Bible Versions
Bible Books

Judges 6 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ εποιησαν G4160 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI το G3588 T-ASN πονηρον G4190 A-ASN εναντι G1725 ADV κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ παρεδωκεν G3860 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM κυριος G2962 N-NSM εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF μαδιαμ N-PRI ετη G2094 N-APN επτα G2033 N-NUI
2 και G2532 CONJ κατισχυσεν G2729 V-AAI-3S χειρ G5495 N-NSF μαδιαμ N-PRI επι G1909 PREP ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εποιησαν G4160 V-AAI-3P εαυτοις G1438 D-DPM οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN μαδιαμ N-PRI μανδρας N-APF εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN ορεσιν G3735 N-DPN και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPN σπηλαιοις G4693 N-DPN και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPN οχυρωμασιν G3794 N-DPN
3 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S οταν G3752 ADV εσπειρεν G4687 V-AAI-3S ανηρ G435 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ανεβαινεν G305 V-AAI-3S μαδιαμ N-PRI και G2532 CONJ αμαληκ N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ανατολων G395 N-GPF και G2532 CONJ ανεβαινον G305 V-IAI-3P επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM
4 και G2532 CONJ παρενεβαλλον V-IAI-3P επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ διεφθειραν G1311 V-AAI-3P τα G3588 T-APN εκφορια N-APN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF εως G2193 PREP του G3588 T-GSN ελθειν G2064 V-AAN εις G1519 PREP γαζαν G1047 N-ASF και G2532 CONJ ουχ G3364 ADV υπελειποντο G5275 V-IMI-3P υποστασιν G5287 N-ASF ζωης G2222 N-GSF εν G1722 PREP ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ποιμνιον G4168 N-ASN και G2532 CONJ μοσχον G3448 N-ASM και G2532 CONJ ονον G3688 N-ASM
5 οτι G3754 CONJ αυτοι G846 D-NPM και G2532 CONJ τα G3588 T-NPN κτηνη G2934 N-NPN αυτων G846 D-GPM ανεβαινον G305 V-IAI-3P και G2532 CONJ τας G3588 T-APF σκηνας G4633 N-APF αυτων G846 D-GPM παρεφερον G3911 V-IAI-3P και G2532 CONJ παρεγινοντο G3854 V-IMI-3P ως G3739 CONJ ακρις G200 N-NSF εις G1519 PREP πληθος G4128 N-ASN και G2532 CONJ αυτοις G846 D-DPM και G2532 CONJ ταις G3588 T-DPF καμηλοις G2574 N-DPF αυτων G846 D-GPM ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S αριθμος G706 N-NSM και G2532 CONJ παρεγινοντο G3854 V-IMI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF ισραηλ G2474 N-PRI του G3588 T-GSN διαφθειρειν G1311 V-PAN αυτην G846 D-ASF
6 και G2532 CONJ επτωχευσεν G4433 V-AAI-3S ισραηλ G2474 N-PRI σφοδρα G4970 ADV απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN μαδιαμ N-PRI και G2532 CONJ εκεκραξαν G2896 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM
7 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S επει G1893 CONJ εκεκραξαν G2896 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM δια G1223 PREP μαδιαμ N-PRI
8 και G2532 CONJ εξαπεστειλεν G1821 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ανδρα G435 N-ASM προφητην G4396 N-ASM προς G4314 PREP τους G3588 T-APM υιους G5207 N-APM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S ο G3588 T-NSM αναβιβασας G307 V-AAPNS υμας G4771 P-AP εξ G1537 PREP αιγυπτου G125 N-GSF και G2532 CONJ εξηγαγον G1806 V-AAI-1S υμας G4771 P-AP εξ G1537 PREP οικου G3624 N-GSM δουλειας G1397 N-GSF
9 και G2532 CONJ εξειλαμην G1807 V-AMI-1S υμας G4771 P-AP εκ G1537 PREP χειρος G5495 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF και G2532 CONJ εκ G1537 PREP χειρος G5495 N-GSF παντων G3956 A-GPM των G3588 T-GPM θλιβοντων G2346 V-PAPGP υμας G4771 P-AP και G2532 CONJ εξεβαλον G1544 V-AAI-1S αυτους G846 D-APM εκ G1537 PREP προσωπου G4383 N-GSN υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ εδωκα G1325 V-AAI-1S υμιν G4771 P-DP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF αυτων G846 D-GPM
