Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Deuteronomy 24 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT τις G5100 I-NSM λαβη G2983 V-AAS-3S γυναικα G1135 N-ASF και G2532 CONJ συνοικηση G4924 V-AAS-3S αυτη G846 D-DSF και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εαν G1437 CONJ μη G3165 ADV ευρη G2147 V-AAS-3S χαριν G5485 N-ASF εναντιον G1726 PREP αυτου G846 D-GSM οτι G3754 CONJ ευρεν G2147 V-AAI-3S εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF ασχημον A-ASN πραγμα G4229 N-ASN και G2532 CONJ γραψει G1125 V-FAI-3S αυτη G846 D-DSF βιβλιον G975 N-ASN αποστασιου G647 N-GSN και G2532 CONJ δωσει G1325 V-FAI-3S εις G1519 PREP τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ εξαποστελει G1821 V-FAI-3S αυτην G846 D-ASF εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF οικιας G3614 N-GSF αυτου G846 D-GSM
2 και G2532 CONJ απελθουσα G565 V-AAPNS γενηται G1096 V-AMS-3S ανδρι G435 N-DSM ετερω G2087 A-DSM
3 και G2532 CONJ μισηση G3404 V-AAS-3S αυτην G846 D-ASF ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM ο G3588 T-NSM εσχατος A-NSM και G2532 CONJ γραψει G1125 V-FAI-3S αυτη G846 D-DSF βιβλιον G975 N-ASN αποστασιου G647 N-GSN και G2532 CONJ δωσει G1325 V-FAI-3S εις G1519 PREP τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF αυτης G846 D-GSF και G2532 CONJ εξαποστελει G1821 V-FAI-3S αυτην G846 D-ASF εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF οικιας G3614 N-GSF αυτου G846 D-GSM η G2228 CONJ αποθανη G599 V-AAS-3S ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM ο G3588 T-NSM εσχατος A-NSM ος G3739 R-NSM ελαβεν G2983 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF εαυτω G1438 D-DSM γυναικα G1135 N-ASF
4 ου G3364 ADV δυνησεται G1410 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM ο G3588 T-NSM προτερος G4387 A-NSM ο G3588 T-NSM εξαποστειλας G1821 V-AAPNS αυτην G846 D-ASF επαναστρεψας V-AAPNS λαβειν G2983 V-AAN αυτην G846 D-ASF εαυτω G1438 D-DSM γυναικα G1135 N-ASF μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN μιανθηναι G3392 V-APN αυτην G846 D-ASF οτι G3754 CONJ βδελυγμα G946 N-ASN εστιν G1510 V-PAI-3S εναντιον G1726 PREP κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ου G3364 ADV μιανειτε G3392 V-FAI-2P την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ην G3739 R-ASF κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM υμων G4771 P-GP διδωσιν G1325 V-PAI-3S υμιν G4771 P-DP εν G1722 PREP κληρω G2819 N-DSM
5 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT τις G5100 I-NSM λαβη G2983 V-AAS-3S γυναικα G1135 N-ASF προσφατως G4372 ADV ουκ G3364 ADV εξελευσεται G1831 V-FMI-3S εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM πολεμον G4171 N-ASM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV επιβληθησεται G1911 V-FPI-3S αυτω G846 D-DSM ουδεν G3762 A-ASN πραγμα G4229 N-ASN αθωος G121 A-NSM εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οικια G3614 N-DSF αυτου G846 D-GSM ενιαυτον G1763 N-ASM ενα G1519 A-ASM ευφρανει G2165 V-FAI-3S την G3588 T-ASF γυναικα G1135 N-ASF αυτου G846 D-GSM ην G3739 R-ASF ελαβεν G2983 V-AAI-3S
6 ουκ G3364 ADV ενεχυρασεις V-FAI-2S μυλον G3458 N-ASM ουδε G3761 CONJ επιμυλιον A-ASM οτι G3754 CONJ ψυχην G5590 N-ASF ουτος G3778 D-NSM ενεχυραζει V-PAI-3S
7 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT αλω V-AAS-3S ανθρωπος G444 N-NSM κλεπτων G2813 V-PAPNS ψυχην G5590 N-ASF των G3588 T-GPM αδελφων G80 N-GPM αυτου G846 D-GSM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ καταδυναστευσας G2616 V-AAPNS αυτον G846 D-ASM αποδωται G591 V-AMS-3S αποθανειται G599 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM κλεπτης G2812 N-NSM εκεινος G1565 D-NSM και G2532 CONJ εξαρεις G1808 V-FAI-2S τον G3588 T-ASM πονηρον G4190 A-ASM εξ G1537 PREP υμων G4771 P-GP αυτων G846 D-GPM
