Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Isaiah 56 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM φυλασσεσθε G5442 V-PMD-2P κρισιν G2920 N-ASF ποιησατε G4160 V-AAD-2P δικαιοσυνην G1343 N-ASF ηγγισεν G1448 V-AAI-3S γαρ G1063 PRT το G3588 T-ASN σωτηριον G4992 N-ASN μου G1473 P-GS παραγινεσθαι G3854 V-PMN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN ελεος G1656 N-ASN μου G1473 P-GS αποκαλυφθηναι G601 V-APN
2 μακαριος G3107 A-NSM ανηρ G435 N-NSM ο G3588 T-NSM ποιων G4160 V-PAPNS ταυτα G3778 D-APN και G2532 CONJ ανθρωπος G444 N-NSM ο G3588 T-NSM αντεχομενος V-PMPNS αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ φυλασσων G5442 V-PAPNS τα G3588 T-APN σαββατα G4521 N-APN μη G3165 ADV βεβηλουν G953 V-PAN και G2532 CONJ διατηρων G1301 V-PAPNS τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF αυτου G846 D-GSM μη G3165 ADV ποιειν G4160 V-PAN αδικημα G92 N-ASN
3 μη G3165 ADV λεγετω G3004 V-PAD-3S ο G3588 T-NSM αλλογενης G241 A-NSM ο G3588 T-NSM προσκειμενος V-PMPNS προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM αφοριει V-FAI-3S με G1473 P-AS αρα G685 PRT κυριος G2962 N-NSM απο G575 PREP του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ μη G3165 ADV λεγετω G3004 V-PAD-3S ο G3588 T-NSM ευνουχος G2135 N-NSM οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S ξυλον G3586 N-NSN ξηρον G3584 A-NSN
4 ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM τοις G3588 T-DPM ευνουχοις G2135 N-DPM οσοι G3745 A-NPM αν G302 PRT φυλαξωνται G5442 V-AMS-3P τα G3588 T-APN σαββατα G4521 N-APN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εκλεξωνται V-AMS-3P α G3739 R-APN εγω G1473 P-NS θελω G2309 V-PAI-1S και G2532 CONJ αντεχωνται V-PMS-3P της G3588 T-GSF διαθηκης G1242 N-GSF μου G1473 P-GS
5 δωσω G1325 V-FAI-1S αυτοις G846 D-DPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN τειχει G5038 N-DSN μου G1473 P-GS τοπον G5117 N-ASM ονομαστον A-ASM κρειττω G2908 A-ASM υιων G5207 N-GPM και G2532 CONJ θυγατερων G2364 N-GPF ονομα G3686 N-ASN αιωνιον G166 A-ASN δωσω G1325 V-FAI-1S αυτοις G846 D-DPM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εκλειψει G1587 V-FAI-3S
6 και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM αλλογενεσι G241 A-DPM τοις G3588 T-DPM προσκειμενοις V-PMPDP κυριω G2962 N-DSM δουλευειν G1398 V-PAN αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ αγαπαν G25 V-PAN το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSN ειναι G1510 V-PAN αυτω G846 D-DSM εις G1519 PREP δουλους G1401 N-APM και G2532 CONJ δουλας G1399 N-APF και G2532 CONJ παντας G3956 A-APM τους G3588 T-APM φυλασσομενους G5442 V-PMPAP τα G3588 T-APN σαββατα G4521 N-APN μου G1473 P-GS μη G3165 ADV βεβηλουν G953 V-PAN και G2532 CONJ αντεχομενους V-PMPAP της G3588 T-GSF διαθηκης G1242 N-GSF μου G1473 P-GS
7 εισαξω G1521 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ορος G3735 N-ASN το G3588 T-ASN αγιον G40 A-ASN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ευφρανω G2165 V-FAI-1S αυτους G846 D-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM της G3588 T-GSF προσευχης G4335 N-GSF μου G1473 P-GS τα G3588 T-NPN ολοκαυτωματα G3646 N-NPN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ αι G3588 T-NPF θυσιαι G2378 N-NPF αυτων G846 D-GPM εσονται G1510 V-FMI-3P δεκται G1184 A-NPF επι G1909 PREP του G3588 T-GSN θυσιαστηριου G2379 N-GSN μου G1473 P-GS ο G3588 T-NSM γαρ G1063 PRT οικος G3624 N-NSM μου G1473 P-GS οικος G3624 N-NSM προσευχης G4335 N-GSF κληθησεται G2564 V-FPI-3S πασιν G3956 A-DPN τοις G3588 T-DPN εθνεσιν G1484 N-DPN
8 ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM συναγων G4863 V-PAPNS τους G3588 T-APM διεσπαρμενους G1289 V-RMPAP ισραηλ G2474 N-PRI οτι G3754 CONJ συναξω G4863 V-FAI-1S επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM συναγωγην G4864 N-ASF
9 παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN θηρια G2342 N-NPN τα G3588 T-NPN αγρια G66 A-NPN δευτε G1205 ADV φαγετε G2068 V-AAD-2P παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN θηρια G2342 N-NPN του G3588 T-GSM δρυμου N-GSM
10 ιδετε G3708 V-AAD-2P οτι G3754 CONJ παντες G3956 A-NPM εκτετυφλωνται V-RPI-3P ουκ G3364 ADV εγνωσαν G1097 V-AAI-3P φρονησαι G5426 V-AAN παντες G3956 A-NPM κυνες G2965 N-NPM ενεοι G3501 A-NPM ου G3364 ADV δυνησονται G1410 V-FMI-3P υλακτειν V-PAN ενυπνιαζομενοι V-PMPNP κοιτην G2845 N-ASF φιλουντες G5368 V-PAPNP νυσταξαι G3573 V-AAN
11 και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM κυνες G2965 N-NPM αναιδεις A-NPM τη G3588 T-DSF ψυχη G5590 N-DSF ουκ G3364 ADV ειδοτες V-AAPNP πλησμονην G4140 N-ASF και G2532 CONJ εισιν G1510 V-PAI-3P πονηροι G4190 A-NPM ουκ G3364 ADV ειδοτες V-AAPNP συνεσιν G4907 N-ASF παντες G3956 A-NPM εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF οδοις G3598 N-DPF αυτων G846 D-GPM εξηκολουθησαν G1811 V-AAI-3P εκαστος G1538 A-NSM κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN εαυτου G1438 D-GSM
12
1 Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS , Keep H8104 ye judgment H4941 NMS , and do H6213 justice H6666 NFS : for H3588 CONJ my salvation H3444 is near H7138 to come H935 L-VQFC , and my righteousness H6666 to be revealed H1540 .