10 και G2532 CONJ ειπα V-AAI-1S υμιν G4771 P-DP εγω G1473 P-NS κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM υμων G4771 P-GP ου G3364 ADV φοβηθησεσθε G5399 V-FPI-2P τους G3588 T-APM θεους G2316 N-APM του G3588 T-GSM αμορραιου N-GSM εν G1722 PREP οις G3739 R-DPM υμεις G4771 P-NP ενοικειτε G1774 V-PAI-2P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF γη G1065 N-DSF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εισηκουσατε G1522 V-AAI-2P της G3588 T-GSF φωνης G5456 N-GSF μου G1473 P-GS
11 και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S αγγελος G32 N-NSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ εκαθισεν G2523 V-AAI-3S υπο G5259 PREP την G3588 T-ASF δρυν N-ASF την G3588 T-ASF ουσαν G1510 V-PAPAS εν G1722 PREP εφραθα N-PRI την G3588 T-ASF του G3588 T-GSM ιωας N-PRI πατρος G3962 N-GSM αβιεζρι N-PRI και G2532 CONJ γεδεων G1066 N-PRI ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM ερραβδιζεν V-IAI-3S πυρους N-APM εν G1722 PREP ληνω G3025 N-DSF του G3588 T-GSN εκφυγειν G1628 V-AAN εκ G1537 PREP προσωπου G4383 N-GSN μαδιαμ N-PRI
12 και G2532 CONJ ωφθη G3708 V-API-3S αυτω G846 D-DSM αγγελος G32 N-NSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM κυριος G2962 N-NSM μετα G3326 PREP σου G4771 P-GS δυνατος G1415 A-NSM τη G3588 T-DSF ισχυι G2479 N-DSF
13 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM γεδεων G1066 N-PRI εν G1722 PREP εμοι G1473 P-DS κυριε G2962 N-VSM και G2532 CONJ ει G1487 CONJ εστιν G1510 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM μεθ G3326 PREP ημων G1473 P-GP ινα G2443 CONJ τι G5100 I-ASN ευρεν G2147 V-AAI-3S ημας G1473 P-AP παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN κακα G2556 A-NPN ταυτα G3778 D-NPN και G2532 CONJ που G4225 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN θαυμασια G2297 A-NPN αυτου G846 D-GSM οσα G3745 A-APN διηγησαντο G1334 V-AMI-3P ημιν G1473 P-DP οι G3588 T-NPM πατερες G3962 N-NPM ημων G1473 P-GP λεγοντες G3004 V-PAPNP ουχι G3364 ADV εξ G1537 PREP αιγυπτου G125 N-GSF ανηγαγεν G321 V-AAI-3S ημας G1473 P-AP κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ νυν G3568 ADV απωσατο V-AMI-3S ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ παρεδωκεν G3860 V-AAI-3S ημας G1473 P-AP εν G1722 PREP χειρι G5495 N-DSF μαδιαμ N-PRI
14 και G2532 CONJ επεβλεψεν G1914 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM ο G3588 T-NSM αγγελος G32 N-NSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM πορευου G4198 V-PMD-2S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ισχυι G2479 N-DSF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ σωσεις G4982 V-FAI-2S τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ εξαπεστειλα G1821 V-AAI-1S σε G4771 P-AS
15 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM γεδεων G1066 N-PRI εν G1722 PREP εμοι G1473 P-DS κυριε G2962 N-VSM εν G1722 PREP τινι G5100 I-DSN σωσω G4982 V-FAI-1S τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI ιδου G2400 INJ η G3588 T-NSF χιλιας G5505 N-NSF μου G1473 P-GS ταπεινοτερα G5011 A-NSF εν G1722 PREP μανασση N-PRI και G2532 CONJ εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S μικρος G3398 A-NSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM μου G1473 P-GS
16 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM ο G3588 T-NSM αγγελος G32 N-NSM κυριου G2962 N-GSM κυριος G2962 N-NSM εσται G1510 V-FMI-3S μετα G3326 PREP σου G4771 P-GS και G2532 CONJ παταξεις G3960 V-FAI-2S την G3588 T-ASF μαδιαμ N-PRI ωσει G5616 ADV ανδρα G435 N-ASM ενα G1519 A-ASM
17 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM γεδεων G1066 N-PRI και G2532 CONJ ει G1487 CONJ ευρον G2147 V-AAI-1S χαριν G5485 N-ASF εν G1722 PREP οφθαλμοις G3788 N-DPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ποιησεις G4160 V-FAI-2S μοι G1473 P-DS σημειον G4592 N-ASN οτι G3754 CONJ συ G4771 P-NS λαλεις G2980 V-PAI-2S μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS
18 μη G3165 ADV κινηθης G2795 V-APS-2S εντευθεν G1782 ADV εως G2193 PREP του G3588 T-GSN ελθειν G2064 V-AAN με G1473 P-AS προς G4314 PREP σε G4771 P-AS και G2532 CONJ οισω G5342 V-FAI-1S την G3588 T-ASF θυσιαν G2378 N-ASF μου G1473 P-GS και G2532 CONJ θησω G5087 V-FAI-1S ενωπιον G1799 PREP σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S καθησομαι G2524 V-FMI-1S εως G2193 PREP του G3588 T-GSN επιστρεψαι G1994 V-AAN σε G4771 P-AS