8 προσεχε G4337 V-PAD-2S σεαυτω G4572 D-DSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF αφη G860 N-DSF της G3588 T-GSF λεπρας G3014 N-GSF φυλαξη G5442 V-FMI-2S σφοδρα G4970 ADV ποιειν G4160 V-PAN κατα G2596 PREP παντα G3956 A-ASM τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM ον G3739 R-ASM εαν G1437 CONJ αναγγειλωσιν G312 V-AAS-3P υμιν G4771 P-DP οι G3588 T-NPM ιερεις G2409 N-NPM οι G3588 T-NPM λευιται G3019 N-NPM ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM ενετειλαμην G1781 V-AMI-1S υμιν G4771 P-DP φυλαξασθε G5442 V-AMD-2P ποιειν G4160 V-PAN
9 μνησθητι G3403 V-APD-2S οσα G3745 A-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS τη G3588 T-DSF μαριαμ N-PRI εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF εκπορευομενων G1607 V-PMPGP υμων G4771 P-GP εξ G1537 PREP αιγυπτου G125 N-GSF
10 εαν G1437 CONJ οφειλημα G3783 N-NSN η G1510 V-PAS-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM πλησιον G4139 ADV σου G4771 P-GS οφειλημα G3783 N-NSN οτιουν RI-NSN ουκ G3364 ADV εισελευση G1525 V-FMI-2S εις G1519 PREP την G3588 T-ASF οικιαν G3614 N-ASF αυτου G846 D-GSM ενεχυρασαι V-AAN το G3588 T-ASN ενεχυρον N-ASN
11 εξω G1854 ADV στηση G2476 V-FM1-2S και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM ου G3739 R-GSM το G3588 T-NSN δανειον G1156 N-NSN σου G4771 P-GS εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP αυτω G846 D-DSM εξοισει G1627 V-FAI-3S σοι G4771 P-DS το G3588 T-ASN ενεχυρον N-ASN εξω G1854 ADV
12 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM πενηται V-PMS-3S ου G3364 ADV κοιμηθηση G2837 V-FPI-2S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ενεχυρω N-DSN αυτου G846 D-GSM
13 αποδοσει N-DSF αποδωσεις G591 V-FAI-2S το G3588 T-ASN ενεχυρον N-ASN αυτου G846 D-GSM περι G4012 PREP δυσμας G1424 N-GSF ηλιου G2246 N-GSM και G2532 CONJ κοιμηθησεται G2837 V-FPI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ιματιω G2440 N-DSN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ευλογησει G2127 V-FAI-3S σε G4771 P-AS και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S σοι G4771 P-DS ελεημοσυνη G1654 N-NSF εναντιον G1726 PREP κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM σου G4771 P-GS
14 ουκ G3364 ADV απαδικησεις V-FAI-2S μισθον G3408 N-ASM πενητος G3993 N-GSM και G2532 CONJ ενδεους G1729 A-GSM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM αδελφων G80 N-GPM σου G4771 P-GS η G2228 CONJ εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM προσηλυτων G4339 N-GPM των G3588 T-GPM εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF πολεσιν G4172 N-DPF σου G4771 P-GS
15 αυθημερον ADV αποδωσεις G591 V-FAI-2S τον G3588 T-ASM μισθον G3408 N-ASM αυτου G846 D-GSM ουκ G3364 ADV επιδυσεται G1931 V-FMI-3S ο G3588 T-NSM ηλιος G2246 N-NSM επ G1909 PREP αυτω G846 D-DSM οτι G3754 CONJ πενης G3993 N-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S και G2532 CONJ εν G1722 PREP αυτω G846 D-DSM εχει G2192 V-PAI-3S την G3588 T-ASF ελπιδα G1680 N-ASF και G2532 CONJ ου G3364 ADV καταβοησεται V-FMI-3S κατα G2596 PREP σου G4771 P-GS προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS αμαρτια G266 N-NSF
16 ουκ G3364 ADV αποθανουνται G599 V-FMI-3P πατερες G3962 N-NPM υπερ G5228 PREP τεκνων G5043 N-GPN και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM ουκ G3364 ADV αποθανουνται G599 V-FMI-3P υπερ G5228 PREP πατερων G3962 N-GPM εκαστος G1538 A-NSM τη G3588 T-DSF εαυτου G1438 D-GSM αμαρτια G266 N-DSF αποθανειται G599 V-FMI-3S
