Bible Versions
Bible Books

Psalms 55:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εις G1519 PREP το G3588 T-ASN τελος G5056 N-ASN εν G1722 PREP υμνοις G5215 N-DPM συνεσεως G4907 N-GSF τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI ενωτισαι G1801 V-AMD-2S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM την G3588 T-ASF προσευχην G4335 N-ASF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ μη G3165 ADV υπεριδης V-AAS-2S την G3588 T-ASF δεησιν G1162 N-ASF μου G1473 P-GS
2 προσχες G4337 V-AAD-2S μοι G1473 P-DS και G2532 CONJ εισακουσον G1522 V-AAD-2S μου G1473 P-GS ελυπηθην G3076 V-API-1S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF αδολεσχια N-DSF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εταραχθην G5015 V-API-1S
3 απο G575 PREP φωνης G5456 N-GSF εχθρου G2190 N-GSM και G2532 CONJ απο G575 PREP θλιψεως G2347 N-GSF αμαρτωλου G268 A-GSM οτι G3754 CONJ εξεκλιναν G1578 V-AAI-3P επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS ανομιαν G458 N-ASF και G2532 CONJ εν G1722 PREP οργη G3709 N-DSF ενεκοτουν V-IAI-3P μοι G1473 P-DS
4 η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF μου G1473 P-GS εταραχθη G5015 V-API-3S εν G1722 PREP εμοι G1473 P-DS και G2532 CONJ δειλια G1167 N-NSF θανατου G2288 N-GSM επεπεσεν G1968 V-AAI-3S επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS
5 φοβος G5401 N-NSM και G2532 CONJ τρομος G5156 N-NSM ηλθεν G2064 V-AAI-3S επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS και G2532 CONJ εκαλυψεν G2572 V-AAI-3S με G1473 P-AS σκοτος G4655 N-ASN
6 και G2532 CONJ ειπα V-AAI-1S τις G5100 I-NSM δωσει G1325 V-FAI-3S μοι G1473 P-DS πτερυγας G4420 N-APF ωσει G5616 CONJ περιστερας G4058 N-GSF και G2532 CONJ πετασθησομαι V-FPI-1S και G2532 CONJ καταπαυσω G2664 V-FAI-1S
7 ιδου G2400 INJ εμακρυνα V-AAI-1S φυγαδευων V-PAPNS και G2532 CONJ ηυλισθην V-API-1S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ερημω G2048 N-DSF διαψαλμα N-NSN
8 προσεδεχομην G4327 V-IMI-1S τον G3588 T-ASM σωζοντα G4982 V-PAPAS με G1473 P-AS απο G575 PREP ολιγοψυχιας N-GSF και G2532 CONJ καταιγιδος N-GSF
9 καταποντισον G2670 V-AAD-2S κυριε G2962 N-VSM και G2532 CONJ καταδιελε V-AAD-2S τας G3588 T-APF γλωσσας G1100 N-APF αυτων G846 D-GPM οτι G3754 CONJ ειδον G3708 V-AAI-1S ανομιαν G458 N-ASF και G2532 CONJ αντιλογιαν G485 N-ASF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF πολει G4172 N-DSF
10 ημερας G2250 N-GSF και G2532 CONJ νυκτος G3571 N-GSF κυκλωσει G2944 V-FAI-3S αυτην G846 D-ASF επι G1909 PREP τα G3588 T-APN τειχη G5038 N-APN αυτης G846 D-GSF ανομια G458 N-NSF και G2532 CONJ κοπος G2873 N-NSM εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ αδικια G93 N-NSF
11 και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εξελιπεν G1587 V-AAI-3S εκ G1537 PREP των G3588 T-GPF πλατειων G4116 A-GPF αυτης G846 D-GSF τοκος G5110 N-NSM και G2532 CONJ δολος G1388 N-NSM
12 οτι G3754 CONJ ει G1487 CONJ εχθρος G2190 N-NSM ωνειδισεν G3679 V-AAI-3S με G1473 P-AS υπηνεγκα G5297 V-AAI-1S αν G302 PRT και G2532 CONJ ει G1487 CONJ ο G3588 T-NSM μισων G3404 V-PAPNS με G1473 P-AS επ G1909 PREP εμε G1473 P-AS εμεγαλορρημονησεν V-AAI-3S εκρυβην G2928 V-API-1S αν G302 PRT απ G575 PREP αυτου G846 D-GSM
13 συ G4771 P-NS δε G1161 PRT ανθρωπε G444 N-VSM ισοψυχε G2473 A-VSM ηγεμων G2232 N-VSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ γνωστε G1110 A-VSM μου G1473 P-GS
