Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Psalms 22:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εις G1519 PREP το G3588 T-ASN τελος G5056 N-ASN υπερ G5228 PREP της G3588 T-GSF αντιλημψεως G484 N-GSF της G3588 T-GSF εωθινης A-GSF ψαλμος G5568 N-NSM τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS προσχες G4337 V-AAD-2S μοι G1473 P-DS ινα G2443 CONJ τι G5100 I-ASN εγκατελιπες G1459 V-AAI-2S με G1473 P-AS μακραν G3112 ADV απο G575 PREP της G3588 T-GSF σωτηριας G4991 N-GSF μου G1473 P-GS οι G3588 T-NPM λογοι G3056 N-NPM των G3588 T-GPN παραπτωματων G3900 N-GPN μου G1473 P-GS
2 ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS κεκραξομαι G2896 V-FMI-1S ημερας G2250 N-GSF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εισακουση G1522 V-AAS-3S και G2532 CONJ νυκτος G3571 N-GSF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εις G1519 PREP ανοιαν N-ASF εμοι G1473 P-DS
3 συ G4771 P-NS δε G1161 PRT εν G1722 PREP αγιοις G40 A-DPM κατοικεις V-PAI-2S ο G3588 T-NSM επαινος G1868 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI
4 επι G1909 PREP σοι G4771 P-DS ηλπισαν G1679 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM πατερες G3962 N-NPM ημων G1473 P-GP ηλπισαν G1679 V-AAI-3P και G2532 CONJ ερρυσω V-AMI-2S αυτους G846 D-APM
5 προς G4314 PREP σε G4771 P-AS εκεκραξαν G2896 V-AAI-3P και G2532 CONJ εσωθησαν G4982 V-API-3P επι G1909 PREP σοι G4771 P-DS ηλπισαν G1679 V-AAI-3P και G2532 CONJ ου G3364 ADV κατησχυνθησαν G2617 V-API-3P
6 εγω G1473 P-NS δε G1161 PRT ειμι G1510 V-PAI-1S σκωληξ G4663 N-NSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ανθρωπος G444 N-NSM ονειδος G3681 N-NSN ανθρωπου G444 N-GSM και G2532 CONJ εξουδενημα N-NSN λαου G2992 N-GSM
7 παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM θεωρουντες G2334 V-PAPNP με G1473 P-AS εξεμυκτηρισαν G1592 V-AAI-3P με G1473 P-AS ελαλησαν G2980 V-AAI-3P εν G1722 PREP χειλεσιν G5491 N-DPN εκινησαν G2795 V-AAI-3P κεφαλην G2776 N-ASF
8 ηλπισεν G1679 V-AAI-3S επι G1909 PREP κυριον G2962 N-ASM ρυσασθω V-AMD-3S αυτον G846 D-ASM σωσατω G4982 V-AAD-3S αυτον G846 D-ASM οτι G3754 CONJ θελει G2309 V-PAI-3S αυτον G846 D-ASM
9 οτι G3754 CONJ συ G4771 P-NS ει G1510 V-PAI-2S ο G3588 T-NSM εκσπασας V-AAPNS με G1473 P-AS εκ G1537 PREP γαστρος G1064 N-GSF η G3588 T-NSF ελπις G1680 N-NSF μου G1473 P-GS απο G575 PREP μαστων G3149 N-GPM της G3588 T-GSF μητρος G3384 N-GSF μου G1473 P-GS
10 επι G1909 PREP σε G4771 P-AS επερριφην V-API-1S εκ G1537 PREP μητρας G3388 N-GSF εκ G1537 PREP κοιλιας G2836 N-GSF μητρος G3384 N-GSF μου G1473 P-GS θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS ει G1510 V-PAI-2S συ G4771 P-NS
11 μη G3165 ADV αποστης V-AAS-2S απ G575 PREP εμου G1473 P-GS οτι G3754 CONJ θλιψις G2347 N-NSF εγγυς G1451 ADV οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ο G3588 T-NSM βοηθων G997 V-PAPNS
12 περιεκυκλωσαν G4033 V-AAI-3P με G1473 P-AS μοσχοι G3448 N-NPM πολλοι G4183 A-NPM ταυροι G5022 N-NPM πιονες A-NPM περιεσχον G4023 V-AAI-3P με G1473 P-AS
13 ηνοιξαν G455 V-AAI-3P επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN αυτων G846 D-GPM ως G3739 CONJ λεων G3023 N-NSM ο G3588 T-NSM αρπαζων G726 V-PAPNS και G2532 CONJ ωρυομενος G5612 V-PMPNS
