Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

1 Samuel 31:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αλλοφυλοι G246 A-NPM επολεμουν G4170 V-IAI-3P επι G1909 PREP ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ εφυγον G5343 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI εκ G1537 PREP προσωπου G4383 N-GSN των G3588 T-GPM αλλοφυλων G246 A-GPM και G2532 CONJ πιπτουσιν G4098 V-PAI-3P τραυματιαι N-NPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ορει G3735 N-DSN τω G3588 T-DS γελβουε N-PRI
2 και G2532 CONJ συναπτουσιν V-PAI-3P αλλοφυλοι G246 A-NPM τω G3588 T-DSM σαουλ G4549 N-PRI και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ τυπτουσιν G5180 V-PAI-3P αλλοφυλοι G246 A-NPM τον G3588 T-ASM ιωναθαν N-PRI και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM αμιναδαβ G284 N-PRI και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM μελχισα N-PRI υιους G5207 N-APM σαουλ G4549 N-PRI
3 και G2532 CONJ βαρυνεται G925 V-PMI-3S ο G3588 T-NSM πολεμος G4171 N-NSM επι G1909 PREP σαουλ G4549 N-PRI και G2532 CONJ ευρισκουσιν G2147 V-PAI-3P αυτον G846 D-ASM οι G3588 T-NPM ακοντισται N-NPM ανδρες G435 N-NPM τοξοται N-NPM και G2532 CONJ ετραυματισθη G5135 V-API-3S εις G1519 PREP τα G3588 T-APN υποχονδρια N-APN
4 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM αιροντα G142 V-PAPAS τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN αυτου G846 D-GSM σπασαι G4685 V-AMD-2S την G3588 T-ASF ρομφαιαν N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ αποκεντησον V-AAD-2S με G1473 P-AS εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF μη G3165 ADV ελθωσιν G2064 V-AAS-3P οι G3588 T-NPM απεριτμητοι G564 A-NPM ουτοι G3778 D-NPM και G2532 CONJ αποκεντησωσιν V-AAS-3P με G1473 P-AS και G2532 CONJ εμπαιξωσιν G1702 V-AAS-3P μοι G1473 P-DS και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εβουλετο G1014 V-IMI-3S ο G3588 T-NSM αιρων G142 V-PAPNS τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN αυτου G846 D-GSM οτι G3754 CONJ εφοβηθη G5399 V-API-3S σφοδρα G4970 ADV και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI την G3588 T-ASF ρομφαιαν N-ASF και G2532 CONJ επεπεσεν G1968 V-AAI-3S επ G1909 PREP αυτην G846 D-ASF
5 και G2532 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM αιρων G142 V-PAPNS τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN αυτου G846 P-GSM οτι G3754 CONJ τεθνηκεν G2348 V-RAI-3S σαουλ G4549 N-PRI και G2532 CONJ επεπεσεν G1968 V-AAI-3S και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM επι G1909 PREP την G3588 T-ASF ρομφαιαν N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ απεθανεν G599 V-AAI-3S μετ G3326 PREP αυτου G846 D-GSM
6 και G2532 CONJ απεθανεν G599 V-AAI-3S σαουλ G4549 N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM τρεις G5140 A-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM αιρων G142 V-PAPNS τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN αυτο G846 D-ASN
