS will not H3808 NADV be willing H14 to follow H1980 L-VQFC me unto H413 PREP this H2063 D-DFS land H776 D-GFS : must I needs bring H7725 thy son H1121 again unto H413 PREP the land H776 D-GFS from whence H834 RPRO thou camest H3318 ?
6 And Abraham H85 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , Beware H8104 VNI2MS thou that H6435 CONJ thou bring H7725 not my son H1121 NMS-1MS thither H8033 again .
7 The LORD H3068 EDS God H430 CDP of heaven H8064 D-NMD , which H834 RPRO took H3947 me from my father\'s house H1004 , and from the land H776 of my kindred H4138 , and which H834 RPRO spoke H1696 VPQ3MS unto me , and that H834 RPRO swore H7650 unto me , saying H559 L-VQFC , Unto thy seed H2233 L-CMS-2MS will I give H5414 VQY1MS this H2063 D-DFS land H776 D-GFS ; he H1931 PPRO-3MS shall send H7971 VQY3MS his angel H4397 before H6440 L-CMP-2MS thee , and thou shalt take H3947 a wife H802 NFS unto my son H1121 from thence H8033 M-ADV .
8 And if H518 W-PART the woman H802 D-NFS will not H3808 NADV be willing H14 to follow H1980 L-VQFC thee , then thou shalt be clear H5352 from this my oath H7621 : only H7535 ADV bring H7725 not H3808 NADV my son H1121 NMS-1MS thither H8033 again .
9 And the servant H5650 put H7760 W-VQY3MS his hand H3027 CFS-3MS under H8478 NMS the thigh H3409 of Abraham H85 his master H113 , and swore H7650 to him concerning H5921 PREP that H2088 D-PMS matter H1697 D-NMS .
10 And the servant H5650 took H3947 W-VQY3MS ten H6235 camels H1581 NMP of the camels H1581 of his master H113 , and departed H1980 W-VQY3MS ; for all H3605 W-CMS the goods H2898 of his master H113 were in his hand H3027 B-CFS-3MS : and he arose H6965 W-VQY3MS , and went H1980 W-VQY3MS to H413 PREP Mesopotamia H763 , unto H413 PREP the city H5892 GFS of Nahor H5152 EMS .
11 And he made his camels H1581 D-NMP to kneel down H1288 without H2351 the city H5892 L-NMS by H413 PREP a well H875 of water H4325 D-OMD at the time H6256 L-CMS of the evening H6153 NUM-MS , even the time H6256 L-CMS that women go out H3318 to draw H7579 water .
12 And he said H559 W-VQY3MS , O LORD H3068 EDS God H430 CDP of my master H113 Abraham H85 , I pray thee H4994 IJEC , send me good speed H7136 this day H3117 D-AMS , and show H6213 kindness H2617 NMS unto H5973 PREP my master H113 Abraham H85 .
13 Behold H2009 IJEC , I H595 PPRO-1MS stand H5324 here by H5921 PREP the well H5869 CMS of water H4325 D-OMD ; and the daughters H1323 of the men H376 CMP of the city H5892 D-GFS come out H3318 to draw H7579 water H4325 D-OMD :
14 And let it come to pass H1961 W-VQQ3MS , that the damsel H5291 to whom H834 RPRO I shall say H559 VQY1MS , Let down H5186 thy pitcher H3537 , I pray thee H4994 IJEC , that I may drink H8354 ; and she shall say H559 , Drink H8354 , and I will give thy camels H1581 drink H8248 also H1571 W-CONJ : let the same be she that thou hast appointed H3198 for thy servant H5650 Isaac H3327 ; and thereby shall I know H3045 VQY1MS that H3588 CONJ thou hast showed H6213 VQQ2MS kindness H2617 NMS unto H5973 PREP my master H113 .
15 And it came to pass H1961 W-VPY3MS , before H2962 ADV he H1931 PPRO-3MS had done H3615 speaking H1696 , that , behold H2009 IJEC , Rebekah H7259 came out H3318 , who H834 RPRO was born H3205 to Bethuel H1328 , son H1121 of Milcah H4435 EFS , the wife H802 CFS of Nahor H5152 EMS , Abraham H85 \'s brother H251 CMS , with her pitcher H3537 upon H5921 PREP her shoulder H7926 .