14 ωσει G5616 ADV υδωρ G5204 N-NSN εξεχυθην G1632 V-API-1S και G2532 CONJ διεσκορπισθη G1287 V-API-3S παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN οστα G3747 N-NPN μου G1473 P-GS εγενηθη G1096 V-API-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF μου G1473 P-GS ωσει G5616 ADV κηρος N-NSM τηκομενος G5080 V-PMPNS εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM της G3588 T-GSF κοιλιας G2836 N-GSF μου G1473 P-GS
15 εξηρανθη G3583 V-API-3S ως G3739 CONJ οστρακον N-NSN η G3588 T-NSF ισχυς G2479 N-NSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γλωσσα G1100 N-NSF μου G1473 P-GS κεκολληται G2853 V-RPI-3S τω G3588 T-DSM λαρυγγι G2995 N-DSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εις G1519 PREP χουν N-ASM θανατου G2288 N-GSM κατηγαγες G2609 V-AAI-2S με G1473 P-AS
16 οτι G3754 CONJ εκυκλωσαν G2944 V-AAI-3P με G1473 P-AS κυνες G2965 N-NPM πολλοι G4183 A-NPM συναγωγη G4864 N-NSF πονηρευομενων V-PMPGP περιεσχον G4023 V-AAI-3P με G1473 P-AS ωρυξαν G3736 V-AAI-3P χειρας G5495 N-APF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ποδας G4228 N-APM
17 εξηριθμησα V-AAI-1S παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN οστα G3747 N-APN μου G1473 P-GS αυτοι G846 D-NPM δε G1161 PRT κατενοησαν G2657 V-AAI-3P και G2532 CONJ επειδον V-AAI-3P με G1473 P-AS
18 διεμερισαντο G1266 V-AMI-3P τα G3588 T-APN ιματια G2440 N-APN μου G1473 P-GS εαυτοις G1438 D-DPM και G2532 CONJ επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM ιματισμον G2441 N-ASM μου G1473 P-GS εβαλον G906 V-AAI-3P κληρον G2819 N-ASM
19 συ G4771 P-NS δε G1161 PRT κυριε G2962 N-VSM μη G3165 ADV μακρυνης V-PAS-2S την G3588 T-ASF βοηθειαν G996 N-ASF μου G1473 P-GS εις G1519 PREP την G3588 T-ASF αντιλημψιν G484 N-ASF μου G1473 P-GS προσχες G4337 V-AAD-2S
20 ρυσαι V-AMD-2S απο G575 PREP ρομφαιας N-GSF την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εκ G1537 PREP χειρος G5495 N-GSF κυνος G2965 N-GSM την G3588 T-ASF μονογενη G3439 A-ASF μου G1473 P-GS
21 σωσον G4982 V-AAD-2S με G1473 P-AS εκ G1537 PREP στοματος G4750 N-GSN λεοντος G3023 N-GSM και G2532 CONJ απο G575 PREP κερατων G2768 N-GPN μονοκερωτων N-GPM την G3588 T-ASF ταπεινωσιν G5014 N-ASF μου G1473 P-GS
22 διηγησομαι G1334 V-FMI-1S το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN σου G4771 P-GS τοις G3588 T-DPM αδελφοις G80 N-DPM μου G1473 P-GS εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM εκκλησιας G1577 N-GSF υμνησω G5214 V-FAI-1S σε G4771 P-AS
23 οι G3588 T-NPM φοβουμενοι G5399 V-PMPNP κυριον G2962 N-ASM αινεσατε G134 V-AAD-2P αυτον G846 D-ASM απαν G537 A-NSN το G3588 T-NSN σπερμα G4690 N-NSN ιακωβ G2384 N-PRI δοξασατε G1392 V-AAD-2P αυτον G846 D-ASM φοβηθητωσαν G5399 V-APD-3P αυτον G846 D-ASM απαν G537 A-NSN το G3588 T-NSN σπερμα G4690 N-NSN ισραηλ G2474 N-PRI
24 οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εξουδενωσεν G1847 V-AAI-3S ουδε G3761 CONJ προσωχθισεν G4360 V-AAI-3S τη G3588 T-DSF δεησει G1162 N-DSF του G3588 T-GSM πτωχου G4434 N-GSM ουδε G3761 CONJ απεστρεψεν G654 V-AAI-3S το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN αυτου G846 D-GSM απ G575 PREP εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN κεκραγεναι G2896 V-RAN με G1473 P-AS προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM εισηκουσεν G1522 V-AAI-3S μου G1473 P-GS
