Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

1 Kings 5:9 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S χιραμ N-PRI βασιλευς G935 N-NSM τυρου G5184 N-GSF τους G3588 T-APM παιδας G3816 N-APM αυτου G846 D-GSM χρισαι G5548 V-AAN τον G3588 T-ASM σαλωμων N-PRI αντι G473 PREP δαυιδ N-PRI του G3588 T-GSM πατρος G3962 N-GSM αυτου G846 D-GSM οτι G3754 CONJ αγαπων G25 V-PAPNS ην G1510 V-IAI-3S χιραμ N-PRI τον G3588 T-ASM δαυιδ N-PRI πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF ημερας G2250 N-GSF
2 και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S σαλωμων N-PRI προς G4314 PREP χιραμ N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS
3 συ G4771 P-NS οιδας V-RAI-2S δαυιδ N-PRI τον G3588 T-ASM πατερα G3962 N-ASM μου G1473 P-GS οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εδυνατο G1410 V-IMI-3S οικοδομησαι G3618 V-AAN οικον G3624 N-ASM τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN κυριου G2962 N-GSM θεου G2316 N-GSM μου G1473 P-GS απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN των G3588 T-GPM πολεμων G4171 N-GPM των G3588 T-GPM κυκλωσαντων G2944 V-AAPGP αυτον G846 D-ASM εως G2193 PREP του G3588 T-GSN δουναι G1325 V-AAN κυριον G2962 N-ASM αυτους G846 D-APM υπο G5259 PREP τα G3588 T-APN ιχνη G2487 N-APN των G3588 T-GPM ποδων G4228 N-GPM αυτου G846 D-GSM
4 και G2532 CONJ νυν G3568 ADV ανεπαυσε G373 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM μου G1473 P-GS εμοι G1473 P-DS κυκλοθεν G2943 ADV ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S επιβουλος N-NSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S απαντημα N-ASN πονηρον G4190 A-ASN
5 και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ εγω G1473 P-NS λεγω G3004 V-PAI-1S οικοδομησαι G3618 V-AAN οικον G3624 N-ASM τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN κυριου G2962 N-GSM θεου G2316 N-GSM μου G1473 P-GS καθως G2531 ADV ελαλησεν G2980 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM προς G4314 PREP δαυιδ N-PRI τον G3588 T-ASM πατερα G3962 N-ASM μου G1473 P-GS λεγων G3004 V-PAPNS ο G3588 T-NSM υιος G5207 N-NSM σου G4771 P-GS ον G3739 R-ASM δωσω G1325 V-FAI-1S αντι G473 PREP σου G4771 P-GS επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM θρονον G2362 N-ASM σου G4771 P-GS ουτος G3778 D-NSM οικοδομησει G3618 V-FAI-3S τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN μου G1473 P-GS
6 και G2532 CONJ νυν G3568 ADV εντειλαι G1781 V-AAN και G2532 CONJ κοψατωσαν G2875 V-AAD-3P μοι G1473 P-DS ξυλα G3586 N-APN εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM λιβανου G3030 N-GSM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ οι G3588 T-NPM δουλοι G1401 N-NPM μου G1473 P-GS μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM δουλων G1401 N-GPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM μισθον G3408 N-ASM δουλειας G1397 N-APF σου G4771 P-GS δωσω G1325 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS κατα G2596 PREP παντα G3956 A-APN οσα G3745 A-APN εαν G1437 CONJ ειπης V-AAS-2S οτι G3754 CONJ συ G4771 P-NS οιδας V-RAI-2S οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S ημιν G1473 P-DP ειδως V-RAPNS ξυλα G3586 N-APN κοπτειν G2875 V-PAN καθως G2531 ADV οι G3588 T-NPM σιδωνιοι G4606 N-NPM