19 και G2532 CONJ γεδεων G1066 N-PRI εισηλθεν G1525 V-AAI-3S και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S εριφον G2056 N-ASM αιγων N-GPM και G2532 CONJ οιφι N-PRI αλευρου G224 N-GSN αζυμα G106 A-APN και G2532 CONJ τα G3588 T-APN κρεα G2907 N-APN επεθηκεν G2007 V-AAI-3S επι G1909 PREP το G3588 T-ASN κανουν N-ASN και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM ζωμον N-ASM ενεχεεν V-IAI-3S εις G1519 PREP χυτραν N-ASF και G2532 CONJ εξηνεγκεν G1627 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM υπο G5259 PREP την G3588 T-ASF δρυν N-ASF και G2532 CONJ προσεκυνησεν G4352 V-AAI-3S
20 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM ο G3588 T-NSM αγγελος G32 N-NSM κυριου G2962 N-GSM λαβε G2983 V-AAD-2S τα G3588 T-APN κρεα G2907 N-APN και G2532 CONJ τους G3588 T-APM αρτους G740 N-APM τους G3588 T-APM αζυμους G106 A-APM και G2532 CONJ θες G5087 V-AAD-2S προς G4314 PREP την G3588 T-ASF πετραν G4073 N-ASF εκεινην G1565 D-ASF και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM ζωμον N-ASM εκχεον G1632 V-AAD-2S και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S ουτως G3778 ADV
21 και G2532 CONJ εξετεινεν G1614 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM αγγελος G32 N-NSM κυριου G2962 N-GSM το G3588 T-ASN ακρον A-ASN της G3588 T-GSF ραβδου N-GSF της G3588 T-GSF εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF χειρι G5495 N-DSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ηψατο G680 V-AMI-3S των G3588 T-GPM κρεων G2907 N-GPN και G2532 CONJ των G3588 T-GPM αζυμων G106 A-GPM και G2532 CONJ ανηφθη V-API-3S πυρ G4442 N-NSN εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF πετρας G4073 N-GSF και G2532 CONJ κατεφαγεν G2719 V-AAI-3S τα G3588 T-APN κρεα G2907 N-APN και G2532 CONJ τους G3588 T-APM αζυμους G106 A-APM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM αγγελος G32 N-NSM κυριου G2962 N-GSM απηλθεν G565 V-AAI-3S εξ G1537 PREP οφθαλμων G3788 N-GPM αυτου G846 D-GSM
22 και G2532 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S γεδεων G1066 N-PRI οτι G3754 CONJ αγγελος G32 N-NSM κυριου G2962 N-GSM εστιν G1510 V-PAI-3S και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S γεδεων G1066 N-PRI α G1 INJ α G1 INJ κυριε G2962 N-VSM κυριε G2962 N-VSM οτι G3754 CONJ ειδον G3708 V-AAI-1S τον G3588 T-ASM αγγελον G32 N-ASM κυριου G2962 N-GSM προσωπον G4383 N-ASN προς G4314 PREP προσωπον G4383 N-ASN
23 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM κυριος G2962 N-NSM ειρηνη G1515 N-NSF σοι G4771 P-DS μη G3165 ADV φοβου G5399 V-PMD-2S μη G3165 ADV αποθανης G599 V-AAS-2S
24 και G2532 CONJ ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S εκει G1563 ADV γεδεων G1066 N-PRI θυσιαστηριον G2379 N-ASN τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αυτο G846 D-ASN ειρηνη G1515 N-NSF κυριου G2962 N-GSM εως G2193 PREP της G3588 T-GSF ημερας G2250 N-GSF ταυτης G3778 D-GSF ετι G2089 ADV αυτου G846 D-GSM οντος G1510 V-PAPGS εν G1722 PREP εφραθα N-PRI πατρος G3962 N-GSM του G3588 T-GSM εζρι N-PRI
25 και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S τη G3588 T-DSF νυκτι G3571 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM κυριος G2962 N-NSM λαβε G2983 V-AAD-2S τον G3588 T-ASM μοσχον G3448 N-ASM τον G3588 T-ASM σιτευτον G4618 A-ASM του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM σου G4771 P-GS μοσχον G3448 N-ASM τον G3588 T-ASM επταετη A-ASM και G2532 CONJ καθελεις G2507 V-FAI-2S το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN του G3588 T-GSM βααλ G896 N-PRI ο G3739 R-NSN εστιν G1510 V-PAI-3S του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ το G3588 T-ASN αλσος N-ASN το G3588 T-ASN επ G1909 PREP αυτω G846 D-DSM εκκοψεις G1581 V-FAI-2S
