Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Ezra 3:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ εφθασεν G5348 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM μην G3303 N-NSM ο G3588 T-NSM εβδομος G1442 A-NSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP πολεσιν G4172 N-DPF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ συνηχθη G4863 V-API-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM ως G3739 CONJ ανηρ G435 N-NSM εις G1519 N-NUI εις G1519 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI
2 και G2532 CONJ ανεστη G450 V-AAI-3S ιησους G2424 N-PRI ο G3588 T-NSM του G3588 T-GSM ιωσεδεκ N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αδελφοι G80 N-NPM αυτου G846 D-GSM ιερεις G2409 N-NPM και G2532 CONJ ζοροβαβελ G2216 N-PRI ο G3588 T-NSM του G3588 T-GSM σαλαθιηλ G4528 N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αδελφοι G80 N-NPM αυτου G846 D-GSM και G2532 ADV ωκοδομησαν G3618 V-AAI-3P το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN θεου G2316 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI του G3588 T-GSN ανενεγκαι G399 V-AAN επ G1909 PREP αυτο G846 D-ASN ολοκαυτωσεις N-APF κατα G2596 PREP τα G3588 T-APN γεγραμμενα G1125 V-RMPAP εν G1722 PREP νομω G3551 N-DSM μωυση N-GSM ανθρωπου G444 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM
3 και G2532 CONJ ητοιμασαν G2090 V-AAI-3P το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN επι G1909 PREP την G3588 T-ASF ετοιμασιαν G2091 N-ASF αυτου G846 D-GSM οτι G3754 CONJ εν G1722 PREP καταπληξει N-DSF επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM απο G575 PREP των G3588 T-GPM λαων G2992 N-GPM των G3588 T-GPF γαιων N-GPF και G2532 CONJ ανεβη G305 V-AAI-3S επ G1909 PREP αυτο G846 D-ASN ολοκαυτωσις N-NSF τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV και G2532 CONJ εις G1519 PREP εσπεραν G2073 N-ASF
4 και G2532 CONJ εποιησαν G4160 V-AAI-3P την G3588 T-ASF εορτην G1859 N-ASF των G3588 T-GPF σκηνων G4633 N-GPF κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN γεγραμμενον G1125 V-RMPAS και G2532 CONJ ολοκαυτωσεις N-APF ημεραν G2250 N-ASF εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF εν G1722 PREP αριθμω G706 N-DSM ως G3739 CONJ η G3588 T-NSF κρισις G2920 N-NSF λογον G3056 N-ASM ημερας G2250 N-GSF εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF αυτου G846 D-GSM
5 και G2532 CONJ μετα G3326 PREP τουτο G3778 D-ASN ολοκαυτωσεις N-NPF ενδελεχισμου N-GSM και G2532 CONJ εις G1519 PREP τας G3588 T-APF νουμηνιας G3561 N-APF και G2532 CONJ εις G1519 PREP πασας G3956 A-APF εορτας G1859 N-APF τας G3588 T-APF ηγιασμενας G37 V-RMPAP και G2532 CONJ παντι G3956 A-DSM εκουσιαζομενω V-PMPDS εκουσιον G1596 A-ASM τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM
6 εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF μια G1519 A-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM του G3588 T-GSM εβδομου G1442 A-GSM ηρξαντο G757 V-AMI-3P αναφερειν G399 V-PAN ολοκαυτωσεις N-APF τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM οικος G3624 N-NSM κυριου G2962 N-GSM ουκ G3364 ADV εθεμελιωθη G2311 V-API-3S
7 και G2532 CONJ εδωκαν G1325 V-AAI-3P αργυριον G694 N-ASN τοις G3588 T-DPM λατομοις N-DPM και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM τεκτοσιν G5045 N-DPM και G2532 CONJ βρωματα G1033 N-APN και G2532 CONJ ποτα G4224 A-APN και G2532 CONJ ελαιον G1637 N-ASN τοις G3588 T-DPM σηδανιν N-PRI και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM σωριν N-PRI ενεγκαι G5342 V-AAN ξυλα G3586 N-APN κεδρινα A-APN απο G575 PREP του G3588 T-GSM λιβανου G3030 N-GSM προς G4314 PREP θαλασσαν G2281 N-ASF ιοππης G2445 N-GSM κατ G2596 PREP επιχωρησιν N-ASF κυρου N-GSM βασιλεως G935 N-GSM περσων N-GPM επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM
8 και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ετει G2094 N-DSN τω G3588 T-DSN δευτερω G1208 A-DSN του G3588 T-GSN ελθειν G2064 V-AAN αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM εις G1519 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI εν G1722 PREP μηνι G3303 N-DSM τω G3588 T-DSM δευτερω G1208 A-DSM ηρξατο G757 V-AMI-3S ζοροβαβελ G2216 N-PRI ο G3588 T-NSM του G3588 T-GSM σαλαθιηλ G4528 N-PRI και G2532 CONJ ιησους G2424 N-PRI ο G3588 T-NSM του G3588 T-GSM ιωσεδεκ N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM καταλοιποι G2645 A-NPM των G3588 T-GPM αδελφων G80 N-GPM αυτων G846 D-GPM οι G3588 T-NPM ιερεις G2409 N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM λευιται N-NPM και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM ερχομενοι G2064 V-PMPNP απο G575 PREP της G3588 T-GSF αιχμαλωσιας G161 N-GSF εις G1519 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ εστησαν G2476 V-AAI-3P τους G3588 T-APM λευιτας N-APM απο G575 PREP εικοσαετους A-GSM και G2532 CONJ επανω G1883 PREP επι G1909 PREP τους G3588 T-APM ποιουντας G4160 V-PAPAP τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM κυριου G2962 N-GSM
9 και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S ιησους G2424 N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αδελφοι G80 N-NPM αυτου G846 D-GSM καδμιηλ N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτου G846 D-GSM υιοι G5207 N-NPM ιουδα G2448 N-PRI επι G1909 PREP τους G3588 T-APM ποιουντας G4160 V-PAPAP τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM υιοι G5207 N-NPM ηναδαδ N-PRI υιοι G5207 N-NPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ αδελφοι G80 N-NPM αυτων G846 D-GPM οι G3588 T-NPM λευιται N-NPM
10 και G2532 CONJ εθεμελιωσαν G2311 V-AAI-3P του G3588 T-GSN οικοδομησαι G3618 V-AAN τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ εστησαν G2476 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM ιερεις G2409 N-NPM εστολισμενοι V-PMPNP εν G1722 PREP σαλπιγξιν G4536 N-DPF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM λευιται N-NPM υιοι G5207 N-NPM ασαφ N-PRI εν G1722 PREP κυμβαλοις G2950 N-DPN του G3588 T-GSN αινειν G134 V-PAN τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM επι G1909 PREP χειρας G5495 N-APF δαυιδ N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ισραηλ G2474 N-PRI
11 και G2532 CONJ απεκριθησαν V-API-3P εν G1722 PREP αινω G136 N-DSM και G2532 CONJ ανθομολογησει V-FAI-3S τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM οτι G3754 CONJ αγαθον G18 A-ASM οτι G3754 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSN αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM εσημαινον G4591 V-IAI-3P φωνην G5456 N-ASF μεγαλην G3173 A-ASF αινειν G134 V-PAN τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM επι G1909 PREP θεμελιωσει N-DSF οικου G3624 N-GSM κυριου G2962 N-GSM
12 και G2532 CONJ πολλοι G4183 A-NPM απο G575 PREP των G3588 T-GPM ιερεων G2409 N-GPM και G2532 CONJ των G3588 T-GPM λευιτων N-GPM και G2532 CONJ αρχοντες G758 N-NPM των G3588 T-GPF πατριων G3965 N-GPF οι G3588 T-NPM πρεσβυτεροι G4245 A-NPM οι G3739 R-NPM ειδοσαν G3708 V-AAI-3P τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM τον G3588 T-ASM πρωτον G4413 A-ASM εν G1722 PREP θεμελιωσει N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τουτον G3778 D-ASM τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM εν G1722 PREP οφθαλμοις G3788 N-DPM αυτων G846 D-GPM εκλαιον G2799 V-IAI-3P φωνη G5456 N-DSF μεγαλη G3173 A-DSF και G2532 CONJ οχλος G3793 N-NSM εν G1722 PREP σημασια N-DSF μετ G3326 PREP ευφροσυνης G2167 N-GSF του G3588 T-GSN υψωσαι G5312 V-AAN ωδην G3592 N-ASF
13 και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM επιγινωσκων G1921 V-PAPNS φωνην G5456 N-ASF σημασιας N-GSF της G3588 T-GSF ευφροσυνης G2167 N-GSF απο G575 PREP της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF του G3588 T-GSM κλαυθμου G2805 N-GSM του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM οτι G3754 CONJ ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM εκραυγασεν G2905 V-AAI-3S φωνη G5456 N-DSF μεγαλη G3173 A-DSF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF φωνη G5456 N-NSF ηκουετο G191 V-IPI-3S εως G2193 CONJ απο G575 PREP μακροθεν G3113 ADV
1 And when the seventh H7637 D-ONUM month H2320 D-NMS was come H5060 W-VQY3MS , and the children H1121 W-CMP of Israel H3478 were in the cities H5892 , the people H5971 gathered themselves together H622 as one H259 MMS man H376 to H413 PREP Jerusalem H3389 .
2 Then stood up H6965 W-VQY3MS Jeshua H3442 the son H1121 of Jozadak H3136 , and his brethren H251 the priests H3548 , and Zerubbabel H2216 the son H1121 of Shealtiel H7597 , and his brethren H251 , and built H1129 the altar H4196 of the God H430 CDP of Israel H3478 , to offer H5927 burnt offerings H5930 CFP thereon H5921 PREP-3MS , as it is written H3789 in the law H8451 B-CFS of Moses H4872 the man H376 NMS of God H430 .
