Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Hosea 14 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 επιστραφητι G1994 V-APD-2S ισραηλ G2474 N-PRI προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM σου G4771 P-GS διοτι G1360 CONJ ησθενησας G770 V-AAI-2S εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF αδικιαις G93 N-DPF σου G4771 P-GS
2 λαβετε G2983 V-AAD-2P μεθ G3326 PREP εαυτων G1438 D-GPM λογους G3056 N-APM και G2532 CONJ επιστραφητε G1994 V-APD-2P προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM υμων G4771 P-GP ειπατε V-AAD-2P αυτω G846 D-DSM οπως G3704 CONJ μη G3165 ADV λαβητε G2983 V-AAS-2P αδικιαν G93 N-ASF και G2532 CONJ λαβητε G2983 V-AAS-2P αγαθα G18 A-APN και G2532 CONJ ανταποδωσομεν G467 V-FAI-1P καρπον G2590 N-ASM χειλεων G5491 N-GPN ημων G1473 P-GP
3 ασσουρ N-PRI ου G3364 ADV μη G3165 ADV σωση G4982 V-AAS-3S ημας G1473 P-AP εφ G1909 PREP ιππον G2462 N-ASM ουκ G3364 ADV αναβησομεθα G305 V-FMI-1P ουκετι G3765 ADV μη G3165 ADV ειπωμεν V-AAS-1P θεοι G2316 N-VPM ημων G1473 P-GP τοις G3588 T-DPN εργοις G2041 N-DPN των G3588 T-GPF χειρων G5495 N-GPF ημων G1473 P-GP ο G3588 T-NSM εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS ελεησει G1653 V-FAI-3S ορφανον G3737 A-NSN
4 ιασομαι G2390 V-FMI-1S τας G3588 T-APF κατοικιας G2733 N-APF αυτων G846 D-GPM αγαπησω G25 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM ομολογως ADV οτι G3754 CONJ απεστρεψεν G654 V-AAI-3S η G3588 T-NSF οργη G3709 N-NSF μου G1473 P-GS απ G575 PREP αυτων G846 D-GPM
5 εσομαι G1510 V-FMI-1S ως G3739 CONJ δροσος N-NSF τω G3588 T-DSM ισραηλ G2474 N-PRI ανθησει V-FAI-3S ως G3739 CONJ κρινον G2918 N-NSN και G2532 CONJ βαλει G906 V-FAI-3S τας G3588 T-APF ριζας N-APF αυτου G846 D-GSM ως G3739 CONJ ο G3588 T-NSM λιβανος G3030 N-NSM
6 πορευσονται G4198 V-FMI-3P οι G3588 T-NPM κλαδοι G2798 N-NPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S ως G3739 CONJ ελαια G1636 N-NSF κατακαρπος A-NSF και G2532 CONJ η G3588 T-NSF οσφρασια N-NSF αυτου G846 D-GSM ως G3739 CONJ λιβανου G3030 N-GSM
7 επιστρεψουσιν G1994 V-FAI-3P και G2532 CONJ καθιουνται G2523 V-FMI-3P υπο G5259 PREP την G3588 T-ASF σκεπην N-ASF αυτου G846 D-GSM ζησονται G2198 V-FMI-3P και G2532 CONJ μεθυσθησονται G3184 V-FPI-3P σιτω G4621 N-DSM και G2532 CONJ εξανθησει V-FAI-3S ως G3739 CONJ αμπελος G288 N-NSF το G3588 T-NSN μνημοσυνον G3422 N-NSN αυτου G846 D-GSM ως G3739 CONJ οινος G3631 N-NSM λιβανου G3030 N-GSM
8 τω G3588 T-DSM εφραιμ G2187 N-PRI τι G5100 I-NSN αυτω G846 D-DSM ετι G2089 ADV και G2532 CONJ ειδωλοις G1497 N-DPN εγω G1473 P-NS εταπεινωσα G5013 V-AAI-1S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS κατισχυσω G2729 V-FAI-1S αυτον G846 D-ASM εγω G1473 P-NS ως G3739 CONJ αρκευθος N-NSF πυκαζουσα V-PAPNS εξ G1537 PREP εμου G1473 P-GS ο G3588 T-NSM καρπος G2590 N-NSM σου G4771 P-GS ευρηται G2147 V-RPI-3S
9 τις G5100 I-NSM σοφος G4680 A-NSM και G2532 CONJ συνησει G4920 V-FAI-3S ταυτα G3778 D-APN η G2228 CONJ συνετος G4908 A-NSM και G2532 CONJ επιγνωσεται G1921 V-FMI-3S αυτα G846 D-APN διοτι G1360 CONJ ευθειαι G2117 A-NPF αι G3588 T-NPF οδοι G3598 N-NPF του G3588 T-GSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ δικαιοι G1342 A-NPM πορευσονται G4198 V-FMI-3P εν G1722 PREP αυταις G846 D-DPF οι G3588 T-NPM δε G1161 PRT ασεβεις G765 A-NPM ασθενησουσιν G770 V-FAI-3P εν G1722 PREP αυταις G846 D-DPF
1 O Israel H3478 , return H7725 unto H5704 PREP the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS ; for H3588 CONJ thou hast fallen H3782 by thine iniquity H5771 .
2 Take H3947 with H5973 PREP-3MP you words H1697 NMP , and turn H7725 to H413 PREP the LORD H3068 EDS : say H559 unto H413 PREP-3MS him , Take away H5375 VQY2MS all H3605 NMS iniquity H5771 NMS , and receive H3947 us graciously H2895 : so will we render H7999 the calves H6499 NMP of our lips H8193 .
3 Asshur H804 GFS shall not H3808 NPAR save H3467 us ; we will not H3808 NPAR ride H7392 upon H5921 PREP horses H5483 : neither H3808 UNKN will we say H559 any more H5750 ADV to the work H4639 of our hands H3027 GFP-1MP , Ye are our gods H430 : for H834 RPRO in thee the fatherless H3490 findeth mercy H7355 .
4 I will heal H7495 their backsliding H4878 , I will love H157 them freely H5071 : for H3588 CONJ mine anger H639 CMS-1MS is turned away H7725 VQQ3MS from H4480 M-PREP-3MS him .
5 I will be H1961 VQY1MS as the dew H2919 unto Israel H3478 : he shall grow H6524 as the lily H7799 , and cast forth H5221 his roots H8328 as Lebanon H3844 .
6 His branches H3127 shall spread H1980 , and his beauty H1935 shall be H1961 W-VQI3MS as the olive tree H2132 , and his smell H7381 as Lebanon H3844 .
7 They that dwell H3427 under his shadow H6738 shall return H7725 ; they shall revive H2421 as the corn H1715 , and grow H6524 as the vine H1612 : the scent H2143 thereof shall be as the wine H3196 of Lebanon H3844 .
8 Ephraim H669 shall say , What H4100 IPRO have I to do any more H5750 ADV with idols H6091 ? I H589 PPRO-1MS have heard H6030 him , and observed H7789 him : I H589 PPRO-1MS am like a green H7488 fir tree H1265 . From H4480 M-PREP-1MS me is thy fruit H6529 found H4672 .
9 Who H4310 IPRO is wise H2450 AMS , and he shall understand H995 these H428 PMP things ? prudent H995 , and he shall know H3045 them ? for H3588 CONJ the ways H1870 CMD-1MS of the LORD H3068 EDS are right H3477 AMP , and the just H6662 shall walk H1980 in them : but the transgressors H6586 shall fall H3782 therein .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×