7 και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM περαν G4008 PREP της G3588 T-GSF κοιλαδος N-GSF και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM περαν G4008 PREP του G3588 T-GSM ιορδανου G2446 N-GSM οτι G3754 CONJ εφυγον G5343 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM ανδρες G435 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ οτι G3754 CONJ τεθνηκεν G2348 V-RAI-3S σαουλ G4549 N-PRI και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ καταλειπουσιν G2641 V-PAI-3P τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ φευγουσιν G5343 V-PAI-3P και G2532 CONJ ερχονται G2064 V-PMI-3P οι G3588 T-NPM αλλοφυλοι G246 A-NPM και G2532 CONJ κατοικουσιν V-PAI-3P εν G1722 PREP αυταις G846 D-DPF
8 και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S τη G3588 T-DSF επαυριον G1887 ADV και G2532 CONJ ερχονται G2064 V-PMI-3P οι G3588 T-NPM αλλοφυλοι G246 A-NPM εκδιδυσκειν V-PAN τους G3588 T-APM νεκρους G3498 N-APM και G2532 CONJ ευρισκουσιν G2147 V-PAI-3P τον G3588 T-ASM σαουλ G4549 N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM τρεις G5140 A-APM υιους G5207 N-APM αυτου G846 D-GSM πεπτωκοτας G4098 V-RAPAP επι G1909 PREP τα G3588 T-APN ορη G3735 N-APN γελβουε N-PRI
9 και G2532 CONJ αποστρεφουσιν G654 V-PAI-3P αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ εξεδυσαν G1562 V-AAI-3P τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ αποστελλουσιν G649 V-PAI-3P αυτα G846 D-APN εις G1519 PREP γην G1065 N-ASF αλλοφυλων G246 A-GPM κυκλω N-DSM ευαγγελιζοντες G2097 V-PAPNP τοις G3588 T-DPN ειδωλοις G1497 N-DPN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM αυτων G846 D-GPM
10 και G2532 CONJ ανεθηκαν G394 V-AAI-3P τα G3588 T-APN σκευη G4632 N-APN αυτου G846 D-GSM εις G1519 PREP το G3588 T-ASN ασταρτειον N-ASN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN σωμα G4983 N-ASN αυτου G846 D-GSM κατεπηξαν V-AAI-3P εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN τειχει G5038 N-DSN βαιθσαν N-PRI
11 και G2532 CONJ ακουουσιν G191 V-PAI-3P οι G3588 T-NPM κατοικουντες V-PAPNP ιαβις N-PRI της G3588 T-GSF γαλααδιτιδος N-GSF α G3739 R-APN εποιησαν G4160 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM αλλοφυλοι G246 A-NPM τω G3588 T-DSM σαουλ G4549 N-PRI
12 και G2532 CONJ ανεστησαν G450 V-AAI-3P πας G3956 A-NSM ανηρ G435 N-NSM δυναμεως G1411 N-GSF και G2532 CONJ επορευθησαν G4198 V-API-3P ολην G3650 A-ASF την G3588 T-ASF νυκτα G3571 N-ASF και G2532 CONJ ελαβον G2983 V-AAI-3P το G3588 T-ASN σωμα G4983 N-ASN σαουλ G4549 N-PRI και G2532 CONJ το G3588 T-ASN σωμα G4983 N-ASN ιωναθαν N-PRI του G3588 T-GSM υιου G5207 N-GSM αυτου G846 D-GSM απο G575 PREP τειχους G5038 N-GSN βαιθσαν N-PRI και G2532 CONJ φερουσιν G5342 V-PAI-3P αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP ιαβις N-PRI και G2532 CONJ κατακαιουσιν G2618 V-PAI-3P αυτους G846 D-APM εκει G1563 ADV
13 και G2532 CONJ λαμβανουσιν G2983 V-PAI-3P τα G3588 T-APN οστα G3747 N-APN αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ θαπτουσιν G2290 V-PAI-3P υπο G5259 PREP την G3588 T-ASF αρουραν N-ASF την G3588 T-ASF ιαβις N-PRI και G2532 CONJ νηστευουσιν G3522 V-PAI-3P επτα G2033 N-NUI ημερας G2250 N-APF
1 Now the Philistines H6430 fought H3898 against Israel H3478 : and the men H376 CMP of Israel H3478 fled H5127 W-VQY3MP from before H6440 M-CMP the Philistines H6430 , and fell down H5307 W-VQY3MP slain H2491 NMP in mount H2022 Gilboa H1533 .
