Lxxrp Parallel Bible with Kjvp for Genesis 17 1

1 εγενετο ^G1096 ^V-AMI-3S δε ^G1161 ^PRT αβραμ ^N-PRI ετων ^G2094 ^N-GPN ενενηκοντα ^N-NUI εννεα ^G1767 ^N-NUI και ^G2532 ^CONJ ωφθη ^G3708 ^V-API-3S κυριος ^G2962 ^N-NSM τω ^G3588 ^T-DSM αβραμ ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S αυτω ^G846 ^D-DSM εγω ^G1473 ^P-NS ειμι ^G1510 ^V-PAI-1S ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM σου ^G4771 ^P-GS ευαρεστει ^G2100 ^V-PAD-2S εναντιον ^G1726 ^PREP εμου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ γινου ^G1096 ^V-PMD-2S αμεμπτος ^G273 ^A-NSM

2 και ^G2532 ^CONJ θησομαι ^G5087 ^V-FMI-1S την ^G3588 ^T-ASF διαθηκην ^G1242 ^N-ASF μου ^G1473 ^P-GS ανα ^G303 ^PREP μεσον ^G3319 ^A-ASM εμου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ ανα ^G303 ^PREP μεσον ^G3319 ^A-ASM σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ πληθυνω ^G4129 ^V-FAI-1S σε ^G4771 ^P-AS σφοδρα ^G4970 ^ADV

3 και ^G2532 ^CONJ επεσεν ^G4098 ^V-AAI-3S αβραμ ^N-PRI επι ^G1909 ^PREP προσωπον ^G4383 ^N-ASN αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ ελαλησεν ^G2980 ^V-AAI-3S αυτω ^G846 ^D-DSM ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM λεγων ^G3004 ^V-PAPNS

4 και ^G2532 ^CONJ εγω ^G1473 ^P-NS ιδου ^G2400 ^INJ η ^G3588 ^T-NSF διαθηκη ^G1242 ^N-NSF μου ^G1473 ^P-GS μετα ^G3326 ^PREP σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ εση ^G1510 ^V-FMI-2S πατηρ ^G3962 ^N-NSM πληθους ^G4128 ^N-GSN εθνων ^G1484 ^N-GPN

5 και ^G2532 ^CONJ ου ^G3364 ^ADV κληθησεται ^G2564 ^V-FPI-3S ετι ^G2089 ^ADV το ^G3588 ^T-NSN ονομα ^G3686 ^N-NSN σου ^G4771 ^P-GS αβραμ ^N-PRI αλλ ^G235 ^CONJ εσται ^G1510 ^V-FMI-3S το ^G3588 ^T-NSN ονομα ^G3686 ^N-NSN σου ^G4771 ^P-GS αβρααμ ^G11 ^N-PRI οτι ^G3754 ^CONJ πατερα ^G3962 ^N-ASM πολλων ^G4183 ^A-GPN εθνων ^G1484 ^N-GPN τεθεικα ^G5087 ^V-RAI-1S σε ^G4771 ^P-AS

6 και ^G2532 ^CONJ αυξανω ^G837 ^V-FAI-1S σε ^G4771 ^P-AS σφοδρα ^G4970 ^ADV σφοδρα ^G4970 ^ADV και ^G2532 ^CONJ θησω ^G5087 ^V-FAI-1S σε ^G4771 ^P-AS εις ^G1519 ^PREP εθνη ^G1484 ^N-APN και ^G2532 ^CONJ βασιλεις ^G935 ^N-NPM εκ ^G1537 ^PREP σου ^G4771 ^P-GS εξελευσονται ^G1831 ^V-FMI-3P

7 και ^G2532 ^CONJ στησω ^G2476 ^V-FAI-1S την ^G3588 ^T-ASF διαθηκην ^G1242 ^N-ASF μου ^G1473 ^P-GS ανα ^G303 ^PREP μεσον ^G3319 ^A-ASM εμου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ ανα ^G303 ^PREP μεσον ^G3319 ^A-ASM σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ ανα ^G303 ^PREP μεσον ^G3319 ^A-ASM του ^G3588 ^T-GSN σπερματος ^G4690 ^N-GSN σου ^G4771 ^P-GS μετα ^G3326 ^PREP σε ^G4771 ^P-AS εις ^G1519 ^PREP γενεας ^G1074 ^N-APF αυτων ^G846 ^D-GPM εις ^G1519 ^PREP διαθηκην ^G1242 ^N-ASF αιωνιον ^G166 ^A-ASF ειναι ^G1510 ^V-PAN σου ^G4771 ^P-GS θεος ^G2316 ^N-NSM και ^G2532 ^CONJ του ^G3588 ^T-GSN σπερματος ^G4690 ^N-GSN σου ^G4771 ^P-GS μετα ^G3326 ^PREP σε ^G4771 ^P-AS