26 και G2532 CONJ οικοδομησεις G3618 V-FAI-2S θυσιαστηριον G2379 N-ASN κυριω G2962 N-DSM τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM σου G4771 P-GS τω G3588 T-DSM οφθεντι G3708 V-APPDS σοι G4771 P-DS επι G1909 PREP της G3588 T-GSF κορυφης N-GSF του G3588 T-GSN ορους G3735 N-GSN μαωζ N-PRI τουτου G3778 D-GSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF παραταξει N-DSF και G2532 CONJ λημψη G2983 V-FMI-2S τον G3588 T-ASM μοσχον G3448 N-ASM και G2532 CONJ ανοισεις G399 V-FAI-2S ολοκαυτωμα G3646 N-ASN εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN ξυλοις G3586 N-DPN του G3588 T-GSN αλσους N-GSN ου G3739 R-GSN εκκοψεις G1581 V-FAI-2S
27 και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S γεδεων G1066 N-PRI τρεις G5140 A-APM και G2532 CONJ δεκα G1176 N-NUI ανδρας G435 N-APM απο G575 PREP των G3588 T-GPM δουλων G1401 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S καθα G2505 ADV ελαλησεν G2980 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ως G3739 CONJ εφοβηθη G5399 V-API-3S τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τους G3588 T-APM ανδρας G435 N-APM της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF μη G3165 ADV ποιησαι G4160 V-AAN ημερας G2250 N-GSF και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S νυκτος G3571 N-GSF
28 και G2532 CONJ ωρθρισαν G3719 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF το G3588 T-ASN πρωι G4404 ADV και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ κατεσκαμμενον G2679 V-RPPNS το G3588 T-NSN θυσιαστηριον G2379 N-NSN του G3588 T-GSM βααλ G896 N-PRI και G2532 CONJ το G3588 T-NSN αλσος N-NSN το G3588 T-NSN επ G1909 PREP αυτω G846 D-DSM εκκεκομμενον G1581 V-RPPAS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM μοσχος G3448 N-NSM ο G3588 T-NSM σιτευτος G4618 A-NSM ανηνεγμενος G399 V-RPPNS εις G1519 PREP ολοκαυτωμα G3646 N-ASN επι G1909 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN το G3588 T-ASN ωκοδομημενον G3618 V-RPPAS
29 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ανηρ G435 N-NSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM πλησιον G4139 ADV αυτου G846 D-GSM τις G5100 I-NSM εποιησεν G4160 V-AAI-3S το G3588 T-ASN πραγμα G4229 N-ASN τουτο G3778 D-ASN και G2532 CONJ ανηταζον V-IAI-3P και G2532 CONJ εξεζητουν G1567 V-IAI-3P και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P γεδεων G1066 N-PRI ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM ιωας N-PRI εποιησεν G4160 V-AAI-3S το G3588 T-ASN πραγμα G4229 N-ASN τουτο G3778 D-ASN
30 και G2532 CONJ ειπαν V-AAI-3P οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM της G3588 T-GSF πολεως G4172 N-GSF προς G4314 PREP ιωας N-PRI εξαγαγε G1806 V-AAD-2S τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ αποθανετω G599 V-AAD-3S οτι G3754 CONJ κατεσκαψεν G2679 V-AAI-3S το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN του G3588 T-GSM βααλ G896 N-PRI και G2532 CONJ οτι G3754 CONJ εκοψεν G2875 V-AAI-3S το G3588 T-ASN αλσος N-ASN το G3588 T-ASN επ G1909 PREP αυτω G846 D-DSM
31 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ιωας N-PRI προς G4314 PREP τους G3588 T-APM ανδρας G435 N-APM τους G3588 T-APM εσταμενους G2476 V-RMPAP επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM μη G3165 ADV υμεις G4771 P-NP νυν G3568 ADV δικαζεσθε V-PMI-2P περι G4012 PREP του G3588 T-GSM βααλ G896 N-PRI η G2228 CONJ υμεις G4771 P-NP σωζετε G4982 V-PAI-2P αυτον G846 D-ASM ος G3739 R-NSM αντεδικησεν V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM αποθανειται G599 V-FMI-3S εως G2193 CONJ πρωι G4404 ADV ει G1487 CONJ εστιν G1510 V-PAI-3S θεος G2316 N-NSM αυτος G846 D-NSM εκδικησει G1556 V-FAI-3S αυτον G846 D-ASM οτι G3754 CONJ κατεσκαψεν G2679 V-AAI-3S το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN αυτου G846 D-GSM
32 και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S αυτο G846 D-ASN εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF δικαστηριον N-NSN του G3588 T-GSM βααλ G896 N-PRI οτι G3754 CONJ κατεσκαψεν G2679 V-AAI-3S το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN αυτου G846 D-GSM
33 και G2532 CONJ πασα G3956 A-NSF μαδιαμ N-PRI και G2532 CONJ αμαληκ N-PRI και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM ανατολων G395 N-GPF συνηχθησαν G4863 V-API-3P επι G1909 PREP το G3588 T-ASN αυτο G846 D-ASN και G2532 CONJ διεβησαν G1224 V-AAI-3P και G2532 CONJ παρενεβαλον V-AAI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF κοιλαδι N-DSF ιεζραελ N-PRI
