Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Genesis 35:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM προς G4314 PREP ιακωβ G2384 N-PRI αναστας G450 V-AAPNS αναβηθι G305 V-AAD-2S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM βαιθηλ N-PRI και G2532 CONJ οικει G3611 V-PAD-2S εκει G1563 ADV και G2532 CONJ ποιησον G4160 V-AAD-2S εκει G1563 ADV θυσιαστηριον G2379 N-ASN τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM τω G3588 T-DSM οφθεντι G3708 V-APPDS σοι G4771 P-DS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN αποδιδρασκειν V-PAN σε G4771 P-AS απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN ησαυ G2269 N-PRI του G3588 T-GSM αδελφου G80 N-GSM σου G4771 P-GS
2 ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT ιακωβ G2384 N-PRI τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ πασιν G3956 A-DPM τοις G3588 T-DPM μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM αρατε G142 V-AAD-2P τους G3588 T-APM θεους G2316 N-APM τους G3588 T-APM αλλοτριους G245 A-APM τους G3588 T-APM μεθ G3326 PREP υμων G4771 P-GP εκ G1537 PREP μεσου G3319 A-GSM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ καθαρισασθε G2511 V-AMD-2P και G2532 CONJ αλλαξατε G236 V-AAD-2P τας G3588 T-APF στολας G4749 N-APF υμων G4771 P-GP
3 και G2532 CONJ ανασταντες G450 V-AAPNP αναβωμεν G305 V-AAS-1P εις G1519 PREP βαιθηλ N-PRI και G2532 CONJ ποιησωμεν G4160 V-AAS-1P εκει G1563 ADV θυσιαστηριον G2379 N-ASN τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM τω G3588 T-DSM επακουσαντι V-AAPDS μοι G1473 P-DS εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF θλιψεως G2347 N-GSF ος G3739 R-NSM ην G1510 V-IAI-3S μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ διεσωσεν G1295 V-AAI-3S με G1473 P-AS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF η G3739 R-DSF επορευθην G4198 V-API-1S
4 και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P τω G3588 T-DSM ιακωβ G2384 N-PRI τους G3588 T-APM θεους G2316 N-APM τους G3588 T-APM αλλοτριους G245 A-APM οι G3739 R-NPM ησαν G1510 V-IAI-3P εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF χερσιν G5495 N-DPF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN ενωτια N-APN τα G3588 T-APN εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN ωσιν G3775 N-DPN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ κατεκρυψεν V-AAI-3S αυτα G846 D-APN ιακωβ G2384 N-PRI υπο G5259 PREP την G3588 T-ASF τερεμινθον N-ASF την G3588 T-ASF εν G1722 PREP σικιμοις N-DPM και G2532 CONJ απωλεσεν V-AAI-3S αυτα G846 D-APN εως G2193 PREP της G3588 T-GSF σημερον G4594 ADV ημερας G2250 N-GSF
5 και G2532 CONJ εξηρεν G1808 V-AAI-3S ισραηλ G2474 N-PRI εκ G1537 PREP σικιμων N-DPM και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S φοβος G5401 N-NSM θεου G2316 N-GSM επι G1909 PREP τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF τας G3588 T-APF κυκλω N-DSM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ου G3364 ADV κατεδιωξαν G2614 V-AAI-3P οπισω G3694 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI
6 ηλθεν G2064 V-AAI-3S δε G1161 PRT ιακωβ G2384 N-PRI εις G1519 PREP λουζα N-PRI η G3739 R-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF χανααν G5477 N-PRI η G3739 R-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S βαιθηλ N-PRI αυτος G846 D-NSM και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ος G3739 R-NSM ην G1510 V-IAI-3S μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM
7 και G2532 CONJ ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S εκει G1563 ADV θυσιαστηριον G2379 N-ASN και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM βαιθηλ N-PRI εκει G1563 ADV γαρ G1063 PRT επεφανη G2014 V-API-3S αυτω G846 D-DSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN αποδιδρασκειν V-PAN αυτον G846 D-ASM απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN ησαυ G2269 N-PRI του G3588 T-GSM αδελφου G80 N-GSM αυτου G846 D-GSM
8 απεθανεν G599 V-AAI-3S δε G1161 PRT δεββωρα N-PRI η G3588 T-NSF τροφος G5162 N-NSF ρεβεκκας N-PRI κατωτερον G2736 PREP βαιθηλ N-PRI υπο G5259 PREP την G3588 T-ASF βαλανον N-ASF και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S ιακωβ G2384 N-PRI το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτης G846 D-GSF βαλανος N-NSF πενθους G3997 N-GSN
9 ωφθη G3708 V-API-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ιακωβ G2384 N-PRI ετι G2089 ADV εν G1722 PREP λουζα N-PRI οτε G3753 ADV παρεγενετο G3854 V-AMI-3S εκ G1537 PREP μεσοποταμιας G3318 N-GSF της G3588 T-GSF συριας G4947 N-GSF και G2532 CONJ ηυλογησεν G2127 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM
10 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM το G3588 T-NSN ονομα G3686 N-NSN σου G4771 P-GS ιακωβ G2384 N-PRI ου G3364 ADV κληθησεται G2564 V-FPI-3S ετι G2089 ADV ιακωβ G2384 N-PRI αλλ G235 CONJ ισραηλ G2474 N-PRI εσται G1510 V-FMI-3S το G3588 T-NSN ονομα G3686 N-NSN σου G4771 P-GS
11 ειπεν V-AAI-3S δε G1161 PRT αυτω G846 D-DSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εγω G1473 P-NS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS αυξανου G837 V-PMD-2S και G2532 CONJ πληθυνου G4129 V-PMD-2S εθνη G1484 N-NPN και G2532 CONJ συναγωγαι G4864 N-NPF εθνων G1484 N-GPN εσονται G1510 V-FMI-3P εκ G1537 PREP σου G4771 P-GS και G2532 CONJ βασιλεις G935 N-NPM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF οσφυος G3751 N-GSF σου G4771 P-GS εξελευσονται G1831 V-FMI-3P
12 και G2532 CONJ την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ην G3739 R-ASF δεδωκα G1325 V-RAI-1S αβρααμ G11 N-PRI και G2532 CONJ ισαακ G2464 N-PRI σοι G4771 P-DS δεδωκα G1325 V-RAI-1S αυτην G846 D-ASF σοι G4771 P-DS εσται G1510 V-FMI-3S και G2532 CONJ τω G3588 T-DSN σπερματι G4690 N-DSN σου G4771 P-GS μετα G3326 PREP σε G4771 P-AS δωσω G1325 V-FAI-1S την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ταυτην G3778 D-ASF
13 ανεβη G305 V-AAI-3S δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM ου G3364 ADV ελαλησεν G2980 V-AAI-3S μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM
14 και G2532 CONJ εστησεν G2476 V-AAI-3S ιακωβ G2384 N-PRI στηλην N-ASF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM τοπω G5117 N-DSM ω G3739 R-DSM ελαλησεν G2980 V-AAI-3S μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM στηλην N-ASF λιθινην G3035 A-ASF και G2532 CONJ εσπεισεν G4689 V-AAI-3S επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF σπονδην N-ASF και G2532 CONJ επεχεεν G2022 V-IAI-3S επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF ελαιον G1637 N-ASN