25 παρα G3844 PREP σου G4771 P-GS ο G3588 T-NSM επαινος G1868 N-NSM μου G1473 P-GS εν G1722 PREP εκκλησια G1577 N-DSF μεγαλη G3173 A-DSF τας G3588 T-APF ευχας G2171 N-APF μου G1473 P-GS αποδωσω G591 V-FAI-1S ενωπιον G1799 PREP των G3588 T-GPM φοβουμενων G5399 V-PMPGP αυτον G846 D-ASM
26 φαγονται G2068 V-FMI-3P πενητες G3993 N-NPM και G2532 CONJ εμπλησθησονται V-FPI-3P και G2532 CONJ αινεσουσιν G134 V-FAI-3P κυριον G2962 N-ASM οι G3588 T-NPM εκζητουντες G1567 V-PAPNP αυτον G846 D-ASM ζησονται G2198 V-FMI-3P αι G3588 T-NPF καρδιαι G2588 N-NPF αυτων G846 D-GPM εις G1519 PREP αιωνα G165 N-ASM αιωνος G165 N-GSM
27 μνησθησονται G3403 V-FPI-3P και G2532 CONJ επιστραφησονται G1994 V-FPI-3P προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN περατα G4009 N-NPN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ προσκυνησουσιν G4352 V-FAI-3P ενωπιον G1799 PREP σου G4771 P-GS πασαι G3956 A-NPF αι G3588 T-NPF πατριαι G3965 N-NPF των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN
28 οτι G3754 CONJ του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM η G3588 T-NSF βασιλεια G932 N-NSF και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM δεσποζει V-PAI-3S των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN
29 εφαγον G2068 V-AAI-3P και G2532 CONJ προσεκυνησαν G4352 V-AAI-3P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM πιονες A-NPM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ενωπιον G1799 PREP αυτου G846 D-GSM προπεσουνται V-FMI-3P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM καταβαινοντες G2597 V-PAPNP εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF μου G1473 P-GS αυτω G846 D-DSM ζη G2198 V-PAI-3S
30 και G2532 CONJ το G3588 T-NSN σπερμα G4690 N-NSN μου G1473 P-GS δουλευσει G1398 V-FAI-3S αυτω G846 D-DSM αναγγελησεται G312 V-FPI-3S τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM γενεα G1074 N-NSF η G3588 T-NSF ερχομενη G2064 V-PMPNS
31 και G2532 CONJ αναγγελουσιν G312 V-FAI-3P την G3588 T-ASF δικαιοσυνην G1343 N-ASF αυτου G846 D-GSM λαω G2992 N-DSM τω G3588 T-DSM τεχθησομενω G5088 V-FPPDS οτι G3754 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM
1 To the chief Musician H5329 upon H5921 Aijeleth H365 Shahar, H7837 A Psalm H4210 of David. H1732 My God, H410 my God, H410 why H4100 hast thou forsaken H5800 me? why art thou so far H7350 from helping H4480 H3444 me, and from the words H1697 of my roaring H7581 ?
2 O my God, H430 I cry H7121 in the daytime, H3119 but thou hearest H6030 not; H3808 and in the night season, H3915 and am not H3808 silent. H1747
3 But thou H859 art holy, H6918 O thou that inhabitest H3427 the praises H8416 of Israel. H3478
4 Our fathers H1 trusted H982 in thee : they trusted, H982 and thou didst deliver H6403 them.
5 They cried H2199 unto H413 thee , and were delivered: H4422 they trusted H982 in thee , and were not H3808 confounded. H954
6 But I H595 am a worm, H8438 and no H3808 man; H376 a reproach H2781 of men, H120 and despised H959 of the people. H5971
7 All H3605 they that see H7200 me laugh H3932 me to scorn : they shoot out H6362 the lip, H8193 they shake H5128 the head, H7218 saying ,
8 He trusted H1556 on H413 the LORD H3068 that he would deliver H6403 him : let him deliver H5337 him, seeing H3588 he delighted H2654 in him.