8 και ^G2532 ^CONJ δωσω ^G1325 ^V-FAI-1S σοι ^G4771 ^P-DS και ^G2532 ^CONJ τω ^G3588 ^T-DSN σπερματι ^G4690 ^N-DSN σου ^G4771 ^P-GS μετα ^G3326 ^PREP σε ^G4771 ^P-AS την ^G3588 ^T-ASF γην ^G1065 ^N-ASF ην ^G3739 ^R-ASF παροικεις ^V-PAI-2S πασαν ^G3956 ^A-ASF την ^G3588 ^T-ASF γην ^G1065 ^N-ASF χανααν ^G5477 ^N-PRI εις ^G1519 ^PREP κατασχεσιν ^G2697 ^N-ASF αιωνιον ^G166 ^A-ASF και ^G2532 ^CONJ εσομαι ^G1510 ^V-FMI-1S αυτοις ^G846 ^D-DPM θεος ^G2316 ^N-NSM

9 και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM προς ^G4314 ^PREP αβρααμ ^G11 ^N-PRI συ ^G4771 ^P-NS δε ^G1161 ^PRT την ^G3588 ^T-ASF διαθηκην ^G1242 ^N-ASF μου ^G1473 ^P-GS διατηρησεις ^G1301 ^V-FAI-2S συ ^G4771 ^P-NS και ^G2532 ^CONJ το ^G3588 ^T-NSN σπερμα ^G4690 ^N-NSN σου ^G4771 ^P-GS μετα ^G3326 ^PREP σε ^G4771 ^P-AS εις ^G1519 ^PREP τας ^G3588 ^T-APF γενεας ^G1074 ^N-APF αυτων ^G846 ^D-GPM

10 και ^G2532 ^CONJ αυτη ^G3778 ^D-NSF η ^G3588 ^T-NSF διαθηκη ^G1242 ^N-NSF ην ^G3739 ^R-ASF διατηρησεις ^G1301 ^V-FAI-2S ανα ^G303 ^PREP μεσον ^G3319 ^A-ASM εμου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ υμων ^G4771 ^P-GP και ^G2532 ^CONJ ανα ^G303 ^PREP μεσον ^G3319 ^A-ASM του ^G3588 ^T-GSN σπερματος ^G4690 ^N-GSN σου ^G4771 ^P-GS μετα ^G3326 ^PREP σε ^G4771 ^P-AS εις ^G1519 ^PREP τας ^G3588 ^T-APF γενεας ^G1074 ^N-APF αυτων ^G846 ^D-GPM περιτμηθησεται ^G4059 ^V-FPI-3S υμων ^G4771 ^P-GP παν ^G3956 ^A-NSN αρσενικον ^A-NSN

11 και ^G2532 ^CONJ περιτμηθησεσθε ^G4059 ^V-FPI-2P την ^G3588 ^T-ASF σαρκα ^G4561 ^N-ASF της ^G3588 ^T-GSF ακροβυστιας ^G203 ^N-GSF υμων ^G4771 ^P-GP και ^G2532 ^CONJ εσται ^G1510 ^V-FMI-3S εν ^G1722 ^PREP σημειω ^G4592 ^N-DSN διαθηκης ^G1242 ^N-GSF ανα ^G303 ^PREP μεσον ^G3319 ^A-ASM εμου ^G1473 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ υμων ^G4771 ^P-GP

12 και ^G2532 ^CONJ παιδιον ^G3813 ^N-NSN οκτω ^G3638 ^N-NUI ημερων ^G2250 ^N-GPF περιτμηθησεται ^G4059 ^V-FPI-3S υμιν ^G4771 ^P-DP παν ^G3956 ^A-NSN αρσενικον ^A-NSN εις ^G1519 ^PREP τας ^G3588 ^T-APF γενεας ^G1074 ^N-APF υμων ^G4771 ^P-GP ο ^G3588 ^T-NSM οικογενης ^A-NSM της ^G3588 ^T-GSF οικιας ^G3614 ^N-GSF σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ ο ^G3588 ^T-NSM αργυρωνητος ^A-NSM απο ^G575 ^PREP παντος ^G3956 ^A-GSM υιου ^G5207 ^N-GSM αλλοτριου ^G245 ^A-GSM ος ^G3739 ^R-NSM ουκ ^G3364 ^ADV εστιν ^G1510 ^V-PAI-3S εκ ^G1537 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN σπερματος ^G4690 ^N-GSN σου ^G4771 ^P-GS

