Bible Versions
Bible Books

1 Kings 13:11 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM εξ G1537 PREP ιουδα G2448 N-PRI παρεγενετο G3854 V-AMI-3S εν G1722 PREP λογω G3056 N-DSM κυριου G2962 N-GSM εις G1519 PREP βαιθηλ N-PRI και G2532 CONJ ιεροβοαμ N-PRI ειστηκει G2476 V-YAI-3S επι G1909 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN του G3588 T-GSN επιθυσαι V-AAN
2 και G2532 CONJ επεκαλεσεν V-AAI-3S προς G4314 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN εν G1722 PREP λογω G3056 N-DSM κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S θυσιαστηριον G2379 N-VSN θυσιαστηριον G2379 N-VSN ταδε G3592 D-NPN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ιδου G2400 INJ υιος G5207 N-NSM τικτεται G5088 V-PMI-3S τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM δαυιδ N-PRI ιωσιας G2502 N-PRI ονομα G3686 N-ASN αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ θυσει G2380 V-FAI-3S επι G1909 PREP σε G4771 P-AS τους G3588 T-APM ιερεις G2409 N-APM των G3588 T-GPM υψηλων G5308 A-GPM τους G3588 T-APM επιθυοντας V-PAPAP επι G1909 PREP σε G4771 P-AS και G2532 CONJ οστα G3747 N-APN ανθρωπων G444 N-GPM καυσει G2545 V-FAI-3S επι G1909 PREP σε G4771 P-AS
3 και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF τερας G5059 N-ASN λεγων G3004 V-PAPNS τουτο G3778 D-ASN το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN ο G3739 R-ASN ελαλησεν G2980 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM λεγων G3004 V-PAPNS ιδου G2400 INJ το G3588 T-NSN θυσιαστηριον G2379 N-NSN ρηγνυται G4486 V-PPI-3S και G2532 CONJ εκχυθησεται G1632 V-FPI-3S η G3588 T-NSF πιοτης G4096 N-NSF η G3588 T-NSF επ G1909 PREP αυτω G846 D-DSM
4 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S ως G3739 CONJ ηκουσεν G191 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ιεροβοαμ N-PRI των G3588 T-GPM λογων G3056 N-GPM του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM του G3588 T-GSM επικαλεσαμενου V-AMPGS επι G1909 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN το G3588 T-ASN εν G1722 PREP βαιθηλ N-PRI και G2532 CONJ εξετεινεν G1614 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM απο G575 PREP του G3588 T-GSN θυσιαστηριου G2379 N-GSN λεγων G3004 V-PAPNS συλλαβετε G4815 V-AAD-2P αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ εξηρανθη G3583 V-API-3S η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF αυτου G846 D-GSM ην G3739 R-ASF εξετεινεν G1614 V-AAI-3S επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυνηθη V-API-3S επιστρεψαι G1994 V-AAN αυτην G846 D-ASF προς G4314 PREP εαυτον G1438 D-ASM
5 και G2532 CONJ το G3588 T-NSN θυσιαστηριον G2379 N-NSN ερραγη G4486 V-API-3S και G2532 CONJ εξεχυθη G1632 V-API-3S η G3588 T-NSF πιοτης G4096 N-NSF απο G575 PREP του G3588 T-GSN θυσιαστηριου G2379 N-GSN κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN τερας G5059 N-ASN ο G3739 R-ASN εδωκεν G1325 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM εν G1722 PREP λογω G3056 N-DSM κυριου G2962 N-GSM
6 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM ιεροβοαμ N-PRI τω G3588 T-DSM ανθρωπω G444 N-DSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM δεηθητι G1210 V-APD-2S του G3588 T-GSN προσωπου G4383 N-GSN κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ επιστρεψατω G1994 V-AAD-3S η G3588 T-NSF χειρ G5495 N-NSF μου G1473 P-GS προς G4314 PREP με G1473 P-AS και G2532 CONJ εδεηθη G1210 V-API-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM του G3588 T-GSN προσωπου G4383 N-GSN κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S καθως G2531 ADV το G3588 T-ASN προτερον G4386 ADV
