Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Isaiah 16:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 αποστελω G649 V-FAI-1S ως G3739 PRT ερπετα G2062 N-APN επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF μη G3165 ADV πετρα G4073 N-NSF ερημος G2048 N-NSF εστιν G1510 V-PAI-3S το G3588 T-NSN ορος G3735 N-NSN σιων G4622 N-PRI
2 εση G1510 V-FMI-2S γαρ G1063 PRT ως G3739 PRT πετεινου G4071 N-GSN ανιπταμενου V-PMPGS νεοσσος G3502 N-NSM αφηρημενος V-RMPNS θυγατερ G2364 N-VSF μωαβ N-PRI επειτα G1899 ADV δε G1161 PRT αρνων N-PRI
3 πλειονα G4183 A-ASM βουλευου G1011 V-PMD-2S ποιειτε G4160 V-PAD-2P σκεπην N-ASF πενθους G3997 N-GSN αυτη G846 D-DSF δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM εν G1722 PREP μεσημβρινη A-DSF σκοτια G4653 N-DSF φευγουσιν G5343 V-PAI-3P εξεστησαν G1839 V-AAI-3P μη G3165 ADV απαχθης G520 V-APS-2S
4 παροικησουσιν V-FAI-3P σοι G4771 P-DS οι G3588 T-NPM φυγαδες N-NPM μωαβ N-PRI εσονται G1510 V-FMI-3P σκεπη N-NSF υμιν G4771 P-DP απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN διωκοντος G1377 V-PAPGS οτι G3754 CONJ ηρθη G142 V-API-3S η G3588 T-NSF συμμαχια N-NSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM αρχων G758 N-NSM απωλετο V-AMI-3S ο G3588 T-NSM καταπατων G2662 V-PAPNS επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
5 και G2532 CONJ διορθωθησεται V-FPI-3S μετ G3326 PREP ελεους G1656 N-APN θρονος G2362 N-NSM και G2532 CONJ καθιεται G2523 V-FMI-3S επ G1909 PREP αυτου G846 D-GSM μετα G3326 PREP αληθειας G225 N-GSF εν G1722 PREP σκηνη G4633 N-DSF δαυιδ N-PRI κρινων G2919 V-PAPNS και G2532 CONJ εκζητων G1567 V-PAPNS κριμα G2917 N-ASN και G2532 CONJ σπευδων G4692 V-PAPNS δικαιοσυνην G1343 N-ASF
6 ηκουσαμεν G191 V-AAI-1P την G3588 T-ASF υβριν G5196 N-ASF μωαβ N-PRI υβριστης G5197 N-GSM σφοδρα G4970 ADV την G3588 T-ASF υπερηφανιαν G5243 N-ASF εξηρας G3584 A-APF ουχ G3364 ADV ουτως G3778 ADV η G3588 T-NSF μαντεια N-NSF σου G4771 P-GS
7 ουχ G3364 ADV ουτως G3778 ADV ολολυξει G3649 V-FAI-3S μωαβ N-PRI εν G1722 PREP γαρ G1063 PRT τη G3588 T-DSF μωαβιτιδι N-PRI παντες G3956 A-NPM ολολυξουσιν G3649 V-FAI-3P τοις G3588 T-DPM κατοικουσιν V-PAPDP δεσεθ N-PRI μελετησεις G3191 V-FAI-2S και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εντραπηση G1788 V-API-2S
8 τα G3588 T-NPN πεδια N-NPN εσεβων N-PRI πενθησει G3996 V-FAI-3S αμπελος G288 N-NSF σεβαμα N-PRI καταπινοντες G2666 V-PAPNP τα G3588 T-APN εθνη G1484 N-APN καταπατησατε G2662 V-AAD-2P τας G3588 T-APF αμπελους G288 N-APF αυτης G846 D-GSF εως G2193 ADV ιαζηρ N-PRI ου G3364 ADV μη G3165 ADV συναψητε V-AAS-2P πλανηθητε G4105 V-APS-2P την G3588 T-ASF ερημον G2048 N-ASF οι G3588 T-NPM απεσταλμενοι G649 V-RMPNP εγκατελειφθησαν G1459 V-API-3P διεβησαν G1224 V-AAI-3P γαρ G1063 PRT την G3588 T-ASF ερημον G2048 N-ASF