14 ος G3739 R-NSM επι G1909 PREP το G3588 T-ASN αυτο G846 D-ASN μοι G1473 P-DS εγλυκανας V-AAI-2S εδεσματα N-APN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM επορευθημεν G4198 V-API-1P εν G1722 PREP ομονοια N-DSF
15 ελθετω G2064 V-AAD-3S θανατος G2288 N-NSM επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ καταβητωσαν G2597 V-AAD-3P εις G1519 PREP αδου G86 N-GSM ζωντες G2198 V-PAPNP οτι G3754 CONJ πονηριαι G4189 N-NPF εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF παροικιαις G3940 N-DPF αυτων G846 D-GPM εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM αυτων G846 D-GPM
16 εγω G1473 P-NS δε G1161 PRT προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM εκεκραξα G2896 V-AAI-1S και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM κυριος G2962 N-NSM εισηκουσεν G1522 V-AAI-3S μου G1473 P-GS
17 εσπερας G2073 N-GSF και G2532 CONJ πρωι G4404 ADV και G2532 CONJ μεσημβριας G3314 N-GSF διηγησομαι G1334 V-FMI-1S απαγγελω V-FAI-1S και G2532 CONJ εισακουσεται G1522 V-FMI-3S της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF μου G1473 P-GS
18 λυτρωσεται G3084 V-FMI-3S εν G1722 PREP ειρηνη G1515 N-DSF την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF μου G1473 P-GS απο G575 PREP των G3588 T-GPM εγγιζοντων G1448 V-PAPGP μοι G1473 P-DS οτι G3754 CONJ εν G1722 PREP πολλοις G4183 A-DPM ησαν G1510 V-IAI-3P συν G4862 PREP εμοι G1473 P-DS
19 εισακουσεται G1522 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM και G2532 CONJ ταπεινωσει G5013 V-FAI-3S αυτους G846 D-APM ο G3588 T-NSM υπαρχων G5225 V-PAPNS προ G4253 PREP των G3588 T-GPM αιωνων G165 N-GPM διαψαλμα N-NSN ου G3364 ADV γαρ G1063 PRT εστιν G1510 V-PAI-3S αυτοις G846 D-DPM ανταλλαγμα N-NSN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εφοβηθησαν G5399 V-API-3P τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM
20 εξετεινεν G1614 V-AAI-3S την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN αποδιδοναι G591 V-PAN εβεβηλωσαν G953 V-AAI-3P την G3588 T-ASF διαθηκην G1242 N-ASF αυτου G846 D-GSM
21 διεμερισθησαν G1266 V-API-3P απο G575 PREP οργης G3709 N-GSF του G3588 T-GSN προσωπου G4383 N-GSN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ηγγισεν G1448 V-AAI-3S η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF αυτου G846 D-GSM ηπαλυνθησαν V-API-3P οι G3588 T-NPM λογοι G3056 N-NPM αυτου G846 D-GSM υπερ G5228 PREP ελαιον G1637 N-ASN και G2532 CONJ αυτοι G846 D-NPM εισιν G1510 V-PAI-3P βολιδες G1002 N-NPF
22 επιρριψον V-AAD-2S επι G1909 PREP κυριον G2962 N-ASM την G3588 T-ASF μεριμναν G3308 N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM σε G4771 P-AS διαθρεψει V-FAI-3S ου G3364 ADV δωσει G1325 V-FAI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM σαλον G4535 N-ASM τω G3588 T-DSM δικαιω G1342 A-DSM
23 συ G4771 P-NS δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM καταξεις G2609 V-FAI-2S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP φρεαρ G5421 N-ASN διαφθορας G1312 N-GSF ανδρες G435 N-NPM αιματων G129 N-GPN και G2532 CONJ δολιοτητος N-GSF ου G3364 ADV μη G3165 ADV ημισευσωσιν V-AAS-3P τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-APF αυτων G846 D-GPM εγω G1473 P-NS δε G1161 PRT ελπιω G1679 V-FAI-1S επι G1909 PREP σε G4771 P-AS κυριε G2962 N-VSM
1 To the chief Musician H5329 on Neginoth H5058 , Maschil H4905 , A Psalm of David H1732 . Give ear H238 VHI2MS-3FS to my prayer H8605 CFS-1MS , O God H430 EDP ; and hide not thyself H5956 from my supplication H8467 .