7 και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ανθρωπον G444 N-ASM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM εισελθε G1525 V-AAD-2S μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS εις G1519 PREP οικον G3624 N-ASM και G2532 CONJ αριστησον V-AAD-2S και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS δομα G1390 N-ASN
8 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM βασιλεα G935 N-ASM εαν G1437 CONJ μοι G1473 P-DS δως G1325 V-AAS-2S το G3588 T-ASN ημισυ A-ASN του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV εισελευσομαι G1525 V-FMI-1S μετα G3326 PREP σου G4771 P-GS ουδε G3761 CONJ μη G3165 ADV φαγω G2068 V-AAS-1S αρτον G740 N-ASM ουδε G3761 CONJ μη G3165 ADV πιω G4095 V-AAS-1S υδωρ G5204 N-ASN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM τοπω G5117 N-DSM τουτω G3778 D-DSM
9 οτι G3754 CONJ ουτως G3778 ADV ενετειλατο G1781 V-AMI-3S μοι G1473 P-DS εν G1722 PREP λογω G3056 N-DSM κυριος G2962 N-NSM λεγων G3004 V-PAPNS μη G3165 ADV φαγης G2068 V-AAS-2S αρτον G740 N-ASM και G2532 CONJ μη G3165 ADV πιης G4095 V-AAS-2S υδωρ G5204 N-ASN και G2532 CONJ μη G3165 ADV επιστρεψης G1994 V-AAS-2S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF η G3739 R-DSF επορευθης G4198 V-API-2S εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
10 και G2532 CONJ απηλθεν G565 V-AAI-3S εν G1722 PREP οδω G3598 N-DSF αλλη G243 D-DSF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ανεστρεψεν G390 V-AAI-3S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF η G3739 R-DSF ηλθεν G2064 V-AAI-3S εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF εις G1519 PREP βαιθηλ N-PRI
11 και G2532 CONJ προφητης G4396 N-NSM εις G1519 A-NSM πρεσβυτης G4246 N-NSM κατωκει V-IAI-3S εν G1722 PREP βαιθηλ N-PRI και G2532 CONJ ερχονται G2064 V-PMI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ διηγησαντο G1334 V-AMI-3P αυτω G846 D-DSM απαντα G537 A-APN τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN α G3739 R-APN εποιησεν G4160 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF ημερα G2250 N-DSF εκεινη G1565 D-DSF εν G1722 PREP βαιθηλ N-PRI και G2532 CONJ τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM ους G3739 R-APM ελαλησεν G2980 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM και G2532 CONJ επεστρεψαν G1994 V-AAI-3P το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτων G846 D-GPM
12 και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM ο G3588 T-NSM πατηρ G3962 N-NSM αυτων G846 D-GPM λεγων G3004 V-PAPNS ποια G4169 A-DSF οδω G3598 N-DSF πεπορευται G4198 V-RMI-3S και G2532 CONJ δεικνυουσιν G1166 V-PAI-3P αυτω G846 D-DSM οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM αυτου G846 D-GSM την G3588 T-ASF οδον G3598 N-ASF εν G1722 PREP η G3739 R-DSF ανηλθεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM ο G3588 T-NSM ελθων G2064 V-AAPNS εξ G1537 PREP ιουδα G2448 N-PRI
13 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM αυτου G846 D-GSM επισαξατε V-AAD-2P μοι G1473 P-DS τον G3588 T-ASM ονον G3688 N-ASM και G2532 CONJ επεσαξαν V-AAI-3P αυτω G846 D-DSM τον G3588 T-ASM ονον G3688 N-ASM και G2532 CONJ επεβη G1910 V-AAI-3S επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM
