Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

2 Chronicles 14:14 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code

1 και G2532 CONJ απεθανεν G599 V-AAI-3S αβια G7 N-PRI μετα G3326 PREP των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εθαψαν G2290 V-AAI-3P αυτον G846 D-ASM εν G1722 PREP πολει G4172 N-DSF δαυιδ N-PRI και G2532 CONJ εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S ασα G760 N-PRI υιος G5207 N-NSM αυτου G846 D-GSM αντ G473 PREP αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF ημεραις G2250 N-DPF ασα G760 N-PRI ησυχασεν G2270 V-AAI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF ιουδα G2448 N-PRI ετη G2094 N-APN δεκα G1176 N-NUI
2 και G2532 CONJ εποιησεν G4160 V-AAI-3S το G3588 T-ASN καλον G2570 A-ASN και G2532 CONJ το G3588 T-ASN ευθες A-ASN ενωπιον G1799 PREP κυριου G2962 N-GSM θεου G2316 N-GSM αυτου G846 D-GSM
3 και G2532 CONJ απεστησεν V-AAI-3S τα G3588 T-APN θυσιαστηρια G2379 N-APN των G3588 T-GPM αλλοτριων G245 A-GPM και G2532 CONJ τα G3588 T-APN υψηλα G5308 A-APN και G2532 CONJ συνετριψεν G4937 V-AAI-3S τας G3588 T-APF στηλας N-APF και G2532 CONJ εξεκοψεν G1581 V-AAI-3S τα G3588 T-APN αλση N-APN
4 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S τω G3588 T-DSM ιουδα G2448 N-PRI εκζητησαι G1567 V-AAN τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM θεον G2316 N-ASM των G3588 T-GPM πατερων G3962 N-GPM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ποιησαι G4160 V-AAN τον G3588 T-ASM νομον G3551 N-ASM και G2532 CONJ τας G3588 T-APF εντολας G1785 N-APF
5 και G2532 CONJ απεστησεν V-AAI-3S απο G575 PREP πασων G3956 A-GPF των G3588 T-GPF πολεων G4172 N-GPF ιουδα G2448 N-PRI τα G3588 T-APN θυσιαστηρια G2379 N-APN και G2532 CONJ τα G3588 T-APN ειδωλα G1497 N-APN και G2532 CONJ ειρηνευσεν G1514 V-AAI-3S
6 πολεις G4172 N-NPF τειχηρεις A-NPF εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF ιουδα G2448 N-PRI οτι G3754 CONJ ειρηνευσεν G1514 V-AAI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ην G1510 V-IAI-3S αυτω G846 D-DSM πολεμος G4171 N-NSM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN ετεσιν G2094 N-DPN τουτοις G3778 D-DPN οτι G3754 CONJ κατεπαυσεν G2664 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM κυριος G2962 N-NSM
7 και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S τω G3588 T-DSM ιουδα G2448 N-PRI οικοδομησωμεν G3618 V-AAS-2P τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF ταυτας G3778 D-APF και G2532 CONJ ποιησωμεν G4160 V-AAS-1P τειχη G5038 N-APN και G2532 CONJ πυργους G4444 N-APM και G2532 CONJ πυλας G4439 N-APF και G2532 CONJ μοχλους N-APM εν G1722 PREP ω G3739 R-DSM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF κυριευσομεν G2961 V-FAI-1P οτι G3754 CONJ καθως G2531 ADV εξεζητησαμεν G1567 V-AAI-1P κυριον G2962 N-ASM θεον G2316 N-ASM ημων G1473 P-GP εξεζητησεν G1567 V-AAI-3S ημας G1473 P-AP και G2532 CONJ κατεπαυσεν G2664 V-AAI-3S ημας G1473 P-AP κυκλοθεν G2943 ADV και G2532 CONJ ευοδωσεν G2137 V-AAI-3S ημιν G1473 P-DP
8 και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S τω G3588 T-DSM ασα G760 N-PRI δυναμις G1411 N-NSF οπλοφορων A-GPM αιροντων G142 V-PAPGP θυρεους G2375 N-APM και G2532 CONJ δορατα N-APN εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF ιουδα G2448 N-PRI τριακοσιαι G5145 A-NPF χιλιαδες G5505 N-NPF και G2532 CONJ εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF βενιαμιν G958 N-PRI πελτασται N-NPM και G2532 CONJ τοξοται N-NPM διακοσιαι G1250 A-NPF και G2532 CONJ πεντηκοντα G4004 N-NUI χιλιαδες G5505 N-NPF παντες G3956 A-NPM ουτοι G3778 D-NPM πολεμισται N-NPM δυναμεως G1411 N-GSF
9 και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM ζαρε N-PRI ο G3588 T-NSM αιθιοψ G128 N-PRI εν G1722 PREP δυναμει G1411 N-DSF εν G1722 PREP χιλιαις G5507 A-DPF χιλιασιν G5505 N-DPF και G2532 CONJ αρμασιν G716 N-DPN τριακοσιοις G5145 A-DPN και G2532 CONJ ηλθεν G2064 V-AAI-3S εως G2193 PREP μαρισα N-PRI
