Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Isaiah 31 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ουαι G3759 INJ οι G3588 T-NPM καταβαινοντες G2597 V-PAPNP εις G1519 PREP αιγυπτον G125 N-ASF επι G1909 PREP βοηθειαν G996 N-ASF οι G3588 T-NPM εφ G1909 PREP ιπποις G2462 N-DPM πεποιθοτες G3982 V-RAPNP και G2532 CONJ εφ G1909 PREP αρμασιν G716 N-DPN εστιν G1510 V-PAI-3S γαρ G1063 PRT πολλα G4183 A-NSN και G2532 CONJ εφ G1909 PREP ιπποις G2462 N-DPM πληθος G4128 N-ASN σφοδρα G4970 ADV και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ησαν G1510 V-IAI-3P πεποιθοτες G3982 V-RAPNP επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM αγιον G40 A-ASM του G3588 T-GSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM ουκ G3364 ADV εξεζητησαν G1567 V-AAI-3P
2 και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM σοφος G4680 A-NSM ηγεν G71 V-IAI-3S επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM κακα G2556 A-APN και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM λογος G3056 N-NSM αυτου G846 D-GSM ου G3364 ADV μη G3165 ADV αθετηθη G114 V-FPI-3S και G2532 CONJ επαναστησεται V-FMI-3S επ G1909 PREP οικους G3624 N-APM ανθρωπων G444 N-GPM πονηρων G4190 A-GPM και G2532 CONJ επι G1909 PREP την G3588 T-ASF ελπιδα G1680 N-ASF αυτων G846 D-GPM την G3588 T-ASF ματαιαν G3152 A-ASF
3 αιγυπτιον G124 N-ASM ανθρωπον G444 N-ASM και G2532 CONJ ου G3364 ADV θεον G2316 N-ASM ιππων G2462 N-GPM σαρκας G4561 N-APF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S βοηθεια G996 N-NSF ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT κυριος G2962 N-NSM επαξει V-FAI-3S την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ κοπιασουσιν G2872 V-FAI-3P οι G3588 T-NPM βοηθουντες G997 V-PAPNP και G2532 CONJ αμα G260 ADV παντες G3956 A-NPM απολουνται V-FMI-3P
4 οτι G3754 CONJ ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S μοι G1473 P-DS κυριος G2962 N-NSM ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM εαν G1437 CONJ βοηση G994 V-AAS-3S ο G3588 T-NSM λεων G3023 N-NSM η G2228 CONJ ο G3588 T-NSM σκυμνος N-NSM επι G1909 PREP τη G3588 T-DSF θηρα G2339 N-DSF η G3739 R-DSF ελαβεν G2983 V-AAI-3S και G2532 CONJ κεκραξη G2896 V-FMI-2S επ G1909 PREP αυτη G846 D-DSF εως G2193 ADV αν G302 PRT εμπλησθη V-APS-3S τα G3588 T-APN ορη G3735 N-APN της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ηττηθησαν G2274 V-API-3P και G2532 CONJ το G3588 T-ASN πληθος G4128 N-ASN του G3588 T-GSM θυμου G2372 N-GSM επτοηθησαν G4422 V-API-3P ουτως G3778 ADV καταβησεται G2597 V-FMI-3S κυριος G2962 N-NSM σαβαωθ G4519 N-PRI επιστρατευσαι V-AAN επι G1909 PREP το G3588 T-ASN ορος G3735 N-ASN το G3588 T-ASN σιων G4622 N-PRI επι G1909 PREP τα G3588 T-APN ορη G3735 N-APN αυτης G846 D-GSF
5 ως G3739 ADV ορνεα G3732 N-APN πετομενα G4072 V-PMPAP ουτως G3778 ADV υπερασπιει V-FAI-3S κυριος G2962 N-NSM υπερ G5228 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ εξελειται G1807 V-FMI-3S και G2532 CONJ περιποιησεται V-FMI-3S και G2532 CONJ σωσει G4982 V-FAI-3S
6 επιστραφητε G1994 V-APD-2P οι G3588 T-NPM την G3588 T-ASF βαθειαν G901 A-ASF βουλην G1012 N-ASF βουλευομενοι G1011 V-PMPNP και G2532 CONJ ανομον G459 A-ASF
7 οτι G3754 CONJ τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF απαρνησονται G533 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM ανθρωποι G444 N-NPM τα G3588 T-APN χειροποιητα G5499 A-APN αυτων G846 D-GPM τα G3588 T-APN αργυρα A-APN και G2532 CONJ τα G3588 T-APN χρυσα A-APN α G3739 R-APN εποιησαν G4160 V-AAI-3P αι G3588 T-NPF χειρες G5495 N-NPF αυτων G846 D-GPM