14 και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S κατοπισθεν ADV του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ ευρεν G2147 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM καθημενον G2521 V-PMPAS υπο G5259 PREP δρυν N-ASF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM ει G1487 CONJ συ G4771 P-NS ει G1510 V-PAI-2S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM ο G3588 T-NSM εληλυθως G2064 V-RAPNS εξ G1537 PREP ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM εγω G1473 P-NS
15 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM δευρο G1204 ADV μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS και G2532 CONJ φαγε G2068 V-AAD-2S αρτον G740 N-ASM
16 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ου G3364 ADV μη G3165 ADV δυνωμαι G1410 V-PMS-1S του G3588 T-GSN επιστρεψαι G1994 V-AAN μετα G3326 PREP σου G4771 P-GS ουδε G3761 CONJ μη G3165 ADV φαγομαι G2068 V-FMI-1S αρτον G740 N-ASM ουδε G3761 CONJ πιομαι G4095 V-FMI-1S υδωρ G5204 N-NSN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM τοπω G5117 N-DSM τουτω G3778 D-DSM
17 οτι G3754 CONJ ουτως G3778 ADV εντεταλται G1781 V-RMI-3S μοι G1473 P-DS εν G1722 PREP λογω G3056 N-DSM κυριος G2962 N-NSM λεγων G3004 V-PAPNS μη G3165 ADV φαγης G2068 V-AAS-2S αρτον G740 N-ASM εκει G1563 ADV και G2532 CONJ μη G3165 ADV πιης G4095 V-AAS-2S υδωρ G5204 N-ASN εκει G1563 ADV και G2532 CONJ μη G3165 ADV επιστρεψης G1994 V-AAS-2S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF η G3739 R-DSF επορευθης G4198 V-API-2S εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
18 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτον G846 D-ASM καγω CONJ προφητης G4396 N-NSM ειμι G1510 V-PAI-1S καθως G2531 ADV συ G4771 P-NS και G2532 CONJ αγγελος G32 N-NSM λελαληκεν G2980 V-RAI-3S προς G4314 PREP με G1473 P-AS εν G1722 PREP ρηματι G4487 N-DSN κυριου G2962 N-GSM λεγων G3004 V-PAPNS επιστρεψον G1994 V-AAD-2S αυτον G846 D-ASM προς G4314 PREP σεαυτον G4572 D-ASM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ φαγετω G2068 V-AAD-3S αρτον G740 N-ASM και G2532 CONJ πιετω G4095 V-AAD-3S υδωρ G5204 N-NSN και G2532 CONJ εψευσατο G5574 V-AMI-3S αυτω G846 D-DSM
19 και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ εφαγεν G2068 V-AAI-3S αρτον G740 N-ASM και G2532 CONJ επιεν G4095 V-AAI-3S υδωρ G5204 N-NSN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM αυτου G846 D-GSM
20 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S αυτων G846 D-GPM καθημενων G2521 V-PMPGP επι G1909 PREP της G3588 T-GSF τραπεζης G5132 N-GSF και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM προφητην G4396 N-ASM τον G3588 T-ASM επιστρεψαντα G1994 V-AAPAS αυτον G846 D-ASM
21 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM ανθρωπον G444 N-ASM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM τον G3588 T-ASM ηκοντα G1854 V-PAPAS εξ G1537 PREP ιουδα G2448 N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM ανθ G473 PREP ων G3739 R-GPM παρεπικρανας G3893 V-AAI-2S το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εφυλαξας G5442 V-AAI-2S την G3588 T-ASF εντολην G1785 N-ASF ην G3739 R-ASF ενετειλατο G1781 V-AMI-3S σοι G4771 P-DS κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS
22 και G2532 CONJ επεστρεψας G1994 V-AAI-2S και G2532 CONJ εφαγες G2068 V-AAI-2S αρτον G740 N-ASM και G2532 CONJ επιες G4095 V-AAI-2S υδωρ G5204 N-ASN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM τοπω G5117 N-DSM τουτω G3778 D-DSM ω G3739 R-DSM ελαλησεν G2980 V-AAI-3S προς G4314 PREP σε G4771 P-AS λεγων G3004 V-PAPNS μη G3165 ADV φαγης G2068 V-AAS-2S αρτον G740 N-ASM και G2532 CONJ μη G3165 ADV πιης G4095 V-AAS-2S υδωρ G5204 N-ASN ου G3364 ADV μη G3165 ADV εισελθη G1525 V-AAS-3S το G3588 T-ASN σωμα G4983 N-ASN σου G4771 P-GS εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM ταφον G5028 N-ASM των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM σου G4771 P-GS