17 ουκ G3364 ADV εκκλινεις G1578 V-FAI-2S κρισιν G2920 N-ASF προσηλυτου G4339 N-GSM και G2532 CONJ ορφανου G3737 A-GSM και G2532 CONJ χηρας G5503 N-GSF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ενεχυρασεις V-FAI-2S ιματιον G2440 N-ASN χηρας G5503 N-GSF
18 και G2532 CONJ μνησθηση G3403 V-FPI-2S οτι G3754 CONJ οικετης G3610 N-NSM ησθα G1510 V-IAI-2S εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτω G125 N-DSF και G2532 CONJ ελυτρωσατο G3084 V-AMI-3S σε G4771 P-AS κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS εκειθεν G1564 ADV δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN εγω G1473 P-NS σοι G4771 P-DS εντελλομαι G1781 V-PMI-1S ποιειν G4160 V-PAN το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN
19 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT αμησης G270 V-AAS-2S αμητον N-ASM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM αγρω G68 N-DSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ επιλαθη V-AMS-2S δραγμα N-ASN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM αγρω G68 N-DSM σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV επαναστραφηση V-FPI-2S λαβειν G2983 V-AAN αυτο G846 D-ASN τω G3588 T-DSM πτωχω G4434 N-DSM και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM προσηλυτω G4339 N-DSM και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM ορφανω G3737 A-DSM και G2532 CONJ τη G3588 T-DSF χηρα G5503 N-DSF εσται G1510 V-FMI-3S ινα G2443 CONJ ευλογηση G2127 V-AAS-3S σε G4771 P-AS κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS εν G1722 PREP πασι G3956 A-DPN τοις G3588 T-DPN εργοις G2041 N-DPN των G3588 T-GPF χειρων G5495 N-GPF σου G4771 P-GS
20 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT ελαιαλογησης V-AAS-3S ουκ G3364 ADV επαναστρεψεις V-FAI-2S καλαμησασθαι V-AMN τα G3588 T-APN οπισω G3694 PREP σου G4771 P-GS τω G3588 T-DSM προσηλυτω G4339 N-DSM και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM ορφανω G3737 A-DSM και G2532 CONJ τη G3588 T-DSF χηρα G5503 N-DSF εσται G1510 V-FMI-3S και G2532 CONJ μνησθηση G3403 V-FPI-2S οτι G3754 CONJ οικετης G3610 N-NSM ησθα G1510 V-IAI-2S εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτω G125 N-DSF δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN εγω G1473 P-NS σοι G4771 P-DS εντελλομαι G1781 V-PMI-1S ποιειν G4160 V-PAN το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN
21 εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT τρυγησης G5166 V-AAS-2S τον G3588 T-ASM αμπελωνα G290 N-ASM σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV επανατρυγησεις V-FAI-2S αυτον G846 D-ASM τα G3588 T-APN οπισω G3694 PREP σου G4771 P-GS τω G3588 T-DSM προσηλυτω G4339 N-DSM και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM ορφανω G3737 A-DSM και G2532 CONJ τη G3588 T-DSF χηρα G5503 N-DSF εσται G1510 V-FMI-3S
22 και G2532 CONJ μνησθηση G3403 V-FPI-2S οτι G3754 CONJ οικετης G3610 N-NSM ησθα G1510 V-IAI-2S εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αιγυπτω G125 N-DSF δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN εγω G1473 P-NS σοι G4771 P-DS εντελλομαι G1781 V-PMI-1S ποιειν G4160 V-PAN το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN
1 When H3588 CONJ a man H376 NMS hath taken H3947 a wife H802 NFS , and married H1166 her , and it come to pass H1961 W-VQQ3MS that H518 PART she find H4672 no H3808 NADV favor H2580 NMS in his eyes H5869 B-CMD-3MS , because H3588 CONJ he hath found H4672 VQPMS some H1697 VQPMS uncleanness H6172 CFS in her : then let him write H3789 her a bill H5612 CMS of divorcement H3748 , and give H5414 W-VQQ3MS it in her hand H3027 , and send H7971 her out of his house H1004 .