13 περιτομη ^G4061 ^N-DSF περιτμηθησεται ^G4059 ^V-FPI-3S ο ^G3588 ^T-NSM οικογενης ^A-NSM της ^G3588 ^T-GSF οικιας ^G3614 ^N-GSF σου ^G4771 ^P-GS και ^G2532 ^CONJ ο ^G3588 ^T-NSM αργυρωνητος ^A-NSM και ^G2532 ^CONJ εσται ^G1510 ^V-FMI-3S η ^G3588 ^T-NSF διαθηκη ^G1242 ^N-NSF μου ^G1473 ^P-GS επι ^G1909 ^PREP της ^G3588 ^T-GSF σαρκος ^G4561 ^N-GSF υμων ^G4771 ^P-GP εις ^G1519 ^PREP διαθηκην ^G1242 ^N-ASF αιωνιον ^G166 ^A-ASF

14 και ^G2532 ^CONJ απεριτμητος ^G564 ^A-NSM αρσην ^A-NSM ος ^G3739 ^R-NSM ου ^G3364 ^ADV περιτμηθησεται ^G4059 ^V-FPI-3S την ^G3588 ^T-ASF σαρκα ^G4561 ^N-ASF της ^G3588 ^T-GSF ακροβυστιας ^G203 ^N-GSF αυτου ^G846 ^D-GSM τη ^G3588 ^T-DSF ημερα ^G2250 ^N-DSF τη ^G3588 ^T-DSF ογδοη ^G3590 ^A-DSF εξολεθρευθησεται ^V-FPI-3S η ^G3588 ^T-NSF ψυχη ^G5590 ^N-NSF εκεινη ^G1565 ^D-NSF εκ ^G1537 ^PREP του ^G3588 ^T-GSN γενους ^G1085 ^N-GSN αυτης ^G846 ^D-GSF οτι ^G3754 ^CONJ την ^G3588 ^T-ASF διαθηκην ^G1242 ^N-ASF μου ^G1473 ^P-GS διεσκεδασεν ^V-AAI-3S

15 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM τω ^G3588 ^T-DSM αβρααμ ^G11 ^N-PRI σαρα ^N-PRI η ^G3588 ^T-NSF γυνη ^G1135 ^N-NSF σου ^G4771 ^P-GS ου ^G3364 ^ADV κληθησεται ^G2564 ^V-FPI-3S το ^G3588 ^T-NSN ονομα ^G3686 ^N-NSN αυτης ^G846 ^D-GSF σαρα ^N-PRI αλλα ^G235 ^CONJ σαρρα ^N-PRI εσται ^G1510 ^V-FMI-3S το ^G3588 ^T-NSN ονομα ^G3686 ^N-NSN αυτης ^G846 ^D-GSF

16 ευλογησω ^G2127 ^V-FAI-1S δε ^G1161 ^PRT αυτην ^G846 ^D-ASF και ^G2532 ^CONJ δωσω ^G1325 ^V-FAI-1S σοι ^G4771 ^P-DS εξ ^G1537 ^PREP αυτης ^G846 ^D-GSF τεκνον ^G5043 ^N-ASN και ^G2532 ^CONJ ευλογησω ^G2127 ^V-FAI-1S αυτον ^G846 ^D-ASM και ^G2532 ^CONJ εσται ^G1510 ^V-FMI-3S εις ^G1519 ^PREP εθνη ^G1484 ^N-APN και ^G2532 ^CONJ βασιλεις ^G935 ^N-NPM εθνων ^G1484 ^N-GPN εξ ^G1537 ^PREP αυτου ^G846 ^D-GSM εσονται ^G1510 ^V-FMI-3P