9 But H3588 thou H859 art he that took H1518 me out of the womb H4480 H990 : thou didst make me hope H982 when I was upon H5921 my mother's H517 breasts. H7699
10 I was cast H7993 upon H5921 thee from the womb H4480 H7358 : thou H859 art my God H410 from my mother's H517 belly H4480 H990 .
11 Be not H408 far H7368 from H4480 me; for H3588 trouble H6869 is near; H7138 for H3588 there is none H369 to help. H5826
12 Many H7227 bulls H6499 have compassed H5437 me: strong H47 bulls of Bashan H1316 have beset me round. H3803
13 They gaped H6475 upon H5921 me with their mouths, H6310 as a ravening H2963 and a roaring H7580 lion. H738
14 I am poured out H8210 like water, H4325 and all H3605 my bones H6106 are out of joint: H6504 my heart H3820 is H1961 like wax; H1749 it is melted H4549 in the midst H8432 of my bowels. H4578
15 My strength H3581 is dried up H3001 like a potsherd; H2789 and my tongue H3956 cleaveth H1692 to my jaws; H4455 and thou hast brought H8239 me into the dust H6083 of death. H4194
16 For H3588 dogs H3611 have compassed H5437 me : the assembly H5712 of the wicked H7489 have enclosed H5362 me : they pierced H738 my hands H3027 and my feet. H7272
17 I may tell H5608 all H3605 my bones: H6106 they H1992 look H5027 and stare H7200 upon me.
18 They part H2505 my garments H899 among them , and cast H5307 lots H1486 upon H5921 my vesture. H3830
19 But be not H408 thou H859 far H7368 from me , O LORD: H3068 O my strength, H360 haste H2363 thee to help H5833 me.
20 Deliver H5337 my soul H5315 from the sword H4480 H2719 ; my darling H3173 from the power H4480 H3027 of the dog. H3611
21 Save H3467 me from the lion's H738 mouth H4480 H6310 : for thou hast heard H6030 me from the horns H4480 H7161 of the unicorns. H7214
22 I will declare H5608 thy name H8034 unto my brethren: H251 in the midst H8432 of the congregation H6951 will I praise H1984 thee.
23 Ye that fear H3373 the LORD, H3068 praise H1984 him; all H3605 ye the seed H2233 of Jacob, H3290 glorify H3513 him ; and fear H1481 H4480 him, all H3605 ye the seed H2233 of Israel. H3478
24 For H3588 he hath not H3808 despised H959 nor H3808 abhorred H8262 the affliction H6039 of the afflicted; H6041 neither H3808 hath he hid H5641 his face H6440 from H4480 him ; but when he cried H7768 unto H413 him , he heard. H8085
25 My praise H8416 shall be of H4480 H854 thee in the great H7227 congregation: H6951 I will pay H7999 my vows H5088 before H5048 them that fear H3373 him.
26 The meek H6035 shall eat H398 and be satisfied: H7646 they shall praise H1984 the LORD H3068 that seek H1875 him : your heart H3824 shall live H2421 forever. H5703
27 All H3605 the ends H657 of the world H776 shall remember H2142 and turn H7725 unto H413 the LORD: H3068 and all H3605 the kindreds H4940 of the nations H1471 shall worship H7812 before H6440 thee.
28 For H3588 the kingdom H4410 is the LORD's H3068 : and he is the governor H4910 among the nations. H1471
29 All H3605 they that be fat H1879 upon earth H776 shall eat H398 and worship: H7812 all H3605 they that go down H3381 to the dust H6083 shall bow H3766 before H6440 him : and none H3808 can keep alive H2421 his own soul. H5315
30 A seed H2233 shall serve H5647 him ; it shall be accounted H5608 to the Lord H136 for a generation. H1755
31 They shall come, H935 and shall declare H5046 his righteousness H6666 unto a people H5971 that shall be born, H3205 that H3588 he hath done H6213 this .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×