23 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN φαγειν G2068 V-AAN αρτον G740 N-ASM και G2532 CONJ πιειν G4095 V-AAN υδωρ G5204 N-NSN και G2532 CONJ επεσαξεν V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM τον G3588 T-ASM ονον G3688 N-ASM και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S
24 και G2532 CONJ απηλθεν G565 V-AAI-3S και G2532 CONJ ευρεν G2147 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM λεων G3023 N-NSM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF και G2532 CONJ εθανατωσεν G2289 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S το G3588 T-NSN σωμα G4983 N-NSN αυτου G846 D-GSM ερριμμενον V-YMPNS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ονος G3688 N-NSM ειστηκει G2476 V-YAI-3S παρ G3844 PREP αυτο G846 D-ASN και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM λεων G3023 N-NSM ειστηκει G2476 V-YAI-3S παρα G3844 PREP το G3588 T-ASN σωμα G4983 N-ASN
25 και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ ανδρες G435 N-NPM παραπορευομενοι G3899 V-PMPNP και G2532 CONJ ειδον G3708 V-AAI-3P το G3588 T-ASN θνησιμαιον A-ASN ερριμμενον V-YMPAS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM λεων G3023 N-NSM ειστηκει G2476 V-YAI-3S εχομενα G2192 V-PMPAP του G3588 T-GSN θνησιμαιου A-GSN και G2532 CONJ εισηλθον G1525 V-AAI-3P και G2532 CONJ ελαλησαν G2980 V-AAI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF πολει G4172 N-DSF ου G3739 R-GSM ο G3588 T-NSM προφητης G4396 N-NSM ο G3588 T-NSM πρεσβυτης G4246 N-NSM κατωκει V-IAI-3S εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF
26 και G2532 CONJ ηκουσεν G191 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM επιστρεψας G1994 V-AAPNS αυτον G846 D-ASM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF οδου G3598 N-GSF και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM ουτος G3778 D-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S ος G3739 R-NSM παρεπικρανε G3893 V-AAI-3S το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN κυριου G2962 N-GSM
27
28 και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S και G2532 CONJ ευρεν G2147 V-AAI-3S το G3588 T-ASN σωμα G4983 N-ASN αυτου G846 D-GSM ερριμμενον V-YMPAS εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οδω G3598 N-DSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ονος G3688 N-NSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM λεων G3023 N-NSM ειστηκεισαν G2476 V-YAI-3P παρα G3844 PREP το G3588 T-ASN σωμα G4983 N-ASN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εφαγεν G2068 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM λεων G3023 N-NSM το G3588 T-ASN σωμα G4983 N-ASN του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ ου G3364 ADV συνετριψεν G4937 V-AAI-3S τον G3588 T-ASM ονον G3688 N-ASM
29 και G2532 CONJ ηρεν G142 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM προφητης G4396 N-NSM το G3588 T-ASN σωμα G4983 N-ASN του G3588 T-GSM ανθρωπου G444 N-GSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM και G2532 CONJ επεθηκεν G2007 V-AAI-3S αυτο G846 D-ASN επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM ονον G3688 N-ASM και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S αυτον G846 D-ASM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF ο G3588 T-NSM προφητης G4396 N-NSM του G3588 T-GSN θαψαι G2290 V-AAN αυτον G846 D-ASM