9 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN κλαυσομαι G2799 V-FMI-1S ως G3739 ADV τον G3588 T-ASM κλαυθμον G2805 N-ASM ιαζηρ N-PRI αμπελον G288 N-ASF σεβαμα N-PRI τα G3588 T-APN δενδρα G1186 N-APN σου G4771 P-GS κατεβαλεν G2598 V-AAI-3S εσεβων N-PRI και G2532 CONJ ελεαλη N-PRI οτι G3754 CONJ επι G1909 PREP τω G3588 T-DSM θερισμω G2326 N-DSM και G2532 CONJ επι G1909 PREP τω G3588 T-DSM τρυγητω N-DSM σου G4771 P-GS καταπατησω G2662 V-FAI-1S και G2532 CONJ παντα G3956 A-APN πεσουνται G4098 V-FMI-3S
10 και G2532 CONJ αρθησεται G142 V-FPI-3S ευφροσυνη G2167 N-NSF και G2532 CONJ αγαλλιαμα N-NSN εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM αμπελωνων G290 N-GPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM αμπελωσιν G290 N-DPM σου G4771 P-GS ου G3364 ADV μη G3165 ADV ευφρανθησονται G2165 V-FPI-3P και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV πατησουσιν G3961 V-FAI-3P οινον G3631 N-ASM εις G1519 PREP τα G3588 T-APN υποληνια G5276 N-APN πεπαυται G3973 V-RMI-3S γαρ G1063 PRT
11 δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN η G3588 T-NSF κοιλια G2836 N-NSF μου G1473 P-GS επι G1909 PREP μωαβ N-PRI ως G3739 ADV κιθαρα G2788 N-NSF ηχησει G2278 V-FAI-3S και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN εντος G1787 ADV μου G1473 P-GS ωσει G5616 ADV τειχος G5038 N-ASN ο G3739 R-NSM ενεκαινισας G1457 V-AAI-2S
12 και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εις G1519 PREP το G3588 T-ASN εντραπηναι G1788 V-APN σε G4771 P-AS οτι G3754 CONJ εκοπιασεν G2872 V-AAI-3S μωαβ N-PRI επι G1909 PREP τοις G3588 T-DPM βωμοις G1041 N-DPM και G2532 CONJ εισελευσεται G1525 V-FMI-3S εις G1519 PREP τα G3588 T-APN χειροποιητα G5499 A-APN αυτης G846 D-GSF ωστε G5620 CONJ προσευξασθαι G4336 V-AMN και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV δυνηται G1410 V-PMS-3S εξελεσθαι G1807 V-AMN αυτον G846 D-ASM
13 τουτο G3778 D-NSN το G3588 T-NSN ρημα G4487 N-NSN ο G3739 R-NSM ελαλησεν G2980 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM επι G1909 PREP μωαβ N-PRI οποτε G3698 ADV και G2532 ADV ελαλησεν G2980 V-AAI-3S
14 και G2532 CONJ νυν G3568 ADV λεγω G3004 V-PAI-1S εν G1722 PREP τρισιν G5140 A-DPN ετεσιν G2094 N-DPN ετων G2094 N-GPN μισθωτου G3411 A-GSM ατιμασθησεται G818 V-FPI-3S η G3588 T-NSF δοξα G1391 N-NSF μωαβ N-PRI εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSM τω G3588 T-DSM πλουτω G4149 N-DSM τω G3588 T-DSM πολλω G4183 A-DSM και G2532 CONJ καταλειφθησεται G2641 V-FPI-3S ολιγοστος A-NSMS και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εντιμος G1784 A-NSM
1 Send H7971 ye the lamb H3733 to the ruler H4910 of the land H776 from Sela H4480 H5554 to the wilderness, H4057 unto H413 the mount H2022 of the daughter H1323 of Zion. H6726
2 For it shall be, H1961 that , as a wandering H5074 bird H5775 cast out H7971 of the nest, H7064 so the daughters H1323 of Moab H4124 shall be H1961 at the fords H4569 of Arnon. H769
3 Take H935 counsel, H6098 execute H6213 judgment; H6415 make H7896 thy shadow H6738 as the night H3915 in the midst H8432 of the noonday; H6672 hide H5641 the outcasts; H5080 betray H1540 not H408 him that wandereth. H5074