3 And they set H3559 the altar H4196 D-NMS upon H5921 PREP his bases H4350 ; for H3588 CONJ fear H367 was upon H5921 PREP them because of the people H5971 of those countries H776 : and they offered H5927 burnt offerings H5930 CFP thereon H5921 PREP unto the LORD H3068 L-EDS , even burnt offerings H5930 CFP morning H1242 and evening H6153 .
4 They kept H6213 also the feast H2282 of tabernacles H5521 , as it is written H3789 , and offered the daily H3117 NMS burnt offerings H5930 by number H4557 , according to the custom H4941 , as the duty H1697 CMS of every day H3117 NUM-MS required ;
5 And afterward H310 offered the continual H8548 burnt offering H5930 , both of the new moons H2320 , and of all H3605 the set feasts H4150 of the LORD H3068 EDS that were consecrated H6942 , and of every one H3605 WL-CMS that willingly offered H5068 a freewill offering H5071 unto the LORD H3068 NAME-4MS .
6 From the first day H3117 M-NMS of the seventh H7637 D-ONUM month H2320 LD-NMS began H2490 they to offer H5927 burnt offerings H5930 CFP unto the LORD H3068 L-EDS . But the foundation H3245 of the temple H1964 of the LORD H3068 EDS was not H3808 NADV yet laid .
7 They gave H5414 W-VQY3MP money H3701 also unto the masons H2672 , and to the carpenters H2796 ; and meat H3978 , and drink H4960 , and oil H8081 , unto them of Zidon H6722 , and to them of Tyre H6876 , to bring H935 L-VHFC cedar H730 trees H6086 CMP from H4480 PREP Lebanon H3844 to H413 PREP the sea H3220 NMS of Joppa H3305 , according to the grant H7558 that they had of Cyrus H3566 king H4428 NMS of Persia H6539 .
8 Now in the second H8145 D-ONUM year H8141 of their coming H935 unto H413 PREP the house H1004 CMS of God H430 D-NAME-4MP at Jerusalem H3389 , in the second H8145 D-ONUM month H2320 BD-NMS , began H2490 Zerubbabel H2216 the son H1121 of Shealtiel H7597 , and Jeshua H3442 the son H1121 of Jozadak H3136 , and the remnant H7605 of their brethren H251 the priests H3548 and the Levites H3881 , and all H3605 W-CMS they that were come H935 out of the captivity H7628 unto Jerusalem H3389 ; and appointed H5975 the Levites H3881 , from twenty years old H1121 and upward H4605 , to set H5329 forward H5921 PREP the work H4399 of the house H1004 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .
9 Then stood H5975 W-VQY3MS Jeshua H3442 with his sons H1121 CMP-3MS and his brethren H251 , Kadmiel H6934 and his sons H1121 W-CMP-3MS , the sons H1121 of Judah H3063 , together H259 , to set H5329 forward H5921 PREP the workmen H6213 in the house H1004 B-CMS of God H430 D-EDP : the sons H1121 of Henadad H2582 , with their sons H1121 CMP-3MS and their brethren H251 the Levites H3881 .
10 And when the builders H1129 D-VQQMP laid the foundation H3245 of the temple H1964 CMS of the LORD H3068 EDS , they set H5975 the priests H3548 in their apparel H3847 with trumpets H2689 , and the Levites H3881 the sons H1121 of Asaph H623 with cymbals H4700 , to praise H1984 the LORD H3068 EDS , after H5921 PREP the ordinance H3027 CFD of David H1732 king H4428 NMS of Israel H3478 LMS .
11 And they sang together by course H6030 in praising H1984 and giving thanks H3034 unto the LORD H3068 L-EDS ; because H3588 CONJ he is good H2896 AMS , for H3588 CONJ his mercy H2617 endureth forever H5769 L-NMS toward H5921 PREP Israel H3478 . And all H3605 W-CMS the people H5971 shouted H7321 with a great H1419 AFS shout H8643 , when they praised H1984 the LORD H3068 L-EDS , because H5921 PREP the foundation of the house of the LORD was laid H3245 .
12 But many H7227 of the priests H3548 and Levites H3881 and chief H7218 of the fathers H1 , who were ancient men H2205 , that H834 RPRO had seen H7200 VQQ3MP the first H7223 house H1004 D-NMS , when the foundation of this house was laid H3245 before their eyes H5869 , wept H1058 with a loud H1419 AMS voice H6963 B-NMS ; and many H7227 shouted aloud H8643 B-NFS for joy H8057 :
13 So that the people H5971 could not H369 W-NPAR discern H5234 the noise H6963 CMS of the shout H8643 of joy H8057 from the noise H6963 L-CMS of the weeping H1065 of the people H5971 : for H3588 CONJ the people H5971 shouted H7321 with a loud H1419 AFS shout H8643 , and the noise H6963 was heard H8085 VQY1MP afar off H5704 PREP .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×