16 And the damsel H5291 was very H3966 ADV fair H2896 to look upon H4758 NMS , a virgin H1330 , neither H3808 NADV had any man H376 W-NMS known H3045 her : and she went down H3381 to the well H5869 , and filled H4390 her pitcher H3537 , and came up H5927 .
17 And the servant H5650 ran H7323 to meet H7125 her , and said H559 W-VQY3MS , Let me , I pray thee H4994 IJEC , drink H1572 a little H4592 AMS water H4325 OMD of thy pitcher H3537 .
18 And she said H559 W-VQY3FS , Drink H8354 , my lord H113 : and she hasted H4116 , and let down H3381 her pitcher H3537 upon H5921 PREP her hand H3027 , and gave him drink H8248 .
19 And when she had done H3615 giving him drink H8248 , she said H559 W-VQY3FS , I will draw H7579 water for thy camels H1581 also H1571 CONJ , until H5704 PREP they have done H3615 drinking H8354 .
20 And she hasted H4116 , and emptied H6168 her pitcher H3537 into H413 PREP the trough H8268 , and ran H7323 again H5750 ADV unto H413 PREP the well H875 to draw H7579 water , and drew H7579 for all H3605 L-CMS his camels H1581 .
21 And the man H376 wondering H7583 at her held his peace H2790 , to know H3045 L-VQFC whether the LORD H3068 EDS had made his journey H1870 CMS-3MS prosperous H6743 or H518 PART not H3808 ADV .
22 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , as H834 K-RPRO the camels H1581 D-NMP had done H3615 drinking H8354 , that the man H376 D-NMS took H3947 W-VQY3MS a golden H2091 NMS earring H5141 CMS of half a shekel H1235 weight H4948 , and two H8147 bracelets H6781 for H5921 PREP her hands H3027 of ten H6235 shekels weight H4948 of gold H2091 NMS ;
23 And said H559 W-VQY3MS , Whose H4310 IPRO daughter H1323 CFS art thou H859 ? tell H5046 me , I pray thee H4994 IJEC : is there H3426 I-ADV room H4725 NUM-MS in thy father H1 \'s house H1004 CMS for us to lodge in H3885 ?
24 And she said H559 W-VQY3FS unto H413 PREP-3MS him , I H595 PPRO-1MS am the daughter H1323 CFS of Bethuel H1328 the son H1121 of Milcah H4435 EFS , which H834 RPRO she bore H3205 unto Nahor H5152 .
25 She said H559 W-VQY3FS moreover unto H413 PREP-3MS him , We have both H1571 CONJ straw H8401 and H1571 CONJ provender H4554 enough H7227 AMS , and H1571 CONJ room H4725 NUM-MS to lodge in H3885 .
26 And the man H376 D-NMS bowed down his head H6915 , and worshiped H7812 the LORD H3068 L-EMS .
27 And he said H559 W-VQY3MS , Blessed H1288 VWQ3MS be the LORD H3068 EDS God H430 CDP of my master H113 Abraham H85 , who H834 RPRO hath not H3808 ADV left destitute H5800 VQQ3MS my master H113 of his mercy H2617 and his truth H571 : I H595 PPRO-1MS being in the way H1870 , the LORD H3068 EDS led H5148 me to the house H1004 CMS of my master H113 \'s brethren H251 .
28 And the damsel H5291 ran H7323 , and told H5046 them of her mother H517 \'s house H1004 these H428 things H1697 .
29 And Rebekah H7259 had a brother H251 NMS , and his name H8034 was Laban H3837 : and Laban H3837 ran H7323 out H2351 unto H413 PREP the man H376 D-NMS , unto H413 PREP the well H5869 .