7 και G2532 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S καθως G2531 ADV ηκουσεν G191 V-AAI-3S χιραμ N-PRI των G3588 T-GPM λογων G3056 N-GPM σαλωμων N-PRI εχαρη G5463 V-API-3S σφοδρα G4970 ADV και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ευλογητος G2128 A-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σημερον G4594 ADV ος G3739 R-NSM εδωκεν G1325 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI υιον G5207 N-ASM φρονιμον G5429 A-ASM επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM τον G3588 T-ASM πολυν G4183 A-ASM τουτον G3778 D-ASM
8 και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S προς G4314 PREP σαλωμων N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS ακηκοα G191 V-RAI-1S περι G4012 PREP παντων G3956 A-GPM ων G3739 R-GPM απεσταλκας G649 V-RAI-2S προς G4314 PREP με G1473 P-AS εγω G1473 P-NS ποιησω G4160 V-AAS-1S παν G3956 A-ASN θελημα G2307 N-ASN σου G4771 P-GS ξυλα G3586 N-APN κεδρινα A-APN και G2532 CONJ πευκινα A-APN
9 οι G3588 T-NPM δουλοι G1401 N-NPM μου G1473 P-GS καταξουσιν G2609 V-FAI-3P αυτα G846 D-APN εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM λιβανου G3030 N-GSM εις G1519 PREP την G3588 T-ASF θαλασσαν G2281 N-ASF εγω G1473 P-NS θησομαι G5087 V-FMI-1S αυτα G846 D-APN σχεδιας N-APF εως G2193 PREP του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM ου G3364 R-GSM εαν G1437 CONJ αποστειλης G649 V-AAS-2S προς G4314 PREP με G1473 P-AS και G2532 CONJ εκτιναξω G1621 V-AAS-1S αυτα G846 D-APN εκει G1563 ADV και G2532 CONJ συ G4771 P-NS αρεις G142 V-FAI-2S και G2532 CONJ ποιησεις G4160 V-FAI-2S το G3588 T-ASN θελημα G2307 N-ASN μου G1473 P-GS του G3588 T-GSN δουναι G1325 V-AAN αρτους G740 N-APM τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM μου G1473 P-GS
10 και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S χιραμ N-PRI διδους G1325 V-PAPNS τω G3588 T-DSM σαλωμων N-PRI κεδρους N-APF και G2532 CONJ παν G3956 A-ASN θελημα G2307 N-ASN αυτου G846 D-GSM
11 και G2532 CONJ σαλωμων N-PRI εδωκεν G1325 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM χιραμ N-PRI εικοσι G1501 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF κορους G2884 N-APM πυρου N-GSM και G2532 CONJ μαχιρ N-PRI τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εικοσι G1501 N-NUI χιλιαδας G5505 N-APF βεθ N-PRI ελαιου G1637 N-GSN κεκομμενου G2875 V-RMPGS κατα G2596 PREP τουτο G3778 D-ASN εδιδου G1325 V-IMI-3S σαλωμων N-PRI τω G3588 T-DSM χιραμ N-PRI κατ G2596 PREP ενιαυτον G1763 N-ASM
12 και G2532 CONJ κυριος G2962 N-NSM εδωκεν G1325 V-AAI-3S σοφιαν G4678 N-ASF τω G3588 T-DSM σαλωμων N-PRI καθως G2531 ADV ελαλησεν G2980 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S ειρηνη G1515 N-NSF ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASN χιραμ N-PRI και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM σαλωμων N-PRI και G2532 CONJ διεθεντο V-AMI-3P διαθηκην G1242 N-ASF ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM εαυτων G1438 D-GPM
13 και G2532 CONJ ανηνεγκεν G399 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM φορον G5411 N-ASM εκ G1537 PREP παντος G3956 A-GSM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S ο G3588 T-NSM φορος G5411 N-NSM τριακοντα G5144 N-NUI χιλιαδες G5505 N-NPF ανδρων G435 N-GPM