2 And when she is departed H3318 out of his house H1004 , she may go H1980 and be H1961 W-VQQ3FS another H312 man H376 L-NMS \'s wife .
3 And if the latter H314 husband H376 D-NMS hate H8130 her , and write H3789 her a bill H5612 CMS of divorcement H3748 , and giveth H5414 W-VQQ3MS it in her hand H3027 , and sendeth H7971 her out of his house H1004 ; or H176 CONJ if H3588 CONJ the latter H314 husband H376 D-NMS die H4191 VQY3MS , which H834 RPRO took H3947 her to be his wife H802 ;
4 Her former H7223 husband H1167 , which H834 RPRO sent her away H7971 , may H3201 VQY3MS not H3808 NADV take H3947 her again H7725 to be H1961 his wife H802 L-NFS , after that PREP she is defiled H2930 ; for H3588 CONJ that H1931 PPRO-3FS is abomination H8441 before H6440 L-CMP the LORD H3068 EDS : and thou shalt not H3808 W-NADV cause the land H776 D-GFS to sin H2398 , which H834 RPRO the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS giveth H5414 VQPMS thee for an inheritance H5159 .
5 When H3588 CONJ a man H376 NMS hath taken H3947 a new H2319 wife H802 NFS , he shall not H3808 NADV go out H3318 VQY3MS to war H6635 , neither H3808 W-NADV shall he be charged H5674 VQY3MS with H5921 PREP-3MS any H3605 L-CMS business H1697 VQPMS : but he shall be H1961 VQY3MS free H5355 AMS at home H1004 L-CMS-3MS one H259 MFS year H8141 NFS , and shall cheer up H8055 his wife H802 CFS-3MS which H834 RPRO he hath taken H3947 .
6 No H3808 NADV man shall take H2254 the nether H7347 or the upper H7393 millstone H7347 to pledge H2254 : for H3588 CONJ he H1931 PPRO-3MS taketh H2254 a man\'s life H5315 GFS to pledge H2254 .
7 If H3588 CONJ a man H376 NMS be found H4672 stealing H1589 any H5315 GFS of his brethren H251 of the children H1121 of Israel H3478 , and maketh merchandise H6014 of him , or selleth H4376 him ; then that H1931 D-PPRO-3MS thief H1590 shall die H4191 ; and thou shalt put evil away H1197 from among H7130 you .
8 Take heed H8104 VNI2MS in the plague H5061 of leprosy H6883 , that thou observe H8104 L-VQFC diligently H3966 ADV , and do H6213 according to all H3605 K-NMS that H834 RPRO the priests H3548 the Levites H3881 shall teach H3384 you : as H834 RPRO I commanded H6680 them , so ye shall observe H8104 to do H6213 .
9 Remember H2142 what H834 RPRO the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS did H6213 VQQ3MS unto Miriam H4813 by the way H1870 , after that ye were come forth H3318 out of Egypt H4714 .
10 When H3588 CONJ thou dost lend H5383 thy brother H7453 any H3972 NMS thing H4859 , thou shalt not H3808 NADV go H935 into H413 PREP his house H1004 NMS-3MS to fetch H5670 his pledge H5667 .