8 και G2532 CONJ πεσειται G4098 V-FAI-3S ασσουρ N-PRI ου G3364 ADV μαχαιρα G3162 N-NSF ανδρος G435 N-GSM ουδε G3761 CONJ μαχαιρα G3162 N-NSF ανθρωπου G444 N-GSM καταφαγεται G2719 V-FMI-3S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ φευξεται G5343 V-FMI-3S ουκ G3364 ADV απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN μαχαιρας G3162 N-APF οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT νεανισκοι G3495 N-NPM εσονται G1510 V-FMI-3P εις G1519 PREP ηττημα G2275 N-ASN
9 πετρα G4073 N-DSF γαρ G1063 PRT περιλημφθησονται V-FPI-3P ως G3739 ADV χαρακι G5482 N-DSM και G2532 CONJ ηττηθησονται G2274 V-FPI-3P ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT φευγων G5343 V-PAPNS αλωσεται V-FMI-3S ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM μακαριος G3107 A-NSM ος G3739 R-NSM εχει G2192 V-PAI-3S εν G1722 PREP σιων G4622 N-PRI σπερμα G4690 N-ASN και G2532 CONJ οικειους G3609 A-APM εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI
1 Woe H1945 to them that go down H3381 to Egypt H4714 EFS for help H5833 ; and stay H8172 on H5921 PREP horses H5483 , and trust H982 in H5921 PREP chariots H7393 , because H3588 CONJ they are many H7227 AMS ; and in H5921 PREP horsemen H6571 , because H3588 CONJ they are very strong H6105 ; but they look H8159 not H3808 W-NPAR unto H5921 PREP the Holy One H6918 of Israel H3478 , neither H3808 W-NPAR seek H1875 the LORD H3068 EDS !
2 Yet he H1931 PPRO-3MS also H1571 W-CONJ is wise H2450 AMS , and will bring H935 W-VHY3MS evil H7451 AMS , and will not H3808 NADV call back H5493 VHQ3MS his words H1697 CMP-3MS : but will arise H6965 against H5921 PREP the house H1004 CMS of the evildoers H7489 , and against H5921 PREP the help H5833 of them that work H6466 VQCMP iniquity H205 NMS .
3 Now the Egyptians H4714 W-EMS are men H120 NMS , and not H3808 W-NPAR God H410 EDS ; and their horses H5483 flesh H1320 NMS , and not H3808 W-NPAR spirit H7307 NFS . When the LORD H3068 W-EDS shall stretch out H5186 his hand H3027 CFS-3MS , both he that helpeth H5826 shall fall H3782 , and he that is helped H5826 shall fall down H5307 , and they all H3605 CMS-3MP shall fail H3615 together H3162 .
4 For H3588 CONJ thus H3541 hath the LORD H3068 EDS spoken H559 unto H413 PREP-1MS me , Like as H834 RPRO the lion H738 and the young lion H3715 roaring H1897 VQY3MS on H5921 PREP his prey H2964 , when H834 RPRO a multitude H4393 of shepherds H7462 is called forth H7121 VNY3MS against H5921 PREP him , he will not H3808 NADV be afraid H2865 VNY3MS of their voice H6963 , nor H3808 NADV abase H6031 himself for the noise H1995 of them : so H3651 ADV shall the LORD H3068 EDS of hosts H6635 come down H3381 to fight H6633 for H5921 PREP mount H2022 CMS Zion H6726 , and for H5921 PREP the hill H1389 thereof .
5 As birds H6833 flying H5774 , so H3651 ADV will the LORD H3068 EDS of hosts H6635 defend H1598 Jerusalem H3389 ; defending H1598 also he will deliver H5337 it ; and passing over H6452 he will preserve H4422 it .
6 Turn H7725 ye unto him from whom H834 L-RPRO the children H1121 of Israel H3478 LMS have deeply H6009 revolted H5627 .
7 For H3588 CONJ in that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS every man H376 NMS shall cast away H3988 his idols H457 of silver H3701 , and his idols H457 of gold H2091 , which H834 RPRO your own hands H3027 have made H6213 VQQ3MP unto you for a sin H2399 .
8 Then shall the Assyrian H804 GFS fall H5307 with the sword H2719 , not H3808 NADV of a mighty man H376 NMS ; and the sword H2719 , not H3808 ADV of a mean man H120 NMS , shall devour H398 him : but he shall flee H5127 from M-CMP the sword H2719 GFS , and his young men H970 shall be H1961 discomfited H4522 .
9 And he shall pass over H5674 to his stronghold H5553 for fear H4032 , and his princes H8269 CMP-3MS shall be afraid H2865 of the ensign H5251 , saith H5002 the LORD H3068 EDS , whose H834 RPRO fire H217 is in Zion H6726 , and his furnace H8574 in Jerusalem H3389 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×