30 εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ταφω G5028 N-DSM εαυτου G1438 D-GSM και G2532 CONJ εκοψαντο G2875 V-AMI-3P αυτον G846 D-ASM ουαι G3759 INJ αδελφε G80 N-VSM
31 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN κοψασθαι G2875 V-AMN αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM αυτου G846 D-GSM λεγων G3004 V-PAPNS εαν G1437 CONJ αποθανω G599 V-AAS-1S θαψατε G2290 V-AAD-2P με G1473 P-AS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM ταφω G5028 N-DSM τουτω G3778 D-DSM ου G3739 R-GSM ο G3588 T-NSM ανθρωπος G444 N-NSM του G3588 T-GSM θεου G2316 N-GSM τεθαπται G2290 V-RPI-3S εν G1722 PREP αυτω G846 D-DSM παρα G3844 PREP τα G3588 T-APN οστα G3747 N-APN αυτου G846 D-GSM θετε G5087 V-AAD-2P με G1473 P-AS ινα G2443 CONJ σωθωσι G4982 V-APS-3P τα G3588 T-NPN οστα G3747 N-NPN μου G1473 P-GS μετα G3326 PREP των G3588 T-GPN οστων G3747 N-GPN αυτου G846 D-GSM
32 οτι G3754 CONJ γινομενον G1096 V-PMPNS εσται G1510 V-FMI-3S το G3588 T-NSN ρημα G4487 N-NSN ο G3739 R-ASN ελαλησεν G2980 V-AAI-3S εν G1722 PREP λογω G3056 N-DSM κυριου G2962 N-GSM επι G1909 PREP του G3588 T-GSN θυσιαστηριου G2379 N-GSN του G3588 T-GSN εν G1722 PREP βαιθηλ N-PRI και G2532 CONJ επι G1909 PREP τους G3588 T-APM οικους G3624 N-APM τους G3588 T-APM υψηλους G5308 A-APM τους G3588 T-APM εν G1722 PREP σαμαρεια G4540 N-DSF
33 και G2532 CONJ μετα G3326 PREP το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN ουκ G3364 ADV επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S ιεροβοαμ N-PRI απο G575 PREP της G3588 T-GSF κακιας G2549 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ επεστρεψεν G1994 V-AAI-3S και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S εκ G1537 PREP μερους G3313 N-GSN του G3588 T-GSM λαου G2992 N-GSM ιερεις G2409 N-APM υψηλων G5308 A-GPM ο G3588 T-NSM βουλομενος G1014 V-PMPNS επληρου G4137 V-IAI-3S την G3588 T-ASF χειρα G5495 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εγινετο G1096 V-IMI-3S ιερευς G2409 N-NSM εις G1519 PREP τα G3588 T-APN υψηλα G5308 A-APN
34 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S το G3588 T-NSN ρημα G4487 N-NSN τουτο G3778 D-NSN εις G1519 PREP αμαρτιαν G266 N-ASF τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM ιεροβοαμ N-PRI και G2532 CONJ εις G1519 PREP ολεθρον G3639 N-ASM και G2532 CONJ εις G1519 PREP αφανισμον G854 N-ASM απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
1 And , behold H2009 IJEC , there came H935 VQPMS a man H376 NMS of God H430 EDP out of Judah H3063 by the word H1697 of the LORD H3068 EDS unto H413 PREP Bethel H1008 LFS : and Jeroboam H3379 stood H5975 by H5921 PREP the altar H4196 D-NMS to burn incense H6999 .
2 And he cried H7121 W-VQY3MS against H5921 PREP the altar H4196 D-NMS in the word H1697 of the LORD H3068 EDS , and said H559 W-VQY3MS , O altar H4196 NMS , altar H4196 NMS , thus H3541 saith H559 W-VQY3MS the LORD H3068 EDS ; Behold H2009 IJEC , a child H1121 shall be born H3205 unto the house H1004 of David H1732 MMS , Josiah H2977 by name H8034 CMS-3MS ; and upon H5921 PREP thee shall he offer H2076 the priests H3548 of the high places H1116 that burn incense H6999 upon H5921 PREP thee , and men H120 NMS \'s bones H6106 shall be burnt H8313 upon H5921 PREP thee .
3 And he gave H5414 W-VQQ3MS a sign H4159 the same H1931 D-PPRO-3MS day H3117 B-AMS , saying H559 L-VQFC , This H2088 DPRO is the sign H4159 which H834 RPRO the LORD H3068 EDS hath spoken H1696 VPQ3MS ; Behold H2009 IJEC , the altar H4196 D-NMS shall be rent H7167 , and the ashes H1880 that H834 RPRO are upon H5921 it shall be poured out H8210 .