34 και G2532 CONJ πνευμα G4151 N-NSN θεου G2316 N-GSM ενεδυσεν G1746 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM γεδεων G1066 N-PRI και G2532 CONJ εσαλπισεν G4537 V-AAI-3S εν G1722 PREP κερατινη N-DSF και G2532 CONJ εβοησεν G994 V-AAI-3S αβιεζερ N-PRI οπισω G3694 PREP αυτου G846 D-GSM
35 και G2532 CONJ αγγελους G32 N-APM εξαπεστειλεν G1821 V-AAI-3S εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSM μανασση N-PRI και G2532 CONJ εβοησεν G994 V-AAI-3S και G2532 ADV αυτος G846 D-NSM οπισω G3694 PREP αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εξαπεστειλεν G1821 V-AAI-3S αγγελους G32 N-APM εν G1722 PREP ασηρ G768 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP ζαβουλων G2194 N-PRI και G2532 CONJ εν G1722 PREP νεφθαλι N-PRI και G2532 CONJ ανεβησαν G305 V-AAI-3P εις G1519 PREP συναντησιν G4877 N-ASF αυτου G846 D-GSM
36 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S γεδεων G1066 N-PRI προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM ει G1487 CONJ σωζεις G4982 V-PAI-2S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF χειρι G5495 N-DSF μου G1473 P-GS τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM ελαλησας G2980 V-AAI-2S
37 ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS απερειδομαι V-PMI-3S τον G3588 T-ASM ποκον N-ASM των G3588 T-GPN εριων G2053 N-GPN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM αλωνι G257 N-DSM και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ δροσος N-NSF γενηται G1096 V-AMS-3S επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM ποκον N-ASM μονον G3440 ADV και G2532 CONJ επι G1909 PREP πασαν G3956 A-ASF την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF ξηρασια N-NSF και G2532 CONJ γνωσομαι G1097 V-FMI-1S οτι G3754 CONJ σωζεις G4982 V-PAI-2S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF χειρι G5495 N-DSF μου G1473 P-GS τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM ελαλησας G2980 V-AAI-2S
38 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ουτως G3778 ADV και G2532 CONJ ωρθρισεν G3719 V-AAI-3S γεδεων G1066 N-PRI τη G3588 T-DSF επαυριον G1887 ADV και G2532 CONJ απεπιασεν V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ποκον N-ASM και G2532 CONJ απερρυη G639 V-AAI-3S η G3588 T-NSF δροσος N-NSF εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM ποκου N-GSM πληρης G4134 A-NSF λεκανη N-NSF υδατος G5204 N-GSN
39 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S γεδεων G1066 N-PRI προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM μη G3165 ADV οργισθητω G3710 V-APD-3S ο G3588 T-NSM θυμος G2372 N-NSM σου G4771 P-GS εν G1722 PREP εμοι G1473 P-DS και G2532 CONJ λαλησω G2980 V-FAI-1S ετι G2089 ADV απαξ G530 ADV και G2532 CONJ πειρασω G3985 V-FAI-1S ετι G2089 ADV απαξ G530 ADV εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ποκω N-DSM και G2532 CONJ γενηθητω G1096 V-APD-3S ξηρασια N-NSF επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM ποκον N-ASM μονον G3440 ADV επι G1909 PREP δε G1161 PRT πασαν G3956 A-ASF την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF γενηθητω G1096 V-APD-3S δροσος N-NSF
40 και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ουτως G3778 ADV εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF νυκτι G3571 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ξηρασια N-NSF επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM ποκον N-ASM μονον G3440 ADV επι G1909 PREP δε G1161 PRT πασαν G3956 A-ASF την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF εγενετο G1096 V-AMI-3S δροσος N-NSF
1 And the children H1121 CMP of Israel H3478 did H6213 W-VQY3MP evil H7451 in the sight H5869 B-CMP of the LORD H3068 EDS : and the LORD H3068 EDS delivered H5414 them into the hand H3027 B-CFS of Midian H4080 seven H7651 MFS years H8141 .
2 And the hand H3027 CFS of Midian H4080 prevailed H5810 against H5921 PREP Israel H3478 : and because H6440 M-CMP of the Midianites H4080 the children H1121 of Israel H3478 made H6213 them the dens H4492 which H834 RPRO are in the mountains H2022 , and caves H4631 , and strongholds H4679 .
