Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Psalms 77:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εις G1519 PREP το G3588 T-ASN τελος G5056 N-ASN υπερ G5228 PREP ιδιθουν N-PRI τω G3588 T-DSM ασαφ N-PRI ψαλμος G5568 N-NSM φωνη G5456 N-DSF μου G1473 P-GS προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM εκεκραξα G2896 V-AAI-1S φωνη G5456 N-DSF μου G1473 P-GS προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM και G2532 CONJ προσεσχεν G4337 V-AAI-3S μοι G1473 P-DS
2 εν G1722 PREP ημερα G2250 N-DSF θλιψεως G2347 N-GSF μου G1473 P-GS τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM εξεζητησα G1567 V-AAI-1S ταις G3588 T-DPF χερσιν G5495 N-DPF μου G1473 P-GS νυκτος G3571 N-GSF εναντιον G1726 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηπατηθην G538 V-API-1S απηνηνατο V-AMI-3S παρακληθηναι G3870 V-APN η G3588 T-NSF ψυχη G5590 N-NSF μου G1473 P-GS
3 εμνησθην G3403 V-API-1S του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ ευφρανθην G2165 V-API-1S ηδολεσχησα V-AAI-1S και G2532 CONJ ωλιγοψυχησεν V-AAI-3S το G3588 T-ASN πνευμα G4151 N-ASN μου G1473 P-GS διαψαλμα N-NSN
4 προκατελαβοντο V-AMI-3P φυλακας G5438 N-APF οι G3588 T-NPM οφθαλμοι G3788 N-NPM μου G1473 P-GS εταραχθην G5015 V-API-1S και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ελαλησα G2980 V-AAI-1S
5 διελογισαμην G1260 V-AMI-1S ημερας G2250 N-GSF αρχαιας G744 A-GSF και G2532 CONJ ετη G2094 N-APN αιωνια G166 A-APN εμνησθην G3403 V-API-1S και G2532 CONJ εμελετησα G3191 V-AAI-1S
6 νυκτος G3571 N-GSF μετα G3326 PREP της G3588 T-GSF καρδιας G2588 N-GSF μου G1473 P-GS ηδολεσχουν V-IAI-3P και G2532 CONJ εσκαλλεν V-AAI-3S το G3588 T-NSN πνευμα G4151 N-NSN μου G1473 P-GS
7 μη G3165 ADV εις G1519 PREP τους G3588 T-APM αιωνας G165 N-APM απωσεται V-FMI-3S κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ου G3364 ADV προσθησει G4369 V-FAI-3S του G3588 T-GSN ευδοκησαι G2106 V-AAN ετι G2089 ADV
8 η G2228 CONJ εις G1519 PREP τελος G5056 N-ASN το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSN αυτου G846 D-GSM αποκοψει G609 V-FAI-3S απο G575 PREP γενεας G1074 N-GSF εις G1519 PREP γενεαν G1074 N-ASF
9 η G2228 CONJ επιλησεται V-FMI-3S του G3588 T-GSN οικτιρησαι G3627 V-AAN ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM η G2228 CONJ συνεξει G4912 V-FAI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οργη G3709 N-DSF αυτου G846 D-GSM τους G3588 T-APM οικτιρμους G3628 N-APM αυτου G846 D-GSM διαψαλμα N-NSN
10 και G2532 CONJ ειπα V-AAI-1S νυν G3568 ADV ηρξαμην G757 V-AMI-1S αυτη G3778 D-NSF η G3588 T-NSF αλλοιωσις N-NSF της G3588 T-GSF δεξιας G1188 A-GSF του G3588 T-GSM υψιστου G5310 A-GSM
11 εμνησθην G3403 V-API-1S των G3588 T-GPN εργων G2041 N-GPN κυριου G2962 N-GSM οτι G3754 CONJ μνησθησομαι G3403 V-FPI-1S απο G575 PREP της G3588 T-GSF αρχης G746 N-GSF των G3588 T-GPM θαυμασιων G2297 A-GPM σου G4771 P-GS
12 και G2532 CONJ μελετησω G3191 V-FAI-1S εν G1722 PREP πασιν G3956 A-DPM τοις G3588 T-DPN εργοις G2041 N-DPN σου G4771 P-GS και G2532 CONJ εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN επιτηδευμασιν N-DPN σου G4771 P-GS αδολεσχησω V-FAI-1S
13 ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM αγιω G40 A-DSM η G3588 T-NSF οδος G3598 N-NSF σου G4771 P-GS τις G5100 I-NSM θεος G2316 N-NSM μεγας G3173 A-NSM ως G3739 CONJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ημων G1473 P-GP
14 συ G4771 P-NS ει G1510 V-PAI-2S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ο G3588 T-NSM ποιων G4160 V-PAPNS θαυμασια G2297 A-APN εγνωρισας G1107 V-AAI-2S εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM λαοις G2992 N-DPM την G3588 T-ASF δυναμιν G1411 N-ASF σου G4771 P-GS
15 ελυτρωσω G3084 V-AMI-2S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM βραχιονι G1023 N-DSM σου G4771 P-GS τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM σου G4771 P-GS τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM ιακωβ G2384 N-PRI και G2532 CONJ ιωσηφ G2501 N-PRI διαψαλμα N-NSN
16 ειδοσαν G3708 V-AAI-3P σε G4771 P-AS υδατα G5204 N-ASN ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ειδοσαν G3708 V-AAI-3P σε G4771 P-AS υδατα G5204 N-ASN και G2532 CONJ εφοβηθησαν G5399 V-API-3P και G2532 CONJ εταραχθησαν G5015 V-API-3P αβυσσοι G12 N-NPF πληθος G4128 N-ASN ηχους G2279 N-APM υδατων G5204 N-GPN