10 και G2532 CONJ εξηλθεν G1831 V-AAI-3S ασα G760 N-PRI εις G1519 PREP συναντησιν G4877 N-ASF αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ παρεταξατο V-AMI-3S πολεμον G4171 N-ASM εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF φαραγγι G5327 N-DSF κατα G2596 PREP βορραν N-ASM μαρισης N-PRI
11 και G2532 CONJ εβοησεν G994 V-AAI-3S ασα G760 N-PRI προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM θεον G2316 N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριε G2962 N-VSM ουκ G3364 ADV αδυνατει G101 V-PAI-3S παρα G3844 PREP σοι G4771 P-DS σωζειν G4982 V-PAN εν G1722 PREP πολλοις G4183 A-DPM και G2532 CONJ εν G1722 PREP ολιγοις G3641 A-DPM κατισχυσον G2729 V-AAD-2S ημας G1473 P-AP κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-VSM θεος G2316 N-VSM ημων G1473 P-GP οτι G3754 CONJ επι G1909 PREP σοι G4771 P-DS πεποιθαμεν G3982 V-RAI-1P και G2532 CONJ επι G1909 PREP τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN σου G4771 P-GS ηλθαμεν G2064 V-AAI-1P επι G1909 PREP το G3588 T-ASN πληθος G4128 N-ASN το G3588 T-ASN πολυ G4183 A-ASN τουτο G3778 D-ASN κυριε G2962 N-VSM ο G3588 T-VSM θεος G2316 N-VSM ημων G1473 P-GP μη G3165 ADV κατισχυσατω G2729 V-AAD-3S προς G4314 PREP σε G4771 P-AS ανθρωπος G444 N-NSM
12 και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM τους G3588 T-APM αιθιοπας G128 N-PRI εναντιον G1727 PREP ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ εφυγον G5343 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM αιθιοπες G128 N-PRI
13 και G2532 CONJ κατεδιωξεν G2614 V-AAI-3S ασα G760 N-PRI και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM αυτου G846 D-GSM εως G2193 PREP γεδωρ N-PRI και G2532 CONJ επεσον G4098 V-AAI-3P αιθιοπες G128 N-PRI ωστε G5620 CONJ μη G3165 ADV ειναι G1510 V-PAN εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM περιποιησιν G4047 N-ASF οτι G3754 CONJ συνετριβησαν G4937 V-API-3P ενωπιον G1799 PREP κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ εναντιον G1726 PREP της G3588 T-GSF δυναμεως G1411 N-GSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εσκυλευσαν V-AAI-3P σκυλα G4661 N-APN πολλα G4183 A-APN
14 και G2532 CONJ εξεκοψαν G1581 V-AAI-3P τας G3588 T-APF κωμας G2864 N-APF αυτων G846 D-GPM κυκλω N-DSM γεδωρ N-PRI οτι G3754 CONJ εγενηθη G1096 V-API-3S εκστασις G1611 N-NSF κυριου G2962 N-GSM επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ εσκυλευσαν V-AAI-3P πασας G3956 A-APF τας G3588 T-APF πολεις G4172 N-APF αυτων G846 D-GPM οτι G3754 CONJ πολλα G4183 A-NPN σκυλα G4661 N-NPN εγενηθη G1096 V-API-3S αυτοις G846 D-DPM
15 και G2532 CONJ γε G1065 PRT σκηνας G4633 N-APF κτησεων N-GPF τους G3588 T-APM αμαζονεις N-PRI εξεκοψαν G1581 V-AAI-3P και G2532 CONJ ελαβον G2983 V-AAI-3P προβατα G4263 N-APN πολλα G4183 A-APN και G2532 CONJ καμηλους G2574 N-APM και G2532 CONJ επεστρεψαν G1994 V-AAI-3P εις G1519 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI
1 So Abijah H29 slept H7901 W-VQY3MS with H5973 PREP his fathers H1 , and they buried H6912 him in the city H5892 of David H1732 : and Asa H609 his son H1121 reigned H4427 in his stead H8478 PREP-3MS . In his days H3117 the land H776 D-GFS was quiet H8252 ten H6235 MFS years H8141 .
2 And Asa H609 did H6213 W-VQY3MS that which was good H2896 D-NMS and right H3477 in the eyes H5869 B-CMP of the LORD H3068 EDS his God H430 :
3 For he took away H5493 W-VHY3MS the altars H4196 of the strange H5236 gods , and the high places H1116 , and broke down H7665 the images H4676 , and cut down H1438 the groves H842 :
4 And commanded H559 W-VQY3MS Judah H3063 to seek H1875 the LORD H3068 EDS God H430 CDP of their fathers H1 , and to do H6213 the law H8451 and the commandment H4687 .