17 και ^G2532 ^CONJ επεσεν ^G4098 ^V-AAI-3S αβρααμ ^G11 ^N-PRI επι ^G1909 ^PREP προσωπον ^G4383 ^N-ASN και ^G2532 ^CONJ εγελασεν ^G1070 ^V-AAI-3S και ^G2532 ^CONJ ειπεν ^V-AAI-3S εν ^G1722 ^PREP τη ^G3588 ^T-DSF διανοια ^G1271 ^N-DSF αυτου ^G846 ^D-GSM λεγων ^G3004 ^V-PAPNS ει ^G1487 ^CONJ τω ^G3588 ^T-DSM εκατονταετει ^G1541 ^A-DSM γενησεται ^G1096 ^V-FMI-3S και ^G2532 ^CONJ ει ^G1487 ^CONJ σαρρα ^N-PRI ενενηκοντα ^N-NUI ετων ^G2094 ^N-GPN ουσα ^G1510 ^V-PAPNS τεξεται ^G5088 ^V-FMI-3S

18 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT αβρααμ ^G11 ^N-PRI προς ^G4314 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM θεον ^G2316 ^N-ASM ισμαηλ ^N-PRI ουτος ^G3778 ^D-NSM ζητω ^G2198 ^V-PAD-3S εναντιον ^G1726 ^PREP σου ^G4771 ^P-GS

19 ειπεν ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM τω ^G3588 ^T-DSM αβρααμ ^G11 ^N-PRI ναι ^G3483 ^INJ ιδου ^G2400 ^INJ σαρρα ^N-PRI η ^G3588 ^T-NSF γυνη ^G1135 ^N-NSF σου ^G4771 ^P-GS τεξεται ^G5088 ^V-FMI-3S σοι ^G4771 ^P-DS υιον ^G5207 ^N-ASM και ^G2532 ^CONJ καλεσεις ^G2564 ^V-FAI-2S το ^G3588 ^T-ASN ονομα ^G3686 ^N-ASN αυτου ^G846 ^D-GSM ισαακ ^G2464 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ στησω ^G2476 ^V-FAI-1S την ^G3588 ^T-ASF διαθηκην ^G1242 ^N-ASF μου ^G1473 ^P-GS προς ^G4314 ^PREP αυτον ^G846 ^D-ASM εις ^G1519 ^PREP διαθηκην ^G1242 ^N-ASF αιωνιον ^G166 ^A-ASF και ^G2532 ^CONJ τω ^G3588 ^T-DSN σπερματι ^G4690 ^N-DSN αυτου ^G846 ^D-GSM μετ ^G3326 ^PREP αυτον ^G846 ^D-ASM

20 περι ^G4012 ^PREP δε ^G1161 ^PRT ισμαηλ ^N-PRI ιδου ^G2400 ^INJ επηκουσα ^V-AAI-1S σου ^G4771 ^P-GS ιδου ^G2400 ^INJ ευλογησα ^G2127 ^V-AAI-1S αυτον ^G846 ^D-ASM και ^G2532 ^CONJ αυξανω ^G837 ^V-FAI-1S αυτον ^G846 ^D-ASM και ^G2532 ^CONJ πληθυνω ^G4129 ^V-FAI-1S αυτον ^G846 ^D-ASM σφοδρα ^G4970 ^ADV δωδεκα ^G1427 ^N-NUI εθνη ^G1484 ^N-APN γεννησει ^G1080 ^V-FAI-3S και ^G2532 ^CONJ δωσω ^G1325 ^V-FAI-1S αυτον ^G846 ^D-ASM εις ^G1519 ^PREP εθνος ^G1484 ^N-ASN μεγα ^G3173 ^A-ASN

21 την ^G3588 ^T-ASF δε ^G1161 ^PRT διαθηκην ^G1242 ^N-ASF μου ^G1473 ^P-GS στησω ^G2476 ^V-FAI-1S προς ^G4314 ^PREP ισαακ ^G2464 ^N-PRI ον ^G3739 ^R-ASM τεξεται ^G5088 ^V-FMI-3S σοι ^G4771 ^P-DS σαρρα ^N-PRI εις ^G1519 ^PREP τον ^G3588 ^T-ASM καιρον ^G2540 ^N-ASM τουτον ^G3778 ^D-ASM εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM ενιαυτω ^G1763 ^N-DSM τω ^G3588 ^T-DSM ετερω ^G2087 ^A-DSM

22 συνετελεσεν ^G4931 ^V-AAI-3S δε ^G1161 ^PRT λαλων ^G2980 ^V-PAPNS προς ^G4314 ^PREP αυτον ^G846 ^D-ASM και ^G2532 ^CONJ ανεβη ^G305 ^V-AAI-3S ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM απο ^G575 ^PREP αβρααμ ^G11 ^N-PRI

