Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Malachi 4 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 διοτι G1360 CONJ ιδου G2400 INJ ημερα G2250 N-NSF κυριου G2962 N-GSM ερχεται G2064 V-PMI-3S καιομενη G2545 V-PMPNS ως G3739 CONJ κλιβανος G2823 A-NSM και G2532 CONJ φλεξει V-FAI-3S αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM αλλογενεις G241 A-NPM και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM ποιουντες G4160 V-PAPNP ανομα G459 A-APN καλαμη G2562 N-NSF και G2532 CONJ αναψει V-FAI-3S αυτους G846 D-APM η G3588 T-NSF ημερα G2250 N-NSF η G3588 T-NSF ερχομενη G2064 V-PMPNS λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV υπολειφθη G5275 V-APS-3S εξ G1537 PREP αυτων G846 D-GPM ριζα N-NSF ουδε G3761 CONJ κλημα G2814 N-NSN
2 και G2532 CONJ ανατελει G393 V-FAI-3S υμιν G4771 P-DP τοις G3588 T-DPM φοβουμενοις G5399 V-PMPDP το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN μου G1473 P-GS ηλιος G2246 N-NSM δικαιοσυνης G1343 N-GSF και G2532 CONJ ιασις G2392 N-NSF εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF πτερυξιν G4420 N-DPF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εξελευσεσθε G1831 V-FMI-2P και G2532 CONJ σκιρτησετε G4640 V-FAI-2P ως G3739 CONJ μοσχαρια N-APN εκ G1537 PREP δεσμων N-GPM ανειμενα G447 V-RMPAP
3 και G2532 CONJ καταπατησετε G2662 V-FAI-2P ανομους G459 A-APM διοτι G1360 CONJ εσονται G1510 V-FMI-3P σποδος G4700 N-NSF υποκατω G5270 PREP των G3588 T-GPM ποδων G4228 N-GPM υμων G4771 P-GP εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF η G3739 R-DSF εγω G1473 P-NS ποιω G4160 V-PAI-1S λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM παντοκρατωρ G3841 N-NSM
4 μνησθητε G3403 V-APD-2P νομου G3551 N-GSM μωυση N-GSM του G3588 T-GSM δουλου G1401 N-GSM μου G1473 P-GS καθοτι G2530 ADV ενετειλαμην G1781 V-AMI-1S αυτω G846 D-DSM εν G1722 PREP χωρηβ N-PRI προς G4314 PREP παντα G3956 A-ASM τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI προσταγματα N-APN και G2532 CONJ δικαιωματα G1345 N-APN
5 και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS αποστελλω G649 V-PAI-1S υμιν G4771 P-DP ηλιαν G2243 N-ASM τον G3588 T-ASM θεσβιτην N-ASM πριν G4250 ADV ελθειν G2064 V-AAN ημεραν G2250 N-ASF κυριου G2962 N-GSM την G3588 T-ASF μεγαλην G3173 A-ASF και G2532 CONJ επιφανη G2016 A-ASF
6 ος G3739 R-NSM αποκαταστησει G600 V-FAI-3S καρδιαν G2588 N-ASF πατρος G3962 N-GSM προς G4314 PREP υιον G5207 N-ASM και G2532 CONJ καρδιαν G2588 N-ASF ανθρωπου G444 N-GSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM πλησιον G4139 ADV αυτου G846 D-GSM μη G3165 ADV ελθω G2064 V-AAS-1S και G2532 CONJ παταξω G3960 V-FAI-1S την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF αρδην ADV
1 For H3588 , behold H2009 , the day H3117 D-AMS cometh H935 VQPMS , that shall burn H1197 as an oven H8574 ; and all H3605 CMS the proud H2086 , yea , and all H3605 W-CMS that do H6213 wickedly H7564 , shall be H1961 W-VQQ3MS stubble H7179 NMS : and the day H3117 D-AMS that cometh H935 shall burn them up H3857 , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 , that H834 it shall leave H5800 them neither H3808 NADV root H8328 nor branch H6057 .
2 But unto you that fear H3373 my name H8034 shall the Sun H8121 of righteousness H6666 NFS arise H2224 with healing H4832 in his wings H3671 ; and ye shall go forth H3318 , and grow up H6335 as calves H5695 of the stall H4770 .
3 And ye shall tread down H6072 the wicked H7563 ; for H3588 they shall be H1961 VQY3MP ashes H665 NMS under H8478 NMS the soles H3709 of your feet H7272 in the day H3117 B-AMS that H834 I H589 PPRO-1MS shall do H6213 VQPMS this , saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS of hosts H6635 .
4 Remember H2142 ye the law H8451 CFS of Moses H4872 my servant H5650 CMS-1MS , which H834 I commanded unto H6680 him in Horeb H2722 for H5921 PREP all H3605 Israel H3478 , with the statutes H2706 and judgments H4941 .
5 Behold H2009 , I H595 PPRO-1MS will send H7971 you Elijah H452 the prophet H5030 before H6440 the coming H935 VQFC of the great H1419 D-AMS and dreadful H3372 day H3117 NMS of the LORD H3068 EDS :
6 And he shall turn H7725 the heart H3820 of the fathers H1 to H5921 PREP the children H1121 NMP , and the heart H3820 W-CMS of the children H1121 NMP to H5921 PREP their fathers H1 CMP-3MP , lest H6435 I come H935 VQI1MS and smite H5221 the earth H776 D-GFS with a curse H2764 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×