Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Jeremiah 45 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ο G3588 T-NSM λογος G3056 N-NSM ον G3739 R-ASM ελαλησεν G2980 V-AAI-3S ιερεμιας G2408 N-NSM ο G3588 T-NSM προφητης G4396 N-NSM προς G4314 PREP βαρουχ N-PRI υιον G5207 N-ASM νηριου N-GSM οτε G3753 ADV εγραφεν G1125 V-IAI-3S τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM τουτους G3778 D-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN βιβλιω G975 N-DSN απο G575 PREP στοματος G4750 N-GSN ιερεμιου G2408 N-GSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ενιαυτω G1763 N-DSM τω G3588 T-DSM τεταρτω G5067 A-DSM τω G3588 T-DSM ιωακιμ N-PRI υιω G5207 N-DSM ιωσια N-PRI βασιλεως G935 N-GSM ιουδα G2448 N-PRI
2 ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM επι G1909 PREP σοι G4771 P-DS βαρουχ N-PRI
3 οτι G3754 CONJ ειπας V-AAI-2S οιμμοι INJ οιμμοι INJ οτι G3754 CONJ προσεθηκεν G4369 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM κοπον G2873 N-ASM επι G1909 PREP πονον G4192 N-ASM μοι G1473 P-DS εκοιμηθην G2837 V-API-1S εν G1722 PREP στεναγμοις G4726 N-DPM αναπαυσιν G372 N-ASF ουχ G3364 ADV ευρον G2147 V-AAI-3P
4 ειπον V-AAI-3P αυτω G846 D-DSM ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ιδου G2400 INJ ους G3739 R-APM εγω G1473 P-NS ωκοδομησα G3618 V-AAI-1S εγω G1473 P-NS καθαιρω G2507 V-PAI-1S και G2532 CONJ ους G3739 R-APM εγω G1473 P-NS εφυτευσα G5452 V-AAI-1S εγω G1473 P-NS εκτιλλω V-PAI-1S
5 και G2532 CONJ συ G4771 P-NS ζητεις G2212 V-PAI-2S σεαυτω G4572 D-DSM μεγαλα G3173 A-APN μη G3165 ADV ζητησης G2212 V-AAS-2S οτι G3754 CONJ ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS επαγω V-PAI-1S κακα G2556 A-APN επι G1909 PREP πασαν G3956 A-ASF σαρκα G4561 N-ASF λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S την G3588 T-ASF ψυχην G5590 N-ASF σου G4771 P-GS εις G1519 PREP ευρεμα N-ASN εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSM τοπω G5117 N-DSM ου G3739 R-GSM εαν G1437 CONJ βαδισης V-AAS-2S εκει G1563 ADV
1 The word H1697 D-NMS that H834 RPRO Jeremiah H3414 the prophet H5030 spoke H1696 VPQ3MS unto H413 PREP Baruch H1263 the son H1121 of Neriah H5374 , when he had written H3789 these H428 D-DPRO-3MP words H1697 AMP in H5921 PREP a book H5612 CMS at the mouth H6310 M-CMS of Jeremiah H3414 , in the fourth H7243 year H8141 of Jehoiakim H3079 the son H1121 of Josiah H2977 king H4428 NMS of Judah H3063 , saying H559 L-VQFC ,
2 Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS , the God H430 CDP of Israel H3478 , unto H5921 PREP-2MS thee , O Baruch H1263 ;
3 Thou didst say H559 VQQ2MS , Woe H188 is me now H4994 IJEC ! for H3588 CONJ the LORD H3068 EDS hath added H3254 grief H3015 to H5921 PREP my sorrow H4341 ; I fainted H3021 in my sighing H585 , and I find H4672 no H3808 NADV rest H4496 .
4 Thus H3541 shalt thou say H559 unto H413 PREP-3MS him , The LORD H3068 EDS saith H559 VQQ3MS thus H3541 ; Behold H2009 IJEC , that which H834 RPRO I have built H1129 will I H589 PPRO-1MS break down H2040 , and that which H834 RPRO I have planted H5193 I H589 PPRO-1MS will pluck up H5428 , even this H1931 whole H3605 NMS land H776 D-GFS .
5 And seekest H1245 thou H859 W-PPRO-2MS great things H1419 AFP for thyself ? seek H1245 them not H408 NPAR : for H3588 CONJ , behold H2009 , I will bring H935 VHPMS evil H7451 AFS upon H5921 PREP all H3605 NMS flesh H1320 NMS , saith H5002 the LORD H3068 EDS : but thy life H5315 will I give H5414 unto thee for a prey H7998 in H5921 PREP all H3605 NMS places H4725 whither H834 RPRO thou goest H1980 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×