4 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , when king H4428 D-NMS Jeroboam H3379 heard H8085 the saying H1697 CMS of the man H376 NMS of God H430 D-EDP , which H834 RPRO had cried H7121 VQQ3MS against H5921 PREP the altar H4196 D-NMS in Bethel H1008 , that he put forth W-VQY3MS his hand H3027 CFS-3MS from PREP the altar H4196 D-NMS , saying H559 L-VQFC , Lay hold H8610 on him . And his hand H3027 CFS-3MS , which H834 RPRO he put forth H7971 W-VQY3MS against H5921 PREP him , dried up H3001 , so that he could H3201 not H3808 W-NPAR pull it in again H7725 to H413 him .
5 The altar H4196 also was rent H7167 , and the ashes H1880 poured out H8210 from H4480 PREP the altar H4196 D-NMS , according to the sign H4159 which H834 RPRO the man H376 NMS of God H430 D-EDP had given H5414 VQQ3MS by the word H1697 of the LORD H3068 NAME-4MS .
6 And the king H4428 D-NMS answered H6030 W-VQY3MS and said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP the man H376 NMS of God H430 D-NMP , Entreat H2470 now H4994 IJEC the face H6440 CMP of the LORD H3068 EDS thy God H430 CMP-2MS , and pray H6419 for H1157 me , that my hand H3027 CFS-1MS may be restored me again H7725 W-VQI3MS . And the man H376 NMS of God H430 CMP-2MS besought H2470 the LORD H6440 CMP , and the king H4428 D-NMS \'s hand H3027 CFS was restored him again H7725 W-VQY3FS , and became H1961 W-VQY3FS as it was before H7223 .
7 And the king H4428 D-NMS said H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP the man H376 NMS of God H430 D-EDP , Come H935 home H1004 with H854 PREP-1MS me , and refresh H5582 thyself , and I will give H5414 thee a reward H4991 .
8 And the man H376 NMS of God H430 D-NAME-4MP said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP the king H4428 D-NMS , If H518 PART thou wilt give H5414 VQY2MS me half H2677 thine house H1004 , I will not H3808 NADV go in H935 with H5973 PREP-2FS thee , neither H3808 ADV will I eat H398 bread H3899 NMS nor H3808 W-NADV drink H8354 water H4325 in this H2088 D-PMS place H4725 :
9 For H3588 CONJ so H3651 ADV was it charged H6680 VPQ3MS me by the word H1697 of the LORD H3068 EDS , saying H559 L-VQFC , Eat H398 VQY2MS no H3808 NADV bread H3899 NMS , nor H3808 W-NADV drink H8354 water H4325 , nor H3808 W-NADV turn again H7725 VQY3FS by the same way H1870 that H834 RPRO thou camest H1980 .
10 So he went H1980 W-VQY3MS another H312 AMS way H1870 B-NMS , and returned H7725 VQQ3MS not H3808 W-NPAR by the way H1870 that H834 RPRO he came H935 VQPMS to H413 PREP Bethel H1008 LFS .
11 Now there dwelt H3427 VQPMS an old H259 MMS prophet H5030 in Bethel H1008 ; and his sons H1121 came H935 W-VQY3MS and told H5608 him all H3605 NMS the works H4639 that H834 RPRO the man H376 NMS of God H430 D-EDP had done H6213 VQQ3MS that day H3117 D-AMS in Bethel H1008 LFS : the words H1697 AMP which H834 RPRO he had spoken H1696 VPQ3MS unto H413 PREP the king H4428 D-NMS , them they told H5608 also to their father H1 .
12 And their father H1 CMS-3MP said H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP-3MS them , What H335 way H1870 D-NMS went H1980 he ? For his sons H1121 CMP-3MS had seen H7200 W-VQY3MP what H834 RPRO way H1870 D-NMS the man H376 NMS of God H430 D-EDP went H1980 VQQ3MS , which H834 RPRO came H935 VQPMS from Judah H3063 .