3 And so it was H1961 W-VQQ3MS , when H518 PART Israel H3478 had sown H2232 , that the Midianites H4080 came up H5927 , and the Amalekites H6003 , and the children H1121 W-CMP of the east H6924 NMS , even they came up H5927 against H5921 them ;
4 And they encamped H2583 W-VQY3MP against H5921 PREP-3MP them , and destroyed H7843 the increase H2981 CMS of the earth H776 D-GFS , till H5704 PREP thou come H935 unto Gaza H5804 LFS , and left H7604 no H3808 W-NPAR sustenance H4241 for Israel H3478 , neither sheep H7716 , nor ox H7794 , nor ass H2543 .
5 For H3588 CONJ they H1992 PPRO-3MP came up H5927 with their cattle H4735 and their tents H168 , and they came H935 as H1992 PPRO-3MP grasshoppers H697 for multitude H7230 LD-NMS ; for both they H1992 PPRO-3MP and their camels H1581 were without H369 NPAR number H4557 NMS : and they entered H935 W-VQY3MP into the land H776 BD-GFS to destroy H7843 it .
6 And Israel H3478 was greatly H3966 ADV impoverished H1809 because H6440 M-CMP of the Midianites H4080 ; and the children H1121 of Israel H3478 cried H2199 unto H413 PREP the LORD H3068 NAME-4MS .
7 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , when H3588 CONJ the children H1121 of Israel H3478 cried H2199 unto H413 PREP the LORD H3068 EDS because of PREP the Midianites H4080 ,
8 That the LORD H3068 EDS sent H7971 W-VQY3MS a prophet H5030 unto H413 PREP the children H1121 of Israel H3478 , which said H559 W-VQY3MS unto them , Thus H3541 saith H559 W-VQY3MS the LORD H3068 EDS God H430 CDP of Israel H3478 , I H595 PPRO-1MS brought you up H5927 from Egypt H4714 M-TFS , and brought you forth out of the house H1004 of bondage H5650 ;
9 And I delivered H5337 you out of the hand H3027 M-GFS of the Egyptians H4714 , and out of the hand H3027 WM-GFS of all H3605 NMS that oppressed H3905 you , and drove them out H1644 from before H6440 you , and gave H5414 you their land H776 ;
10 And I said H559 unto you , I H589 PPRO-1MS am the LORD H3068 EDS your God H430 ; fear H3372 not H3808 NADV the gods H430 CDP of the Amorites H567 D-TMS , in whose H834 RPRO land H776 ye H859 PPRO-2MS dwell H3427 : but ye have not H3808 W-NADV obeyed H8085 my voice H6963 .
11 And there came H935 W-VQY3MS an angel H4397 of the LORD H3068 EDS , and sat H3427 W-VQY3MS under H8478 NMS an oak H424 which H834 RPRO was in Ophrah H6084 , that H834 RPRO pertained unto Joash H3101 the Abi H33 - ezrite : and his son H1121 CMS-3MS Gideon H1439 threshed H2251 wheat H2406 by the winepress H1660 , to hide H5127 it from M-CMP the Midianites H4080 .
12 And the angel H4397 of the LORD H3068 EDS appeared H7200 W-VNY3MS unto H413 PREP-3MS him , and said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , The LORD H3068 EDS is with H5973 PREP-2MS thee , thou mighty man H1368 AMS of valor H2428 .
13 And Gideon H1439 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , Oh H994 my Lord H113 , if the LORD H3068 EDS be H3426 with H5973 PREP-1MP us , why H4100 WL-IGAT then is all H3605 NMS this H2063 DPRO befallen H4672 us ? and where H346 W-IGAT be all H3605 NMS his miracles H6381 which H834 RPRO our fathers H1 told H5608 us of , saying H559 W-VQY3MS , Did not H3808 I-NADV the LORD H3068 EDS bring us up H5927 from Egypt H4714 M-TFS ? but now H6258 W-ADV the LORD H3068 EDS hath forsaken H5203 us , and delivered H5414 us into the hands H3709 of the Midianites H4080 .
14 And the LORD H3068 EDS looked H6437 upon H413 PREP-3MS him , and said H559 W-VQY3MS , Go in H1980 VQI2MS this H2088 DPRO thy might H3581 , and thou shalt save H3467 Israel H3478 from the hand H3709 M-CFS of the Midianites H4080 : have not H3808 I-NADV I sent H7971 thee ?
15 And he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , Oh H994 my Lord H136 EDS , wherewith H4100 shall I save H3467 Israel H3478 ? behold H2009 IJEC , my family H504 is poor H1800 in Manasseh H4519 , and I H595 W-PPRO-1MS am the least H6810 in my father H1 \'s house H1004 B-CMS .
16 And the LORD H3068 EDS said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , Surely H3588 CONJ I will be H1961 VQY1MS with H5973 PREP-2FS thee , and thou shalt smite H5221 the Midianites H4080 as one H259 ONUM man H376 .
17 And he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , If H518 PART now H4994 IJEC I have found H4672 VQQ1MS grace H2580 NMS in thy sight H5869 , then show H6213 me a sign H226 NMS that thou H7945 talkest H1696 VPPMS with H5973 PREP-1MS me .