11 Thou shalt stand H5975 abroad H2351 BD-NMS , and the man H376 to whom H834 RPRO thou H859 PPRO-2MS dost lend H5383 shall bring out H3318 the pledge H5667 abroad H2351 unto H413 PREP-2MS thee .
12 And if H518 W-PART the man H376 NMS be poor H6041 AMS , thou shalt not H3808 NADV sleep H7901 with his pledge H5667 :
13 In any case thou shalt deliver H7725 VHFA him the pledge H5667 again when the sun H8121 D-NMS goeth down H935 , that he may sleep H7901 in his own raiment H8008 , and bless H1288 thee : and it shall be H1961 VQY3FS righteousness H6666 NFS unto thee before H6440 L-CMP the LORD H3068 EDS thy God H430 .
14 Thou shalt not H3808 NADV oppress H6231 VQY2MS a hired servant H7916 AMS that is poor H6041 AMS and needy H34 W-AMS , whether he be of thy brethren H251 , or H176 CONJ of thy strangers H1616 that H834 RPRO are in thy land H776 within thy gates H8179 :
15 At his day H3117 thou shalt give H5414 him his hire H7939 , neither H3808 W-NPAR shall the sun H8121 D-NMS go down H935 VQY3FS upon H5921 PREP-3MS it ; for H3588 CONJ he H1931 PPRO-3MS is poor H6041 AMS , and setteth H5375 his heart H5315 NMS-3MS upon H413 PREP it : lest H3808 W-NPAR he cry H7121 VQY3MS against H5921 PREP-3MS thee unto H413 PREP the LORD H3068 EDS , and it be H1961 W-VQQ3MS sin H2399 unto thee .
16 The fathers H1 shall not H3808 ADV be put to death H4191 for H5921 PREP the children H1121 NMP , neither H3808 NADV shall the children H1121 be put to death H4191 for H5921 PREP the fathers H1 : every man H376 NMS shall be put to death H4191 for his own sin H2399 .
17 Thou shalt not H3808 NADV pervert H5186 the judgment H4941 CMS of the stranger H1616 NMS , nor of the fatherless H3490 NMS ; nor H3808 W-NADV take H2254 a widow H490 NFS \'s raiment H899 to pledge H2254 :
18 But thou shalt remember H2142 that H3588 CONJ thou wast H1961 VQQ2MS a bondman H5650 NMS in Egypt H4714 , and the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS redeemed H6299 thee thence H8033 M-ADV : therefore H3651 ADV I H595 PPRO-1MS command H6680 thee to do H6213 L-VQFC this H2088 D-PMS thing H1697 D-NMS .
19 When H3588 CONJ thou cuttest down H7114 thine harvest H7105 in thy field H7704 , and hast forgot H7911 a sheaf H6016 in the field H7704 B-NMS , thou shalt not H3808 NADV go again H7725 VQY3FS to fetch H3947 it : it shall be H1961 VQY3MS for the stranger H1616 , for the fatherless H3490 , and for the widow H490 : that H4616 L-CONJ the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS may bless H1288 thee in all H3605 the work H4639 M-CMS of thine hands H3027 .
20 When H3588 CONJ thou beatest H2251 thine olive tree H2132 , thou shalt not H3808 NADV go over the boughs H6286 again H310 : it shall be H1961 for the stranger H1616 , for the fatherless H3490 , and for the widow H490 .
21 When H3588 CONJ thou gatherest the grapes H1219 of thy vineyard H3754 , thou shalt not H3808 NADV glean H5953 it afterward H310 : it shall be H1961 for the stranger H1616 , for the fatherless H3490 , and for the widow H490 .
22 And thou shalt remember H2142 that H3588 CONJ thou wast H1961 VQQ2MS a bondman H5650 NMS in the land H776 B-GFS of Egypt H4714 : therefore H3651 ADV I H595 PPRO-1MS command H6680 thee to do H6213 L-VQFC this H2088 D-PMS thing H1697 D-NMS .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×