2 And the Philistines H6430 followed hard upon H1692 Saul H7586 and upon his sons H1121 CMP-3MS ; and the Philistines H6430 slew H5221 W-VHY3MP Jonathan H3083 , and Abinadab H41 , and Malchi H4444 - shua , Saul H7586 \'s sons H1121 CMP-3MS .
3 And the battle H4421 went sore H3513 against H413 PREP Saul H7586 , and the archers H3384 hit H4672 him ; and he was sore H3966 ADV wounded H2342 W-VQY3MS of the archers H3384 .
4 Then said H559 W-VQY3MS Saul H7586 unto his armorbearer H5375 , Draw H8025 thy sword H2719 , and thrust me through H1856 therewith ; lest H6435 CONJ these H428 D-DPRO-3MP uncircumcised H6189 come H935 and thrust me through H1856 , and abuse H5953 me . But his armorbearer H5375 would H14 not H3808 W-NPAR ; for H3588 CONJ he was sore H3966 ADV afraid H3372 VQQ3MS . Therefore Saul H7586 took H3947 W-VQY3MS a sword H2719 D-GFS , and fell H5307 W-VQY3MS upon H5921 it .
5 And when his armorbearer H5375 saw H7200 W-VIY3MS that H3588 CONJ Saul H7586 was dead H4191 , he H1931 PPRO-3MS fell H5307 W-VQY3MS likewise H1571 CONJ upon H5921 PREP his sword H2719 , and died H4191 W-VQY3MS with H5973 PREP-3MS him .
6 So Saul H7586 died H4191 W-VQY3MS , and his three H7969 W-RMS sons H1121 CMP-3MS , and his armorbearer H5375 , and H1571 CONJ all H3605 NMS his men H376 , that same H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS together H3162 ADV .
7 And when the men H376 of Israel H3478 that H834 RPRO were on the other side H5676 of the valley H6010 , and they that H834 RPRO were on the other side H5676 Jordan H3383 D-EFS , saw H7200 W-VQY3MP that H3588 CONJ the men H376 CMP of Israel H3478 fled H5127 , and that H3588 CONJ Saul H7586 and his sons H1121 W-CMP-3MS were dead H4191 , they forsook H5800 the cities H5892 , and fled H5127 W-VQY3MP ; and the Philistines H6430 came H935 W-VQY3MP and dwelt H3427 in them H2004 .
8 And it came to pass H1961 W-VPY3MS on the morrow H4283 , when the Philistines H6430 came H935 W-VQY3MP to strip H6584 the slain H2491 , that they found H4672 W-VQY3MP Saul H7586 and his three H7969 BMS sons H1121 CMP-3MS fallen H5307 in mount H2022 Gilboa H1533 .
9 And they cut off H3772 his head H7218 CMS-3MS , and stripped off H6584 his armor H3627 , and sent H7971 into the land H776 B-GFS of the Philistines H6430 TMS round about H5439 ADV , to publish H1319 it in the house H1004 CMS of their idols H6091 , and among H854 the people H5971 D-NMS .
10 And they put H7760 his armor H3627 in the house H1004 CMS of Ashtaroth H6252 : and they fastened H8628 his body H1472 to the wall H2346 of Beth H1052 - shan .
11 And when the inhabitants H3427 of Jabesh H3003 - gilead heard H8085 of that which H834 RPRO the Philistines H6430 had done H6213 VQQ3MP to Saul H7586 ;
12 All H3605 NMS the valiant H2428 NMS men H376 NMS arose H6965 , and went H1980 W-VQY3MP all H3605 NMS night H3915 D-AMS , and took H3947 W-VQY3MP the body H1472 of Saul H7586 and the bodies H1472 of his sons H1121 CMP-3MS from the wall H2346 of Beth H1052 - shan , and came H935 W-VQY3MP to Jabesh H3003 , and burnt H8313 them there H8033 ADV .
13 And they took H3947 W-VQY3MP their bones H6106 , and buried H6912 them under H8478 a tree H815 at Jabesh H3003 , and fasted H6684 seven H7651 RMS days H3117 NMP .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×