15 και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S ιακωβ G2384 N-PRI το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM εν G1722 PREP ω G3739 R-DSM ελαλησεν G2980 V-AAI-3S μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM εκει G1563 ADV ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM βαιθηλ N-PRI
16 απαρας G522 V-AAPNS δε G1161 PRT ιακωβ G2384 N-PRI εκ G1537 PREP βαιθηλ N-PRI επηξεν G4078 V-AAI-3S την G3588 T-ASF σκηνην G4633 N-ASF αυτου G846 D-GSM επεκεινα G1900 ADV του G3588 T-GSM πυργου G4444 N-GSM γαδερ N-PRI εγενετο G1096 V-AMI-3S δε G1161 PRT ηνικα G2259 ADV ηγγισεν G1448 V-AAI-3S χαβραθα N-PRI εις G1519 PREP γην G1065 N-ASF ελθειν G2064 V-AAN εφραθα N-PRI ετεκεν G5088 V-AAI-3S ραχηλ N-PRI και G2532 CONJ εδυστοκησεν V-AAI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM τοκετω N-DSM
17 εγενετο G1096 V-AMI-3S δε G1161 PRT εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM σκληρως G4642 ADV αυτην G846 D-ASF τικτειν G5088 V-PAN ειπεν V-AAI-3S αυτη G846 D-DSF η G3588 T-NSF μαια N-NSF θαρσει V-PAD-2S και G2532 CONJ γαρ G1063 PRT ουτος G3778 D-NSM σοι G4771 P-DS εστιν G1510 V-PAI-3S υιος G5207 N-NSM
18 εγενετο G1096 V-AMI-3S δε G1161 PRT εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN αφιεναι V-PAN αυτην G846 D-ASF την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF απεθνησκεν G599 V-IAI-3S γαρ G1063 PRT εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN αυτου G846 D-GSM υιος G5207 N-NSM οδυνης G3601 N-GSF μου G1473 P-GS ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT πατηρ G3962 N-NSM εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM βενιαμιν G958 N-PRI
19 απεθανεν G599 V-AAI-3S δε G1161 PRT ραχηλ N-PRI και G2532 CONJ εταφη G2290 V-API-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF εφραθα N-PRI αυτη G3778 D-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S βηθλεεμ G965 N-PRI
20 και G2532 CONJ εστησεν G2476 V-AAI-3S ιακωβ G2384 N-PRI στηλην N-ASF επι G1909 PREP του G3588 T-GSN μνημειου G3419 N-GSN αυτης G846 D-GSF αυτη G3778 D-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S στηλη N-NSF μνημειου G3419 N-GSN ραχηλ N-PRI εως G2193 PREP της G3588 T-GSF σημερον G4594 ADV ημερας G2250 N-GSF
21
22 εγενετο G1096 V-AMI-3S δε G1161 PRT ηνικα G2259 ADV κατωκησεν V-AAI-3S ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF επορευθη G4198 V-API-3S ρουβην N-PRI και G2532 CONJ εκοιμηθη G2837 V-API-3S μετα G3326 PREP βαλλας N-PRI της G3588 T-GSF παλλακης N-GSF του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ηκουσεν G191 V-AAI-3S ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ πονηρον G4190 A-NSN εφανη G5316 V-API-3S εναντιον G1726 PREP αυτου G846 D-GSM ησαν G1510 V-IAI-3P δε G1161 PRT οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ιακωβ G2384 N-PRI δωδεκα G1427 N-NUI
23 υιοι G5207 N-NPM λειας N-PRI πρωτοτοκος G4416 A-NSM ιακωβ G2384 N-PRI ρουβην N-PRI συμεων G4826 N-PRI λευι G3017 N-PRI ιουδας G2455 N-PRI ισσαχαρ N-PRI ζαβουλων G2194 N-PRI
24 υιοι G5207 N-NPM δε G1161 PRT ραχηλ N-PRI ιωσηφ G2501 N-PRI και G2532 CONJ βενιαμιν G958 N-PRI
25 υιοι G5207 N-NPM δε G1161 PRT βαλλας N-PRI παιδισκης G3814 N-GSF ραχηλ N-PRI δαν N-PRI και G2532 CONJ νεφθαλι N-PRI
26 υιοι G5207 N-NPM δε G1161 PRT ζελφας N-PRI παιδισκης G3814 N-GSF λειας N-PRI γαδ G1045 N-PRI και G2532 CONJ ασηρ G768 N-PRI ουτοι G3778 D-NPM υιοι G5207 N-NPM ιακωβ G2384 N-PRI οι G3739 R-NPM εγενοντο G1096 V-AMI-3P αυτω G846 D-DSM εν G1722 PREP μεσοποταμια G3318 N-DSF της G3588 T-GSF συριας G4947 N-GSF