23 και ^G2532 ^CONJ ελαβεν ^G2983 ^V-AAI-3S αβρααμ ^G11 ^N-PRI ισμαηλ ^N-PRI τον ^G3588 ^T-ASM υιον ^G5207 ^N-ASM αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ παντας ^G3956 ^A-APM τους ^G3588 ^T-APM οικογενεις ^A-APM αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ παντας ^G3956 ^A-APM τους ^G3588 ^T-APM αργυρωνητους ^A-APM και ^G2532 ^CONJ παν ^G3956 ^A-ASN αρσεν ^A-ASN των ^G3588 ^T-GPM ανδρων ^G435 ^N-GPM των ^G3588 ^T-GPM εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM οικω ^G3624 ^N-DSM αβρααμ ^G11 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ περιετεμεν ^G4059 ^V-AAI-3S τας ^G3588 ^T-APF ακροβυστιας ^G203 ^N-APF αυτων ^G846 ^D-GPM εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM καιρω ^G2540 ^N-DSM της ^G3588 ^T-GSF ημερας ^G2250 ^N-GSF εκεινης ^G1565 ^D-GSF καθα ^G2505 ^ADV ελαλησεν ^G2980 ^V-AAI-3S αυτω ^G846 ^D-DSM ο ^G3588 ^T-NSM θεος ^G2316 ^N-NSM

24 αβρααμ ^G11 ^N-PRI δε ^G1161 ^PRT ην ^G1510 ^V-IAI-3S ενενηκοντα ^N-NUI εννεα ^G1767 ^N-NUI ετων ^G2094 ^N-GPN ηνικα ^G2259 ^ADV περιετεμεν ^G4059 ^V-AAI-3S την ^G3588 ^T-ASF σαρκα ^G4561 ^N-ASF της ^G3588 ^T-GSF ακροβυστιας ^G203 ^N-GSF αυτου ^G846 ^D-GSM

25 ισμαηλ ^N-PRI δε ^G1161 ^PRT ο ^G3588 ^T-NSM υιος ^G5207 ^N-NSM αυτου ^G846 ^D-GSM ετων ^G2094 ^N-GPN δεκα ^G1176 ^N-NUI τριων ^G5140 ^A-GPN ην ^G1510 ^V-IAI-3S ηνικα ^G2259 ^ADV περιετμηθη ^G4059 ^V-API-3S την ^G3588 ^T-ASF σαρκα ^G4561 ^N-ASF της ^G3588 ^T-GSF ακροβυστιας ^G203 ^N-GSF αυτου ^G846 ^D-GSM

26 εν ^G1722 ^PREP τω ^G3588 ^T-DSM καιρω ^G2540 ^N-DSM της ^G3588 ^T-GSF ημερας ^G2250 ^N-GSF εκεινης ^G1565 ^D-GSF περιετμηθη ^G4059 ^V-API-3S αβρααμ ^G11 ^N-PRI και ^G2532 ^CONJ ισμαηλ ^N-PRI ο ^G3588 ^T-NSM υιος ^G5207 ^N-NSM αυτου ^G846 ^D-GSM

27 και ^G2532 ^CONJ παντες ^G3956 ^A-NPM οι ^G3588 ^T-NPM ανδρες ^G435 ^N-NPM του ^G3588 ^T-GSM οικου ^G3624 ^N-GSM αυτου ^G846 ^D-GSM και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM οικογενεις ^A-NPM και ^G2532 ^CONJ οι ^G3588 ^T-NPM αργυρωνητοι ^A-NPM εξ ^G1537 ^PREP αλλογενων ^G241 ^A-GPN εθνων ^G1484 ^N-GPN περιετεμεν ^G4059 ^V-AAI-3S αυτους ^G846 ^D-APM

1 And when Abram ^H87 ^EMS was ^H1961 ^W-VQY3MS ninety ^H8673 ^MMP years ^H8141 ^NFS old ^H1121 and nine ^H8672 , the LORD ^H3068 ^EDS appeared ^H7200 ^W-VNY3MS to ^H413 ^PREP Abram ^H87 ^EMS , and said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP-3MS him , I ^H589 ^PPRO-1MS am the Almighty ^H7706 ^EDS God ^H410 ^EDS ; walk ^H1980 ^VTI2MS before ^H6440 ^L-CMP me , and be ^H1961 ^W-VQI2MS thou perfect ^H8549 .

2 And I will make ^H5414 my covenant ^H1285 between ^H996 ^W-PREP-1MS me and thee , and will multiply ^H7235 thee exceedingly ^H3966 .