5 Also he took away H5493 W-VHY3MS out of all H3605 M-CMS the cities H5892 of Judah H3063 the high places H1116 and the images H2553 : and the kingdom H4467 was quiet H8252 before H6440 him .
6 And he built H1129 W-VQY3MS fenced H4694 cities H5892 in Judah H3063 : for H3588 CONJ the land H776 D-GFS had rest H8252 , and he had no H369 W-NPAR war H4421 NFS in those H428 D-DPRO-3MP years H8141 ; because H3588 CONJ the LORD H3068 EDS had given him rest H5117 .
7 Therefore he said H559 W-VQY3MS unto Judah H3063 , Let us build H1129 VQI1MS these H428 D-DPRO-3MP cities H5892 , and make about H5437 them walls H2346 , and towers H4026 , gates H1817 , and bars H1280 , while the land H776 D-GFS is yet H5750 before H6440 us ; because H3588 CONJ we have sought H1875 the LORD H3068 EDS our God H430 , we have sought H1875 him , and he hath given us rest H5117 on every side H5439 M-ADV . So they built H1129 and prospered H6743 .
8 And Asa H609 had H1961 W-VQY3MS an army H2428 NMS of men that bore H5375 targets H6793 and spears H7420 , out of H4480 Judah H3063 three H7969 BFS hundred H3967 BFP thousand H505 W-BMS ; and out of Benjamin H1144 , that bore H5375 shields H4043 NMS and drew H1869 bows H7198 CFS , two hundred H3967 MFD and fourscore H8084 W-MMP thousand H505 MMS : all H3605 NMS these H428 PMP were mighty men H1368 of valor H2428 NMS .
9 And there came out H3318 W-VQY3MS against H413 PREP-3MP them Zerah H2226 the Ethiopian H3569 with a host H2428 of a thousand H505 W-BMS thousand H505 MMP , and three H7969 BFS hundred H3967 BFP chariots H4818 ; and came H935 W-VQY3MS unto H5704 PREP Mareshah H4762 .
10 Then Asa H609 went out H3318 W-VQY3MS against H6440 L-CMP-3MS him , and they set the battle in array H6186 W-VQY3MP in the valley H1516 of Zephathah H6859 at Mareshah H4762 .
11 And Asa H609 cried H7121 W-VQY3MS unto H413 PREP the LORD H3068 EDS his God H430 CMP-3MS , and said H559 W-VQY3MS , LORD H3068 EDS , it is nothing H369 ADV with H5973 PREP-2MS thee to help H5826 , whether H996 PREP with many H7227 AMS , or with them that have no H369 power H3581 CMS : help H5826 us , O LORD H3068 EDS our God H430 ; for H3588 CONJ we rest H8172 on H5921 PREP thee , and in thy name H8034 we go H935 against H5921 PREP this H2088 D-PMS multitude H1995 . O LORD H3068 EDS , thou H859 PPRO-2MS art our God H430 ; let not H408 NPAR man H582 prevail H6113 VQY3MS against H5973 PREP-2MS thee .
12 So the LORD H3068 EDS smote H5062 the Ethiopians H3569 before H6440 L-CMP Asa H609 , and before H6440 L-CMP Judah H3063 ; and the Ethiopians H3569 fled H5127 W-VQY3MP .
13 And Asa H609 and the people H5971 that H834 RPRO were with H5973 PREP-3MS him pursued H7291 them unto H5704 PREP Gerar H1642 : and the Ethiopians H3569 were overthrown H5307 W-VQY3MS , that they could not H369 recover H4241 themselves ; for H3588 CONJ they were destroyed H7665 before H6440 the LORD H3068 EDS , and before H6440 WL-CMP his host H4264 ; and they carried away H5375 W-VQY3MP very H3966 ADV much H7235 VHFA spoil H7998 .
14 And they smote H5221 W-VHY3MP all H3605 NMS the cities H5892 round about H5439 ADV Gerar H1642 ; for H3588 CONJ the fear H6343 CMS of the LORD H3068 EDS came H1961 VQQ3MS upon H5921 PREP-3MP them : and they spoiled H962 all H3605 NMS the cities H5892 ; for H3588 CONJ there was H1961 VQQ3FS exceeding much H7227 AFS spoil H961 in them .
15 They smote H5221 VHQ3MP also H1571 W-CONJ the tents H168 of cattle H4735 NMS , and carried away H7617 sheep H6629 NMS and camels H1581 in abundance H7230 LD-NMS , and returned H7725 W-VUY3MP to Jerusalem H3389 .
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×