27 ηλθεν G2064 V-AAI-3S δε G1161 PRT ιακωβ G2384 N-PRI προς G4314 PREP ισαακ G2464 N-PRI τον G3588 T-ASM πατερα G3962 N-ASM αυτου G846 D-GSM εις G1519 PREP μαμβρη N-PRI εις G1519 PREP πολιν G4172 N-ASF του G3588 T-GSN πεδιου N-GSN αυτη G3778 D-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S χεβρων N-PRI εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF χανααν G5477 N-PRI ου G3364 ADV παρωκησεν V-AAI-3S αβρααμ G11 N-PRI και G2532 CONJ ισαακ G2464 N-PRI
28 εγενοντο G1096 V-AMI-3P δε G1161 PRT αι G3588 T-NPF ημεραι G2250 N-NPF ισαακ G2464 N-PRI ας G3739 R-APF εζησεν G2198 V-AAI-3S ετη G2094 N-NPN εκατον G1540 N-NUI ογδοηκοντα G3589 N-NUI
29 και G2532 CONJ εκλιπων G1587 V-AAPNS απεθανεν G599 V-AAI-3S και G2532 CONJ προσετεθη G4369 V-API-3S προς G4314 PREP το G3588 T-ASN γενος G1085 N-ASN αυτου G846 D-GSM πρεσβυτερος G4245 A-NSMC και G2532 CONJ πληρης G4134 A-NSM ημερων G2250 N-GPF και G2532 CONJ εθαψαν G2290 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM ησαυ G2269 N-PRI και G2532 CONJ ιακωβ G2384 N-PRI οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτου G846 D-GSM
1 And God H430 said H559 unto H413 Jacob, H3290 Arise, H6965 go up H5927 to Bethel, H1008 and dwell H3427 there: H8033 and make H6213 there H8033 an altar H4196 unto God, H410 that appeared H7200 unto H413 thee when thou fleddest H1272 from the face H4480 H6440 of Esau H6215 thy brother. H251
2 Then Jacob H3290 said H559 unto H413 his household, H1004 and to H413 all H3605 that H834 were with H5973 him , Put away H5493 H853 the strange H5236 gods H430 that H834 are among H8432 you , and be clean, H2891 and change H2498 your garments: H8071
3 And let us arise, H6965 and go up H5927 to Bethel; H1008 and I will make H6213 there H8033 an altar H4196 unto God, H410 who answered H6030 me in the day H3117 of my distress, H6869 and was H1961 with H5973 me in the way H1870 which H834 I went. H1980
4 And they gave H5414 unto H413 Jacob H3290 H853 all H3605 the strange H5236 gods H430 which H834 were in their hand, H3027 and all their earrings H5141 which H834 were in their ears; H241 and Jacob H3290 hid H2934 them under H8478 the oak H424 which H834 was by H5973 Shechem. H7927
5 And they journeyed: H5265 and the terror H2847 of God H430 was H1961 upon H5921 the cities H5892 that H834 were round about H5439 them , and they did not H3808 pursue H7291 after H310 the sons H1121 of Jacob. H3290
6 So Jacob H3290 came H935 to Luz, H3870 which H834 is in the land H776 of Canaan, H3667 that H1931 is , Bethel, H1008 he H1931 and all H3605 the people H5971 that H834 were with H5973 him.
7 And he built H1129 there H8033 an altar, H4196 and called H7121 the place H4725 El- H416 bethel: because H3588 there H8033 God H430 appeared H1540 unto H413 him , when he fled H1272 from the face H4480 H6440 of his brother. H251
8 But Deborah H1683 Rebekah's H7259 nurse H3243 died, H4191 and she was buried H6912 beneath H4480 H8478 Bethel H1008 under H8478 an oak: H437 and the name H8034 of it was called H7121 Allon- H439 bachuth.
9 And God H430 appeared H7200 unto H413 Jacob H3290 again, H5750 when he came H935 out of Padan H4480 H6307 -aram , and blessed H1288 him.