30 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , when he saw H7200 the earring H5141 and bracelets H6781 upon H5921 PREP his sister H269 \'s hands H3027 CFD , and when he heard H8085 the words H1697 CMP of Rebekah H7259 his sister H269 , saying H559 L-VQFC , Thus H3541 spoke H1696 the man H376 D-NMS unto H413 PREP me ; that he came H935 W-VQY3MS unto H413 PREP the man H376 D-NMS ; and , behold H2009 IJEC , he stood H5975 by H5921 PREP the camels H1581 D-NMP at H5921 PREP the well H5869 .
31 And he said H559 W-VQY3MS , Come in H935 VQFC , thou blessed H1288 of the LORD H3068 EDS ; wherefore H4100 L-IPRO standest H5975 thou without H2351 BD-NMS ? for I H595 W-PPRO-1MS have prepared H6437 the house H1004 D-NMS , and room H4725 W-NMS for the camels H1581 .
32 And the man H376 D-NMS came H935 W-VQY3MS into the house H1004 : and he ungirded H6605 his camels H1581 D-NMP , and gave H5414 W-VQQ3MS straw H8401 and provender H4554 for the camels H1581 , and water H4325 W-NMD to wash H7364 his feet H7272 , and the men H376 D-NMS \'s feet H7272 that H834 RPRO were with H854 PREP-3MS him .
33 And there was set H7760 meat before H6440 L-CMP-3MS him to eat H398 L-VQFC : but he said H559 W-VQY3MS , I will not H3808 NADV eat H398 , until H5704 PREP I have told H1696 VPQ1MS mine errand H1697 . And he said H559 W-VQY3MS , Speak on H1696 .
34 And he said H559 W-VQY3MS , I H595 PPRO-1MS am Abraham H85 \'s servant H5650 NMS .
35 And the LORD H3068 W-EDS hath blessed H1288 VPQ3MS my master H113 greatly H3966 ADV ; and he is become great H1431 : and he hath given H5414 W-VQY3MS him flocks H6629 NMS , and herds H1241 W-NMS , and silver H3701 W-CMS , and gold H2091 , and menservants H5650 , and maidservants H8198 W-NFP , and camels H1581 , and asses H2543 .
36 And Sarah H8283 my master H113 \'s wife H802 CFS bore H3205 W-VQY3FS a son H1121 to my master H113 when H310 PREP she was old H2209 : and unto him hath he given H5414 W-VQY3MS all H3605 NMS that H834 RPRO he hath .
37 And my master H113 made me swear H7650 , saying H559 L-VQFC , Thou shalt not H3808 NADV take H3947 a wife H802 NFS to my son H1121 of the daughters H1323 of the Canaanites H3669 , in whose H834 RPRO land H776 I H595 PPRO-1MS dwell H3427 VQPMS :
38 But H518 PART thou shalt go H1980 VQY2MS unto H413 PREP my father H1 CMS-1MS \'s house H1004 CMS , and to H413 PREP my kindred H4940 , and take H3947 a wife H802 NFS unto my son H1121 .
39 And I said H559 W-VQY1MS unto H413 PREP my master H113 , Peradventure H194 the woman H802 D-NFS will not H3808 NADV follow H1980 VQY2MS me .
40 And he said H559 W-VQY3MS unto H413 me , The LORD H3068 EDS , before H6440 L-CMP-3MS whom H834 RPRO I walk H1980 , will send H7971 VQY3MS his angel H4397 with H854 PART-2MS thee , and prosper H6743 thy way H1870 CMS-2MS ; and thou shalt take H3947 a wife H802 NFS for my son H1121 of my kindred H4940 , and of my father\'s house H1004 WM-CMS :
41 Then H227 ADV shalt thou be clear H5352 from this my oath H423 , when H3588 CONJ thou comest H935 VQY3FS to H413 PREP my kindred H4940 ; and if H518 W-PART they give H5414 not H3808 NADV thee one , thou shalt be H1961 W-VQQ2MS clear H5355 AMS from my oath H423 .