14 και G2532 CONJ απεστειλεν G649 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM λιβανον G3030 N-ASM δεκα G1176 N-NUI χιλιαδες G5505 N-APF εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM μηνι G3303 N-DSM αλλασσομενοι G236 V-PMPNP μηνα G3303 N-ASM ησαν G1510 V-IAI-3P εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM λιβανω G3030 N-DSM και G2532 CONJ δυο G1417 N-NUI μηνας G3303 N-APM εν G1722 PREP οικω G3624 N-DSM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ αδωνιραμ N-PRI επι G1909 PREP του G3588 T-GSM φορου G5411 N-GSM
15 και G2532 CONJ ην G1510 V-IAI-3S τω G3588 T-DSM σαλωμων N-PRI εβδομηκοντα G1440 N-NUI χιλιαδες G5505 N-NPF αιροντες G142 V-PAPNP αρσιν N-ASF και G2532 CONJ ογδοηκοντα G3589 N-NUI χιλιαδες G5505 N-NPF λατομων G2998 V-PAPNS εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ορει G3735 N-DSN
16 χωρις G5565 ADV αρχοντων G758 N-GPM των G3588 T-GPM καθεσταμενων G2525 V-RMPGP επι G1909 PREP των G3588 T-GPM εργων G2041 N-GPN των G3588 T-GPM σαλωμων N-PRI τρεις G5140 A-NPF χιλιαδες G5505 N-NPF και G2532 CONJ εξακοσιοι G1812 A-NPM επισταται G1988 N-NPM οι G3588 T-NPM ποιουντες G4160 V-PAPNP τα G3588 T-APN εργα G2041 N-APN
17
18 και G2532 CONJ ητοιμασαν G2090 V-AAI-3P τους G3588 T-APM λιθους G3037 N-APM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN ξυλα G3586 N-APN τρια G5140 A-APN ετη G2094 N-APN
1 And Hiram H2438 king H4428 of Tyre H6865 sent H7971 W-VQY3MS his servants H5650 unto H413 Solomon H8010 MMS ; for H3588 he had heard H8085 that H3588 they had anointed H4886 him king H4428 L-CMS in the room H8478 NMS of his father H1 : for H3588 Hiram H2438 was H1961 VQQ3MS ever H3605 a lover H157 of David H1732 .
2 And Solomon H8010 MMS sent H7971 W-VQY3MS to H413 Hiram H2438 , saying H559 L-VQFC ,
3 Thou H859 PPRO-2MS knowest H3045 how that David H1732 MMS my father H1 CMS-1MS could H3201 not H3808 NADV build H1129 a house H1004 NMS unto the name H8034 of the LORD H3068 EDS his God H430 CMP-3MS for M-CMP the wars H4421 which H834 were about him on every side H5437 , until H5704 PREP the LORD H3068 EDS put H5414 VQFC them under H8478 NMS the soles H3709 of his feet H7272 .
4 But now H6258 W-ADV the LORD H3068 EDS my God H430 hath given me rest H5117 on every side H5439 M-ADV , so that there is neither H369 NPAR adversary H7854 nor H369 W-NPAR evil H7451 AMS occurrent H6294 .
5 And , behold H2009 , I purpose H559 to build H1129 a house H1004 NMS unto the name H8034 of the LORD H3068 EDS my God H430 , as H834 K-RPRO the LORD H3068 EDS spoke H1696 VPQ3MS unto H413 David H1732 MMS my father H1 CMS-1MS , saying H559 L-VQFC , Thy son H1121 , whom H834 I will set H5414 VQY1MS upon H5921 PREP thy throne H3678 in thy room H8478 , he H1931 PPRO-3MS shall build H1129 a house H1004 D-NMS unto my name H8034 .
6 Now H6258 W-ADV therefore command H6680 thou that they hew H3772 me cedar trees H730 out of H4480 Lebanon H3844 ; and my servants H5650 shall be H1961 VQY3MP with H5973 PREP thy servants H5650 : and unto thee will I give H5414 VQY1MS hire H7939 for thy servants H5650 according to all H3605 K-NMS that H834 thou shalt appoint H559 : for H3588 thou H859 PPRO-2MS knowest H3045 that H3588 there is not H369 NPAR among us any H376 that can skill H3045 VQPMS to hew H3772 timber H6086 like unto the Sidonians H6722 .