10 And God H430 said H559 unto him , Thy name H8034 is Jacob: H3290 thy name H8034 shall not H3808 be called H7121 any more H5750 Jacob, H3290 but H3588 H518 Israel H3478 shall be H1961 thy name: H8034 and he called H7121 H853 his name H8034 Israel. H3478
11 And God H430 said H559 unto him, I H589 am God H410 Almighty: H7706 be fruitful H6509 and multiply; H7235 a nation H1471 and a company H6951 of nations H1471 shall be H1961 of H4480 thee , and kings H4428 shall come out H3318 of thy loins H4480 H2504 ;
12 And the land H776 which H834 I gave H5414 Abraham H85 and Isaac, H3327 to thee I will give H5414 it , and to thy seed H2233 after H310 thee will I give H5414 H853 the land. H776
13 And God H430 went up H5927 from H4480 H5921 him in the place H4725 where H834 he talked H1696 with H854 him.
14 And Jacob H3290 set up H5324 a pillar H4676 in the place H4725 where H834 he talked H1696 with H854 him, even a pillar H4678 of stone: H68 and he poured H5258 a drink offering H5262 thereon, H5921 and he poured H3332 oil H8081 thereon. H5921
15 And Jacob H3290 called H7121 H853 the name H8034 of the place H4725 where H834 God H430 spoke H1696 with H854 him, Bethel. H1008
16 And they journeyed H5265 from Bethel H4480 H1008 ; and there was H1961 but H5750 a little way H3530 H776 to come H935 to Ephrath: H672 and Rachel H7354 travailed, H3205 and she had hard H7185 labor. H3205
17 And it came to pass, H1961 when she was in hard H7185 labor, H3205 that the midwife H3205 said H559 unto her, Fear H3372 not; H408 thou shalt have this H2088 son H1121 also. H1571
18 And it came to pass, H1961 as her soul H5315 was in departing, H3318 ( for H3588 she died H4191 ) that she called H7121 his name H8034 Ben- H1126 oni : but his father H1 called H7121 him Benjamin. H1144
19 And Rachel H7354 died, H4191 and was buried H6912 in the way H1870 to Ephrath, H672 which H1931 is Bethlehem. H1035
20 And Jacob H3290 set H5324 a pillar H4676 upon H5921 her grave: H6900 that H1931 is the pillar H4678 of Rachel's H7354 grave H6900 unto H5704 this day. H3117
21 And Israel H3478 journeyed, H5265 and spread H5186 his tent H168 beyond H4480 H1973 the tower H4026 of Edar. H4029
22 And it came to pass, H1961 when Israel H3478 dwelt H7931 in that H1931 land, H776 that Reuben H7205 went H1980 and lay with H7901 H853 Bilhah H1090 his father's H1 concubine: H6370 and Israel H3478 heard H8085 it . Now the sons H1121 of Jacob H3290 were H1961 twelve H8147 H6240 :
23 The sons H1121 of Leah; H3812 Reuben, H7205 Jacob's H3290 firstborn, H1060 and Simeon, H8095 and Levi, H3878 and Judah, H3063 and Issachar, H3485 and Zebulun: H2074
24 The sons H1121 of Rachel; H7354 Joseph, H3130 and Benjamin: H1144
25 And the sons H1121 of Bilhah, H1090 Rachel's H7354 handmaid; H8198 Dan, H1835 and Naphtali: H5321
26 And the sons H1121 of Zilpah, H2153 Leah's H3812 handmaid; H8198 Gad, H1410 and Asher: H836 these H428 are the sons H1121 of Jacob, H3290 which H834 were born H3205 to him in Padan- H6307 aram.
27 And Jacob H3290 came H935 unto H413 Isaac H3327 his father H1 unto Mamre, H4471 unto the city of Arbah, H7153 which H1931 is Hebron, H2275 where H834 H8033 Abraham H85 and Isaac H3327 sojourned. H1481
28 And the days H3117 of Isaac H3327 were H1961 a hundred H3967 and fourscore H8084 years. H8141
29 And Isaac H3327 gave up the ghost, H1478 and died, H4191 and was gathered H622 unto H413 his people, H5971 being old H2205 and full H7649 of days: H3117 and his sons H1121 Esau H6215 and Jacob H3290 buried H6912 him.
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×