42 And I came H935 this day H3117 D-AMS unto H413 PREP the well H5869 , and said H559 W-VQY1MS , O LORD H3068 EDS God H430 CDP of my master H113 Abraham H85 , if H518 PART now H4994 IJEC thou do H3426 prosper H6743 my way H1870 which H834 RPRO I H595 PPRO-1MS go H1980 :
43 Behold H2009 IJEC , I H595 PPRO-1MS stand H5324 by H5921 PREP the well H5869 CMS of water H4325 D-OMD ; and it shall come to pass H1961 W-VQQ3MS , that when the virgin H5959 cometh forth H3318 to draw H7579 water , and I say H559 W-VQQ1MS to H413 PREP-3FS her , Give me , I pray thee H4994 IJEC , a little H4592 AMS water H4325 NMP of thy pitcher H3537 to drink H8248 ;
44 And she say H559 to H413 PREP-1MS me , Both H1571 CONJ drink H8354 thou H859 PPRO-2MS , and I will also H1571 W-CONJ draw H7579 for thy camels H1581 : let the same H1931 PPRO-3FS be the woman H802 whom H834 RPRO the LORD H3068 EDS hath appointed out H3198 for my master H113 \'s son H1121 .
45 And before H2962 ADV I H589 PPRO-1MS had done H3615 speaking H1696 in H413 PREP mine heart H3820 NMS-1MS , behold H2009 IJEC , Rebekah H7259 came forth H3318 with her pitcher H3537 on H5921 PREP her shoulder H7926 ; and she went down H3381 unto the well H5869 , and drew H7579 water : and I said H559 W-VQY1MS unto H413 PREP her , Let me drink H8248 , I pray thee H4994 .
46 And she made haste H4116 , and let down H3381 her pitcher H3537 from her shoulder , and said H559 W-VQY3FS , Drink H8354 , and I will give thy camels H1581 drink H8248 also H1571 W-CONJ : so I drank H8354 , and she made the camels H1581 D-NMP drink H8354 also H1571 W-CONJ .
47 And I asked H7592 her , and said H559 W-VQY1MS , Whose H4310 IPRO daughter H1323 CFS art thou H859 ? And she said H559 W-VQY3FS , The daughter H1323 CFS of Bethuel H1328 , Nahor H5152 EMS \'s son H1121 , whom H834 RPRO Milcah H4435 EFS bore H3205 VQQ3FS unto him : and I put H7760 the earring H5141 upon H5921 PREP her face H639 , and the bracelets H6781 upon H5921 PREP her hands H3027 .
48 And I bowed down my head H6915 , and worshiped H7812 the LORD H3068 L-EDS , and blessed H1288 the LORD H3068 EDS God H430 CDP of my master H113 Abraham H85 , which H834 RPRO had led H5148 me in the right H571 CFS way H1870 B-NMS to take H3947 L-VQFC my master H113 \'s brother H251 CMS \'s daughter H1323 CFS unto his son H1121 .
49 And now H6258 W-ADV if H518 PART ye will H3426 deal H6213 kindly H2617 NMS and truly H571 with H854 PREP my master H113 , tell H5046 me : and if H518 PART not H3808 NADV , tell H5046 me ; that I may turn H6437 to H5921 PREP the right hand H3225 NFS , or H176 CONJ to H5921 PREP the left H8040 .
50 Then Laban H3837 and Bethuel H1328 answered H6030 W-VQY3MS and said H559 W-VQY3MP , The thing H1697 D-NMS proceedeth H3318 VQQ3MS from the LORD H3068 : we cannot H3201 speak H1696 VPFC unto H413 PREP-2MS thee bad H7451 AMS or H176 CONJ good H2896 AMS .
51 Behold H2009 IJEC , Rebekah H7259 is before H6440 L-CMP-2MS thee , take H3947 VQI2MS her , and go H1980 , and let her be H1961 W-VQI3FS thy master H113 \'s son H1121 \'s wife H802 NFS , as H834 K-RPRO the LORD H3068 NAME-4MS hath spoken H1696 VPQ3MS .
52 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , that , when H834 K-RPRO Abraham H85 \'s servant H5650 NMS heard H8085 their words H1697 , he worshiped H7812 the LORD H3068 L-EMS , bowing himself to the earth H776 NFS-3FS .