7 And it came to pass H1961 W-VQY3MS , when Hiram H2438 heard H8085 the words H1697 CMP of Solomon H8010 MMS , that he rejoiced H8055 W-VQY3MS greatly H3966 ADV , and said H559 , Blessed H1288 VWQ3MS be the LORD H3068 EDS this day H3117 D-AMS , which H834 hath given H5414 VQQ3MS unto David H1732 a wise H2450 AMS son H1121 NMS over H5921 PREP this H2088 D-PMS great H7227 people H5971 .
8 And Hiram H2438 sent H7971 W-VQY3MS to H413 Solomon H8010 MMS , saying H559 L-VQFC , I have considered H8085 VQQ1MS the things which H834 thou sentest H7971 to H413 me for : and I H589 PPRO-1MS will do H6213 VQY1MS all H3605 thy desire H2656 concerning timber H6086 of cedar H730 , and concerning timber H6086 of fir H1265 .
9 My servants H5650 shall bring them down H3381 from H4480 Lebanon H3844 unto the sea H3220 : and I H589 PPRO-1MS will convey H7760 them by sea H3220 BD-NMS in floats H1702 unto H5704 the place H4725 D-NMS that H834 thou shalt appoint H7971 VQY2MS me , and will cause them to be discharged H5310 there H8033 ADV , and thou H859 W-PPRO-2MS shalt receive H5375 VQY2MS them : and thou H859 W-PPRO-2MS shalt accomplish H6213 VQY2MS my desire H2656 CMS-1MS , in giving H5414 L-VQFC food H3899 NMS for my household H1004 .
10 So Hiram H2438 gave H5414 VQPMS Solomon H8010 cedar H730 trees H6086 CMP and fir H1265 trees H6086 according to all H3605 his desire H2656 .
11 And Solomon H8010 gave H5414 VQQ3MS Hiram H2438 twenty H6242 thousand H505 W-BMS measures H3734 of wheat H2406 for food H4361 to his household H1004 L-CMS-3MS , and twenty H6242 W-MMP measures H3734 of pure H3795 oil H8081 : thus H3541 gave H5414 VHFA Solomon H8010 MMS to Hiram H2438 year H8141 NFS by year H8141 .
12 And the LORD H3068 W-EDS gave H5414 VQQ3MS Solomon H8010 wisdom H2451 NFS , as H834 K-RPRO he promised H1696 VPQ3MS him : and there was H1961 W-VQY3MS peace H7965 between H996 Hiram H2438 and Solomon H8010 MMS ; and they two H8147 made a league together H3772 .
13 And king H4428 D-NMS Solomon H8010 MMS raised H5927 W-VHY3MS a levy H4522 out of all H3605 M-CMS Israel H3478 ; and the levy H4522 was H1961 W-VQY3MS thirty H7970 MMP thousand H505 W-BMS men H376 NMS .
14 And he sent H7971 them to Lebanon H3844 , ten H6235 thousand H505 MMP a month H2320 BD-NMS by courses H2487 NFP : a month H2320 they were H1961 VQY3MP in Lebanon H3844 , and two H8147 ONUM months H2320 at home H1004 B-CMS-3MS : and Adoniram H141 was over H5921 PREP the levy H4522 .
15 And Solomon H8010 had H1961 W-VQY3MS threescore and ten H7657 ONUM thousand H505 W-BMS that bore H5375 burdens H5449 , and fourscore H8084 W-MMP thousand H505 W-BMS hewers H2672 in the mountains H2022 ;
16 Beside the chief H905 of Solomon H8010 \'s officers H5324 which H834 were over H5921 PREP the work H4399 , three H7969 BMS thousand H505 MMP and three H7969 W-BFS hundred H3967 BFP , which ruled H7287 over the people H5971 that wrought H6213 in the work H4399 .
17 And the king H4428 D-NMS commanded H6680 W-VPY3MS , and they brought H5265 great H1419 stones H68 NFP , costly H3368 stones H68 NFP , and hewed H1496 stones H68 CMP , to lay the foundation H3245 of the house H1004 .
18 And Solomon H8010 MMS \'s builders H1129 and Hiram H2438 \'s builders H1129 did hew H6458 them , and the stonesquarers H1382 : so they prepared H3559 timber H6086 and stones H68 to build H1129 the house H1004 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×