18 Depart H4185 not H408 NPAR hence H2088 M-DPRO , I pray thee H4994 IJEC , until H5704 PREP I come H935 unto H413 PREP-2MS thee , and bring forth my present H4503 , and set H5117 it before H6440 L-CMP-2MS thee . And he said H559 W-VQY3MS , I H595 PPRO-1MS will tarry H3427 until H5704 PREP thou come again H7725 .
19 And Gideon H1439 went in H935 VQPMS , and made ready H6213 W-VQY3MS a kid H1423 , and unleavened cakes H4682 of an ephah H374 of flour H7058 : the flesh H1320 D-NMS he put H7760 VQQ3MS in a basket H5536 , and he put H7760 VQQ3MS the broth H4839 in a pot H6517 , and brought it out H3318 unto H413 PREP-3MS him under H413 PREP the oak H424 , and presented H5066 it .
20 And the angel H4397 of God H430 D-EDP said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , Take H3947 VQI2MS the flesh H1320 D-NMS and the unleavened cakes H4682 , and lay H5117 them upon H413 PREP this H1975 rock H5553 , and pour out H8210 the broth H4839 . And he did H6213 W-VQY3MS so H3651 ADV .
21 Then the angel H4397 of the LORD H3068 EDS put forth W-VQY3MS the end H7097 of the staff H4938 that H834 RPRO was in his hand H3027 B-CFS-3MS , and touched H5060 W-VQY3MS the flesh H1320 and the unleavened cakes H4682 ; and there rose up H5927 W-VHY2MS fire H784 out of H4480 PREP the rock H6697 , and consumed H398 W-VQY3FS the flesh H1320 D-NMS and the unleavened cakes H4682 . Then the angel H4397 of the LORD H3068 EDS departed H1980 VQQ3MS out of his sight H5869 .
22 And when Gideon H1439 perceived H7200 W-VIY3MS that H3588 CONJ he H1931 PPRO-3MS was an angel H4397 of the LORD H3068 EDS , Gideon H1439 said H559 W-VQY3MS , Alas H162 , O Lord H136 EDS GOD H3069 ! for H3588 CONJ because H5921 PREP I have seen H7200 W-VIY3MS an angel H4397 of the LORD H3068 EDS face H6440 NMP to H413 PREP face H6440 .
23 And the LORD H3068 EDS said H559 W-VQY3MS unto him , Peace H7965 NMS be unto thee ; fear H3372 not H408 NPAR : thou shalt not H3808 NADV die H4191 VQY2MS .
24 Then Gideon H1439 built H1129 W-VQY3MS an altar H4196 NMS there H8033 ADV unto the LORD H3068 L-EDS , and called H7121 W-VQY3MS it Jehovah H3073 - shalom : unto H5704 PREP this H2088 D-PMS day H3117 D-AMS it is yet H5750 in Ophrah H6084 of the Abi H33 - ezrites .
25 And it came to pass H1961 W-VQY3MS the same H1931 D-PPRO-3MS night H3915 , that the LORD H3068 EDS said H559 W-VQY3MS unto him , Take H3947 VQI2MS thy father H1 \'s young bullock H6499 , even the second H8145 D-ONUM bullock H6499 of seven H7651 MFS years H8141 NFP old , and throw down H2040 the altar H4196 of Baal H1168 that H834 RPRO thy father H1 hath , and cut down H3772 the grove H842 that H834 RPRO is by H5921 PREP-3MS it :
26 And build H1129 W-VQQ2MS an altar H4196 NMS unto the LORD H3068 L-EDS thy God H430 CMP-2MS upon H5921 PREP the top H7218 NMS of this H2088 D-PMS rock H4581 , in the ordered place H4634 , and take H3947 the second H8145 D-ONUM bullock H6499 , and offer H5927 a burnt sacrifice H5930 NFS with the wood H6086 of the grove H842 which H834 RPRO thou shalt cut down H3772 .
27 Then Gideon H1439 took H3947 W-VQY3MS ten H6235 men H376 NMP of his servants H5650 , and did H6213 W-VQY3MS as H834 K-RPRO the LORD H3068 EDS had said H1696 VPQ3MS unto H413 PREP-3MS him : and so it was H1961 W-VQY3MS , because H834 K-RPRO he feared H3372 VQQ3MS his father H1 CMS-3MS \'s household H1004 CMS , and the men H376 CMP of the city H5892 D-GFS , that he could not do H6213 W-VQY3MS it by day H3119 ADV , that he did H6213 W-VQY3MS it by night H3915 NMS .
28 And when the men H376 CMP of the city H5892 D-GFS arose early H7925 in the morning H1242 B-NMS , behold H2009 IJEC , the altar H4196 of Baal H1168 was cast down H5422 , and the grove H842 was cut down H3772 that H834 RPRO was by H5921 PREP-3MS it , and the second H8145 D-ONUM bullock H6499 was offered H5927 upon H5921 PREP-3MS the altar H4196 D-NMS that was built H1129 .