53 And the servant H5650 brought forth H3318 jewels H3627 of silver H3701 , and jewels H3627 of gold H2091 NMS , and raiment H899 , and gave H5414 W-VQQ3MS them to Rebekah H7259 : he gave H5414 VQQ3MS also to her brother H251 and to her mother H517 precious things H4030 .
54 And they did eat H398 W-VQY3MP and drink H8354 , he H1931 PPRO-3MS and the men H376 that H834 RPRO were with H5973 PREP-3MS him , and tarried all night H3885 ; and they rose up H6965 in the morning H1242 , and he said H559 W-VQY3MS , Send me away H7971 unto my master H113 .
55 And her brother H251 and her mother H517 said H559 W-VQY3MS , Let the damsel H5291 abide H3427 with H854 PREP-1MP us a few days H3117 NMP , at the least H176 CONJ ten H6218 ; after that H310 ADV she shall go H1980 .
56 And he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS them , Hinder H309 me not H408 NPAR , seeing the LORD H3068 W-EMS hath prospered H6743 my way H1870 ; send me away H7971 that I may go H1980 to my master H113 .
57 And they said H559 W-VQY3MP , We will call H7121 the damsel H5291 , and inquire H7592 at her mouth H6310 CMS-3FS .
58 And they called H7121 W-VQY3MP Rebekah H7259 , and said H559 W-VQY3MP unto H413 PREP-3FS her , Wilt thou go H1980 with H5973 PREP this H2088 D-PMS man H376 D-NMS ? And she said H559 W-VQY3FS , I will go H1980 .
59 And they sent away H7971 Rebekah H7259 their sister H269 , and her nurse H3243 , and Abraham H85 \'s servant H5650 NMS , and his men H376 .
60 And they blessed H1288 Rebekah H7259 , and said H559 W-VQY3MP unto her , Thou H859 art our sister H269 , be H1961 thou the mother of thousands H505 of millions H7233 , and let thy seed H2233 possess H3423 the gate H8179 NMS of those which hate H8130 them .
61 And Rebekah H7259 arose H6965 , and her damsels H5291 , and they rode H7392 upon H5921 PREP the camels H1581 D-NMP , and followed H1980 the man H376 D-NMS : and the servant H5650 took H3947 W-VQY3MS Rebekah H7259 , and went his way H1980 .
62 And Isaac H3327 came H935 VQPMS from the way H935 of the well Lahai H883 - roi ; for he H1931 W-PPRO-3MS dwelt H3427 VQPMS in the south H5045 country H776 B-GFS .
63 And Isaac H3327 went out H3318 W-VQY3MS to meditate H7742 in the field H7704 B-NMS at the eventide H6437 : and he lifted up H5375 W-VQY3MS his eyes H5869 CMD-3MS , and saw H7200 W-VIY3MS , and , behold H2009 IJEC , the camels H1581 NMP were coming H935 .
64 And Rebekah H7259 lifted up H5375 her eyes H5869 , and when she saw H7200 W-VQQ3FS Isaac H3327 , she lighted H5307 W-VQY3FS off H5921 M-PREP the camel H1581 .
65 For she had said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP the servant H5650 , What H4310 IPRO man H376 D-NMS is this H1976 that walketh H1980 D-VQPMS in the field H7704 B-NMS to meet H7125 us ? And the servant H5650 had said H559 W-VQY3MS , It H1931 PPRO-3MS is my master H113 : therefore she took H3947 W-VQY3FS a veil H6809 , and covered herself H3680 .
66 And the servant H5650 told H5608 Isaac H3327 all H3605 NMS things H1697 AMP that H834 RPRO he had done H6213 VQQ3MS .
67 And Isaac H3327 brought H935 W-VHY3MS-3FS her into his mother H517 GFS-3MS Sarah H8283 \'s tent H168 , and took H3947 W-VQY3MS Rebekah H7259 , and she became H1961 W-VQY3FS his wife H802 L-NFS ; and he loved H157 her : and Isaac H3327 was comforted H5162 after H310 PREP his mother H517 CFS-3MS \'s death .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×