2 Attend H7181 unto me , and hear H6030 me : I mourn H7300 in my complaint H7879 , and make a noise H1949 ;
3 Because of the voice H6963 of the enemy H341 VQPMS , because H6440 M-CMP of the oppression H6125 of the wicked H7563 AMS : for H3588 CONJ they cast H4131 iniquity H205 NMS upon H5921 PREP-1MS me , and in wrath H639 they hate H7852 me .
4 My heart H3820 NMS-1MS is sore pained H2342 VQY3MS within H7130 me : and the terrors H367 of death H4194 NMS are fallen H5307 VQQ3MP upon H5921 me .
5 Fearfulness H3374 NFS and trembling H7461 are come H935 VQY3MS upon me , and horror H6427 NFS hath overwhelmed H3680 me .
6 And I said H559 W-VQY1MS , Oh that H4310 IPRO I had H5414 VQY3MS wings H83 like a dove H3123 ! for then would I fly away H5774 , and be at rest H7931 .
7 Lo H2009 IJEC , then would I wander H5074 far off H7368 , and remain H3885 in the wilderness H4057 . Selah H5542 .
8 I would hasten H2363 my escape H4655 from the windy H7307 storm H5584 and tempest H5591 .
9 Destroy H1104 , O Lord H136 EDS , and divide H6385 their tongues H3956 : for H3588 CONJ I have seen H7200 VQQ1MS violence H2555 AMS and strife H7379 in the city H5892 B-NMS .
10 Day H3119 ADV and night H3915 W-NMS they go about H5437 it upon H5921 PREP the walls H2346 thereof : mischief H205 also and sorrow H5999 are in the midst H7130 of it .
11 Wickedness H1942 is in the midst H7130 thereof : deceit H8496 and guile H4820 depart H4185 not H3808 W-NPAR from H4480 her streets H7339 .
12 For H3588 CONJ it was not H3808 ADV an enemy H341 VQPMS that reproached H2778 me ; then I could have borne H5375 it : neither H3808 ADV was it he that hated H8130 VPCMS-1MS me that did magnify H1431 himself against H5921 PREP-1MS me ; then I would have hid myself H5641 from H4480 M-PREP-3MS him :
13 But it was thou H859 W-PPRO-2MS , a man H582 NMS mine equal H6187 , my guide H441 , and mine acquaintance H3045 .
14 We took sweet H4985 counsel H5475 together H3162 ADV-3MS , and walked H1980 unto the house H1004 B-CMS of God H430 EDP in company H7285 .
15 Let death H4194 seize H5377 upon H5921 PREP-3MP them , and let them go down H3381 quick H2416 NMP into hell H7585 NMS : for H3588 CONJ wickedness H7451 is in their dwellings H4033 , and among H7130 them .
16 As for me , I H589 PPRO-1MS will call H7121 upon H413 PREP God H430 EDP ; and the LORD H3068 W-EDS shall save H3467 me .
17 Evening H6153 NUM-MS , and morning H1242 , and at noon H6672 , will I pray H7878 VQI1MS , and cry aloud H1993 : and he shall hear H8085 my voice H6963 CMS-1MS .
18 He hath delivered H6299 VQQ3MS my soul H5315 CFS-1MS in peace H7965 from the battle H7128 that was against me : for H3588 CONJ there were H1961 VQQ3MP many H7227 with H5978 PREP-1MS me .
19 God H410 EDS shall hear H8085 VQY3MS , and afflict H6031 them , even he that abideth H3427 of old H6924 NMS . Selah H5542 . Because H834 RPRO they have no H369 NPAR changes H2487 NFP , therefore they fear H3372 not H3808 W-NPAR God H430 NAME-4MP .
20 He hath put forth H7971 VQQ3MS his hands H3027 CFD-3MS against such as be at peace H7965 with him : he hath broken H2490 his covenant H1285 .
21 The words of his mouth H6310 were smoother H2505 than butter H4260 , but war H7128 was in his heart H3820 CMS-3MS : his words H1697 were softer H7401 than oil H8081 , yet were they H1992 drawn swords H6609 .
22 Cast H7993 thy burden H3053 upon H5921 PREP the LORD H3068 EDS , and he H1931 W-PPRO-3MS shall sustain H3557 thee : he shall never H3808 NADV suffer H5414 VHFA the righteous H6662 to be moved H4131 .
23 But thou H859 W-PPRO-2MS , O God H430 EDP , shalt bring them down H3381 into the pit H875 of destruction H7845 : bloody H1818 and deceitful H4820 men H376 shall not H3808 NADV live out half H2673 their days H3117 CMP-3MP ; but I H589 W-PPRO-1MS will trust H982 in thee .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×