13 And he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP his sons H1121 CMP-3MS , Saddle H2280 me the ass H2543 . So they saddled H2280 him the ass H2543 : and he rode H7392 thereon H5921 ,
14 And went H1980 W-VQY3MS after H310 PREP the man H376 NMS of God H430 D-EDP , and found H4672 him sitting H3427 VQPMS under H8478 NMS an oak H424 : and he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , Art thou H859 the man H376 NMS of God H430 D-EDP that H834 RPRO camest H935 from H4480 Judah H3063 ? And he said H559 W-VQY3MS , I H589 PPRO-1MS am .
15 Then he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MS him , Come H1980 VQI2MS home H1004 with H854 PREP-1MS me , and eat H398 bread H3899 NMS .
16 And he said H559 W-VQY3MS , I may H3201 not H3808 NADV return H7725 with H854 PART-2MS thee , nor go in H935 with H854 PART-2MS thee : neither H3808 ADV will I eat H398 bread H3899 NMS nor H3808 ADV drink H8354 water H4325 OMD with H854 PART-2MS thee in this H2088 D-PMS place H4725 :
17 For H3588 CONJ it was said H1697 NMS to H413 PREP-1MS me by the word H1697 of the LORD H3068 EDS , Thou shalt eat H398 VQY2MS no H3808 ADV bread H3899 NMS nor H3808 ADV drink H8354 water H4325 NMD there H8033 ADV , nor H3808 NADV turn again H7725 VQY3FS to go H1980 L-VQFC by the way H1870 that H834 RPRO thou camest H1980 .
18 He said H559 W-VQY3MS unto him , I H589 PPRO-1MS am a prophet H5030 also H1571 CONJ as thou art ; and an angel H4397 W-NMS spoke H1696 VPQ3MS unto H413 PREP me by the word H1697 of the LORD H3068 EDS , saying H559 W-VQY3MS , Bring him back H7725 with H854 PART-2MS thee into H413 PREP thine house H1004 , that he may eat H398 bread H3899 NMS and drink H8354 water H4325 NMD . But he lied H3584 unto him .
19 So he went back H7725 with H854 PREP-3MS him , and did eat H398 bread H3899 NMS in his house H1004 B-CMS-3MS , and drank H8354 W-VQY3MS water H4325 NMP .
20 And it came to pass H1961 W-VPY3MS , as they H1992 PPRO-3MP sat H3427 at H413 PREP the table H7979 , that the word H1697 CMS of the LORD H3068 EDS came H1961 W-VPY3MS unto H413 PREP the prophet H5030 that H834 RPRO brought him back H7725 :
21 And he cried H7121 W-VQY3MS unto H413 PREP the man H376 NMS of God H430 D-EDP that H834 RPRO came H935 VQPMS from H4480 Judah H3063 , saying H559 L-VQFC , Thus H3541 saith H559 VQQ3MS the LORD H3068 EDS , Forasmuch H3282 ADV as thou hast disobeyed H4784 the mouth H6310 of the LORD H3068 EDS , and hast not H3808 W-NPAR kept H8104 the commandment H4687 which H834 RPRO the LORD H3068 EDS thy God H430 commanded H6680 thee ,
22 But camest back H7725 W-VQY3FS , and hast eaten H398 W-VQY3FS bread H3899 NMS and drunk H8354 water H4325 OMD in the place H4725 , of the which H834 RPRO the LORD did say H1696 VPQ3MS to H413 PREP thee , Eat H398 VQY2MS no H408 NPAR bread H3899 NMS , and drink H8354 no H408 ADV water H4325 OMD ; thy carcass H5038 shall not H3808 ADV come H935 VQY3FS unto H413 PREP the sepulcher H6913 of thy fathers H1 .
23 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , after H310 PREP he had eaten H398 bread H3899 NMS , and after H310 he had drunk H8354 , that he saddled H2280 for him the ass H2543 , to wit , for the prophet H5030 whom H834 RPRO he had brought back H7725 .