4 Let mine outcasts H5080 dwell H1481 with thee, Moab; H4124 be H1933 thou a covert H5643 to them from the face H4480 H6440 of the spoiler: H7703 for H3588 the extortioner H4160 is at an end, H656 the spoiler H7701 ceaseth, H3615 the oppressors H7429 are consumed H8552 out of H4480 the land. H776
5 And in mercy H2617 shall the throne H3678 be established: H3559 and he shall sit H3427 upon H5921 it in truth H571 in the tabernacle H168 of David, H1732 judging, H8199 and seeking H1875 judgment, H4941 and hasting H4106 righteousness. H6664
6 We have heard H8085 of the pride H1347 of Moab; H4124 he is very H3966 proud: H1341 even of his haughtiness, H1346 and his pride, H1347 and his wrath: H5678 but his lies H907 shall not H3808 be so. H3651
7 Therefore H3651 shall Moab H4124 howl H3213 for Moab, H4124 every one H3605 shall howl: H3213 for the foundations H808 of Kir- H7025 hareseth shall ye mourn; H1897 surely H389 they are stricken. H5218
8 For H3588 the fields H7709 of Heshbon H2809 languish, H535 and the vine H1612 of Sibmah: H7643 the lords H1167 of the heathen H1471 have broken down H1986 the principal plants H8291 thereof , they are come H5060 even unto H5704 Jazer, H3270 they wandered H8582 through the wilderness: H4057 her branches H7976 are stretched out, H5203 they are gone over H5674 the sea. H3220
9 Therefore H5921 H3651 I will bewail H1058 with the weeping H1065 of Jazer H3270 the vine H1612 of Sibmah: H7643 I will water H7301 thee with my tears, H1832 O Heshbon, H2809 and Elealeh: H500 for H3588 the shouting H1959 for H5921 thy summer fruits H7019 and for H5921 thy harvest H7105 is fallen. H5307
10 And gladness H8057 is taken away, H622 and joy H1524 out of H4480 the plentiful field; H3759 and in the vineyards H3754 there shall be no H3808 singing, H7442 neither H3808 shall there be shouting: H7321 the treaders H1869 shall tread H1869 out no H3808 wine H3196 in their presses; H3342 I have made their vintage shouting H1959 to cease. H7673
11 Wherefore H921 H3651 my bowels H4578 shall sound H1993 like a harp H3658 for Moab, H4124 and mine inward parts H7130 for Kir- H7025 haresh.
12 And it shall come to pass, H1961 when H3588 it is seen H7200 that H3588 Moab H4124 is weary H3811 on H5921 the high place, H1116 that he shall come H935 to H413 his sanctuary H4720 to pray; H6419 but he shall not H3808 prevail. H3201
13 This H2088 is the word H1697 that H834 the LORD H3068 hath spoken H1696 concerning H413 Moab H4124 since that time H4480 H227 .
14 But now H6258 the LORD H3068 hath spoken, H1696 saying, H559 Within three H7969 years, H8141 as the years H8141 of a hireling, H7916 and the glory H3519 of Moab H4124 shall be contemned, H7034 with all H3605 that great H7227 multitude; H1995 and the remnant H7605 shall be very small H4592 H4213 and feeble H3808 H3524 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×