17 φωνην G5456 N-ASF εδωκαν G1325 V-AAI-3P αι G3588 T-NPF νεφελαι G3507 N-NPF και G2532 CONJ γαρ G1063 PRT τα G3588 T-APN βελη G956 N-APN σου G4771 P-GS διαπορευονται G1279 V-PMI-3P
18 φωνη G5456 N-NSF της G3588 T-GSF βροντης G1027 N-GSF σου G4771 P-GS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM τροχω G5164 N-DSM εφαναν G5316 V-AAI-3P αι G3588 T-NPF αστραπαι G796 N-NPF σου G4771 P-GS τη G3588 T-DSF οικουμενη G3611 V-PMPDS εσαλευθη G4531 V-API-3S και G2532 CONJ εντρομος G1790 A-NSF εγενηθη G1096 V-API-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF
19 εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF θαλασση G2281 N-DSF η G3588 T-NSF οδος G3598 N-NSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF τριβοι G5147 N-NPF σου G4771 P-GS εν G1722 PREP υδασι G5204 N-DPN πολλοις G4183 A-DPN και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN ιχνη G2487 N-NPN σου G4771 P-GS ου G3364 ADV γνωσθησονται G1097 V-FPI-3P
20 ωδηγησας G3594 V-AAI-2S ως G3739 CONJ προβατα G4263 N-APN τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM σου G4771 P-GS εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF μωυση N-GSM και G2532 CONJ ααρων G2 N-PRI
1 To the chief Musician H5329 , to H5921 PREP Jeduthun H3038 , A Psalm H4210 of Asaph H623 . I cried H6817 unto H413 PREP God H430 EDP with my voice H6963 NMS-1MS , even unto H413 PREP God H430 EDP with my voice H6963 NMS-1MS ; and he gave ear H238 unto H413 PREP me .
2 In the day H3117 B-NMS of my trouble H6869 I sought H1875 the Lord H136 EDS : my sore H3027 CFS-1MS ran H5064 in the night H3915 GMS , and ceased H6313 not H3808 W-NPAR : my soul H5315 CFS-1MS refused H3985 VPQ3FS to be comforted H5162 .
3 I remembered H2142 God H430 EDP , and was troubled H1993 : I complained H7878 VQI1MS , and my spirit H7307 CFS-1MS was overwhelmed H5848 . Selah H5542 .
4 Thou holdest H270 mine eyes H5869 CMD-1MS waking H8109 : I am so troubled H6470 that I cannot H3808 W-NPAR speak H1696 VPY1MS .
5 I have considered H2803 the days H3117 NMP of old H6924 M-NMS , the years H8141 CFP of ancient times H5769 .
6 I call to remembrance H2142 my song H5058 in the night H3915 : I commune H7878 VQI1MS with H5973 PREP mine own heart H3824 CMS-1MS : and my spirit H7307 CMS-1MS made diligent search H2664 .
7 Will the Lord H136 EDS cast off H2186 forever H5769 ? and will he be favorable H7521 no H3808 W-NPAR more H3254 VHY3MS ?
8 Is his mercy H2617 clean gone H656 forever H5331 L-NMS ? doth his promise H562 fail H1584 forevermore H1755 L-NMS ?
9 Hath God H410 EDS forgotten H7911 to be gracious H2589 ? hath he in anger H639 shut up H7092 his tender mercies H7356 ? Selah H5542 .
10 And I said H559 W-VQY1MS , This H1931 PPRO-3FS is my infirmity H2470 : but I will remember the years H8141 CFP of the right hand H3225 of the most High H5945 AMS .
11 I will remember H2142 the works H4611 of the LORD H3050 : surely H3588 CONJ I will remember H2142 thy wonders H6382 of old H6924 M-NMS .
12 I will meditate H1897 also of all H3605 thy work H6467 , and talk H7878 of thy doings H5949 .
13 Thy way H1870 CMS-2MS , O God H430 EDP , is in the sanctuary H6944 : who H4310 IPRO is so great H1419 AMS a God H410 EDS as our God H430 NAME-4MP ?
14 Thou H859 PPRO-2MS art the God H410 that doest H6213 wonders H6382 : thou hast declared H3045 thy strength H5797 among the people H5971 .
15 Thou hast with thine arm H2220 redeemed H1350 thy people H5971 , the sons H1121 of Jacob H3290 and Joseph H3130 . Selah H5542 .
16 The waters H4325 saw H7200 thee , O God H430 , the waters H4325 saw H7200 thee ; they were afraid H2342 : the depths H8415 also H637 CONJ were troubled H7264 .
17 The clouds H5645 poured out H2229 water H4325 OMD : the skies H7834 NMP sent out H5414 a sound H6963 CMS : thine arrows H2671 also H637 CONJ went abroad H1980 .
18 The voice H6963 CMS of thy thunder H7482 was in the heaven H1534 : the lightnings H1300 lightened H215 the world H8398 NFS : the earth H776 D-GFS trembled H7264 and shook H7493 .
19 Thy way H1870 CMS-2MS is in the sea H3220 BD-NMS , and thy path H7635 in the great H7227 AMP waters H4325 , and thy footsteps H6119 are not H3808 NADV known H3045 .
20 Thou leddest H5148 thy people H5971 like a flock H6629 KD-NMS by the hand H3027 of Moses H4872 and Aaron H175 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×