29 And they said H559 one H376 NMS to H413 PREP another H7453 NMS-3MS , Who H4310 IPRO hath done H6213 VQQ3MS this H2088 D-PMS thing H1697 D-NMS ? And when they inquired H1875 and asked H1245 , they said H559 W-VQY3MP , Gideon H1439 the son H1121 of Joash H3101 hath done H6213 VQQ3MS this H2088 D-PMS thing H1697 D-NMS .
30 Then the men H376 CMP of the city H5892 D-GFS said H559 W-VQY3MP unto H413 PREP Joash H3101 , Bring out H3318 thy son H1121 , that he may die H4191 : because H3588 CONJ he hath cast down H5422 the altar H4196 of Baal H1168 , and because H3588 CONJ he hath cut down H3772 the grove H842 that H834 RPRO was by H5921 it .
31 And Joash H3101 said H559 W-VQY3MS unto all H3605 that H834 RPRO stood H5975 VQQ3MP against H5921 PREP-3MS him , Will ye H859 plead H7378 for Baal H1168 ? will ye H859 PPRO-2MS save H3467 him ? he that H834 RPRO will plead H7378 VQY3MS for him , let him be put to death H4191 whilst H5704 PREP it is yet morning H1242 : if H518 PART he H1931 PPRO-3MS be a god H430 EDP , let him plead H7378 for himself , because H3588 CONJ one hath cast down H5422 his altar H4196 .
32 Therefore on that H1931 D-PPRO-3MS day H3117 he called H7121 W-VQY3MS him Jerubbaal H3378 , saying H559 L-VQFC , Let Baal H1168 plead H7378 against him , because H3588 CONJ he hath thrown down H5422 his altar H4196 .
33 Then all H3605 W-CMS the Midianites H4080 and the Amalekites H6003 and the children H1121 W-CMP of the east H6924 NMS were gathered H622 together H3162 ADV-3MS , and went over H5674 , and pitched H2583 in the valley H6010 B-CMS of Jezreel H3157 .
34 But the Spirit H7307 W-GFS of the LORD H3068 EDS came upon H3847 Gideon H1439 , and he blew H8628 a trumpet H7782 ; and Abi H44 - ezer was gathered H2199 after H310 him .
35 And he sent H7971 VQQ3MS messengers H4397 throughout all H3605 B-CMS Manasseh H4519 ; who H1931 PPRO-3MS also H1571 CONJ was gathered H2199 after H310 PREP-3MS him : and he sent H7971 VQQ3MS messengers H4397 unto Asher H836 , and unto Zebulun H2074 , and unto Naphtali H5321 ; and they came up H5927 to meet H7125 them .
36 And Gideon H1439 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP God H430 D-EDP , If H518 PART thou H3426 wilt save H3467 Israel H3478 by mine hand H3027 B-CFS-1MS , as H834 K-RPRO thou hast said H1696 ,
37 Behold H2009 IJEC , I H595 PPRO-1MS will put H3322 a fleece H1492 of wool H6785 in the floor H1637 ; and if H518 PART the dew H2919 be H1961 VQY3MS on H5921 PREP the fleece H1492 only H905 , and it be dry H2721 upon H5921 W-PREP all H3605 NMS the earth H776 D-GFS beside , then shall I know H3045 that H3588 CONJ thou wilt save H3467 Israel H3478 by mine hand H3027 B-CFS-1MS , as H834 K-RPRO thou hast said H1696 .
38 And it was H1961 W-VQY3MS so H3651 ADV : for he rose up early H7925 on the morrow H4283 , and thrust H2115 the fleece H1492 together H2115 , and wrung H4680 the dew H2919 out of H4480 PREP the fleece H1492 , a bowl H5602 full H4392 of water H4325 NMP .
39 And Gideon H1439 said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP God H430 D-EDP , Let not H408 NPAR thine anger H639 be hot H2734 against me and I will speak H1696 W-VPI1MS but H389 ADV this once H6471 : let me prove H5254 , I pray thee H4994 IJEC , but H7535 ADV this once H6471 D-GFS with the fleece H1492 ; let it now H4994 IJEC be H1961 VPY3MS dry H2721 only H905 upon H413 PREP the fleece H1492 , and upon H5921 W-PREP all H3605 NMS the ground H776 D-GFS let there be H1961 VPY3MS dew H2919 .
40 And God H430 EDP did H6213 W-VQY3MS so H3651 ADV that H1931 D-PPRO-3MS night H3915 : for it was H1961 W-VQY3MS dry H2721 upon H413 PREP the fleece H1492 only H905 , and there was H1961 VQQ3MS dew H2919 NMS on H5921 W-PREP all H3605 NMS the ground H776 D-GFS .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×