2 Blessed H835 CMP is the man H582 that doeth H6213 VQY3MS this H2063 DPRO-3FS , and the son H1121 W-CMS of man H120 NMS that layeth hold H2388 VHY3MS on it ; that keepeth H8104 the sabbath H7676 from polluting H2490 it , and keepeth H8104 his hand H3027 CFS-3MS from doing H6213 any H3605 NMS evil H7451 AMS .
3 Neither H408 W-NPAR let the son H1121 of the stranger H5236 , that hath joined himself H3867 to H413 PREP the LORD H3068 EDS , speak H559 VQY3MS , saying H559 L-VQFC , The LORD H3068 EDS hath utterly separated H914 me from M-PREP his people H5971 : neither H408 W-NPAR let the eunuch H5631 say H559 VQY3MS , Behold H2005 IJEC , I H589 PPRO-1MS am a dry H3002 tree H6086 NMS .
4 For H3588 CONJ thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS unto the eunuchs H5631 that H834 RPRO keep H8104 my sabbaths H7676 , and choose H977 the things that H834 RPRO please H2654 me , and take hold H2388 of my covenant H1285 ;
5 Even unto them will I give H5414 in mine house H1004 and within my walls H2346 a place H3027 NFS and a name H8034 better H2896 AMS than of sons H1121 and of daughters H1323 : I will give H5414 them an everlasting H5769 NMS name H8034 CMS , that H834 RPRO shall not H3808 NADV be cut off H3772 .
6 Also the sons H1121 W-CMP of the stranger H5236 , that join themselves H3867 to H5921 PREP the LORD H3068 EDS , to serve H8334 him , and to love H157 the name H8034 CMS of the LORD H3068 EDS , to be H1961 his servants H5650 , every one H3605 NMS that keepeth H8104 the sabbath H7676 from polluting H2490 it , and taketh hold H2388 of my covenant H1285 ;
7 Even them will I bring H935 to H413 PREP my holy H6944 mountain H2022 CMS , and make them joyful H8055 in my house H1004 B-CMS of prayer H8605 CFS-1MS : their burnt offerings H5930 and their sacrifices H2077 shall be accepted H7522 upon H5921 PREP mine altar H4196 ; for H3588 CONJ mine house H1004 CMS-1MS shall be called H7121 VNY3MS a house H1004 CMS of prayer H8605 for all H3605 L-CMS people H5971 .
8 The Lord H136 EDS GOD H3069 which gathereth H6908 the outcasts H1760 of Israel H3478 saith H5002 , Yet H5750 ADV will I gather H6908 others to H5921 PREP-3MS him , beside those that are gathered H6908 unto him .
9 All H3605 NMS ye beasts H2416 of the field H7704 , come H857 to devour H398 L-VQFC , yea , all H3605 NMS ye beasts H2416 in the forest H3293 .
10 His watchmen H6822 are blind H5787 : they are all H3605 CMS-3MP ignorant H3808 NADV , they are all H3605 CMS-3MP dumb H483 dogs H3611 , they cannot H3201 bark H5024 ; sleeping H1957 , lying down H7901 , loving H157 to slumber H5123 .
11 Yea , they are greedy H5794 dogs H3611 which can never H3808 NADV have H3045 enough H7654 , and they H1992 are shepherds H7462 that cannot H3045 VQQ3MP understand H995 : they all H3605 CMS-3MP look H6437 to their own way H1870 , every one H376 NMS for his gain H1215 , from his quarter H7097 .
12 Come H857 ye , say they , I will fetch H3947 wine H3196 NMS , and we will fill H5433 ourselves with strong drink H7941 ; and tomorrow H4279 NMS shall be H1961 W-VQQ3MS as this H2088 day H3117 NMS , and much H3966 ADV more abundant H3499 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×