24 And when he was gone H1980 W-VQY3MS , a lion H738 NMS met H4672 him by the way H1870 , and slew H4191 him : and his carcass H5038 was H1961 W-VQY3FS cast H7993 in the way H1870 , and the ass H2543 stood H5975 by H681 it , the lion H738 also stood H5975 by H681 the carcass H5038 .
25 And , behold H2009 IJEC , men H376 NMP passed by H5674 , and saw H7200 W-VQY3MP the carcass H5038 cast H7993 in the way H1870 , and the lion H738 standing H5975 by H681 the carcass H5038 : and they came H935 W-VQY3MP and told H1696 W-VPY3MP it in the city H5892 BD-NFS where H834 RPRO the old H2205 prophet H5030 dwelt H3427 VQPMS .
26 And when the prophet H5030 that H834 RPRO brought him back H7725 from H4480 PREP the way H1870 D-NMS heard H8085 thereof , he said H559 W-VQY3MS , It H1931 PPRO-3MS is the man H376 NMS of God H430 D-EDP , who H834 RPRO was disobedient H4784 unto the word H6310 of the LORD H3068 EDS : therefore the LORD H3068 EDS hath delivered H5414 him unto the lion H738 , which hath torn H7665 him , and slain H4191 him , according to the word H1697 K-NMS of the LORD H3068 EDS , which H834 RPRO he spoke H1696 VPQ3MS unto him .
27 And he spoke H1696 W-VPY3MS to H413 PREP his sons H1121 CMP-3MS , saying H559 L-VQFC , Saddle H2280 me the ass H2543 . And they saddled H2280 him .
28 And he went H1980 W-VQY3MS and found H4672 W-VQY3MS his carcass H5038 cast H7993 in the way H1870 , and the ass H2543 and the lion H738 standing H5975 VQPMP by H681 the carcass H5038 : the lion H738 had not H3808 ADV eaten H398 VQQ3MS the carcass H5038 , nor H3808 W-NADV torn H7665 the ass H2543 .
29 And the prophet H5030 took up H5375 W-VQY3MS the carcass H5038 of the man H376 NMS of God H430 D-EDP , and laid H5117 it upon H413 PREP the ass H2543 , and brought it back H7725 : and the old H2205 prophet H5030 came H935 W-VQY3MS to H413 PREP the city H5892 GFS , to mourn H5594 and to bury H6912 him .
30 And he laid H5117 his carcass H5038 in his own grave H6913 ; and they mourned H5594 over H5921 PREP-3MS him , saying , Alas H1945 , my brother H251 !
31 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , after H310 PREP he had buried H6912 him , that he spoke H559 W-VQY3MS to H413 PREP his sons H1121 CMP-3MS , saying H559 W-VQY3MS , When I am dead H4191 , then bury H6912 me in the sepulcher H6913 wherein H834 RPRO the man H376 NMS of God H430 D-EDP is buried H6912 ; lay H5117 my bones H6106 beside H681 his bones H6106 :
32 For H3588 CONJ the saying H1697 D-NMS which H834 RPRO he cried H7121 VQQ3MS by the word H1697 of the LORD H3068 EDS against H5921 PREP the altar H4196 D-NMS in Bethel H1008 , and against H5921 PREP all H3605 NMS the houses H1004 of the high places H1116 which H834 RPRO are in the cities H5892 B-CFP of Samaria H8111 , shall surely come to pass H1961 .
33 After H310 ADV this H2088 D-PMS thing H1697 D-NMS Jeroboam H3379 returned H7725 VQQ3MS not H3808 ADV from his evil way H1870 M-CMS-3MS , but made H6213 W-VQY3MS again H7725 of the lowest H7098 of the people H5971 priests H3548 of the high places H1116 : whosoever would H2655 , he consecrated H4390 him , and he became H1961 W-VQI3MS one of the priests H3548 of the high places H1116 .
34 And this H2088 D-PMS thing H1697 became H1961 W-VQY3MS sin H2403 unto the house H1004 CMS of Jeroboam H3379 , even to cut it off H3582 , and to destroy H8045 it from off H5921 M-PREP the face H6440 CMP of the earth H127 D-NFS .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×