3 And Abram ^H87 ^EMS fell ^H5307 ^W-VQY3MS on ^H5921 ^PREP his face ^H6440 ^CMP-3MS : and God ^H430 ^EDP talked ^H1696 ^W-VPY3MS with ^H854 ^PREP-3MS him , saying ^H559 ^L-VQFC ,

4 As for me ^H589 ^PPRO-1MS , behold ^H2009 ^IJEC , my covenant ^H1285 is with ^H854 ^PART-2MS thee , and thou shalt be ^H1961 ^W-VQQ2MS a father ^H1 of many ^H1995 nations ^H1471 ^NMP .

5 Neither ^H3808 ^W-NPAR shall thy name ^H8034 any more ^H5750 ^ADV be called ^H7121 ^VNY3MS Abram ^H87 ^EMS , but thy name ^H8034 shall be ^H1961 ^W-VQQ3MS Abraham ^H85 ; for ^H3588 ^CONJ a father ^H1 of many ^H1995 nations ^H1471 ^NMP have I made ^H5414 thee .

6 And I will make thee exceeding ^H3966 fruitful ^H6509 , and I will make ^H5414 nations ^H1471 of thee , and kings ^H4428 shall come out ^H3318 of ^H4480 ^PREP-2MS thee .

7 And I will establish ^H6965 ^W-VHQ1MS my covenant ^H1285 ^B-CFS-1MS between ^H996 ^W-PREP-1MS me and thee and thy seed ^H2233 ^CMS-2MS after ^H310 thee in their generations ^H1755 for an everlasting ^H5769 ^NMS covenant ^H1285 , to be ^H1961 a God ^H430 ^L-NMP unto thee , and to thy seed ^H2233 ^WL-CMS-2MS after ^H310 ^PREP-2MS thee .

8 And I will give ^H5414 unto thee , and to thy seed ^H2233 after ^H310 thee , the land ^H776 ^GFS wherein thou art a stranger ^H4033 , all ^H3605 ^NMS the land ^H776 ^GFS of Canaan ^H3667 ^LMS , for an everlasting ^H5769 ^NMS possession ^H272 ; and I will be ^H1961 their God ^H430 ^L-NMP .

9 And God ^H430 ^EDP said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP Abraham ^H85 , Thou ^H859 ^PPRO-2FS shalt keep ^H8104 my covenant ^H1285 ^B-CFS-1MS therefore , thou ^H859 ^PPRO-2MS , and thy seed ^H2233 after ^H310 thee in their generations ^H1755 .

10 This ^H2063 ^DPRO is my covenant ^H1285 ^B-CFS-1MS , which ^H834 ^RPRO ye shall keep ^H8104 , between ^H996 ^W-PREP-1MS me and you and thy seed ^H2233 ^CMS-2MS after ^H310 thee ; Every ^H3605 ^NMS man child ^H2145 among you shall be circumcised ^H4135 .

11 And ye shall circumcise ^H4135 the flesh ^H1320 ^CMS of your foreskin ^H6190 ; and it shall be ^H1961 ^W-VQQ3MS a token ^H226 ^L-CMS of the covenant ^H1285 ^NFS between ^H996 ^W-PREP-1MS me and you .

12 And he that is eight ^H8083 days ^H3117 ^NMP old ^H1121 ^W-CMS shall be circumcised ^H4135 among you , every ^H3605 ^NMS man child ^H2145 ^NMS in your generations ^H1755 , he that is born ^H3211 in the house ^H1004 , or bought ^H4736 with money ^H3701 ^NMS of any ^H3605 ^NMS stranger ^H1121 ^W-CMS , which ^H834 ^RPRO is not ^H3808 ^NADV of thy seed ^H2233 .

13 He that is born ^H3211 in thy house ^H1004 , and he that is bought ^H4736 with thy money ^H3701 , must needs be circumcised ^H4135 : and my covenant ^H1285 shall be ^H1961 ^W-VQQ3FS in your flesh ^H1320 for an everlasting ^H5769 ^NMS covenant ^H1285 .

14 And the uncircumcised ^H6189 man child ^H2145 ^NMS whose ^H834 ^RPRO flesh ^H1320 ^CMS of his foreskin ^H6190 is not ^H3808 ^ADV circumcised ^H4135 , that ^H1931 ^D-PPRO-3FS soul ^H5315 ^D-NFS shall be cut off ^H3772 from his people ^H5971 ; he hath broken ^H6565 my covenant ^H1285 ^B-CFS-1MS .

15 And God ^H430 ^EDP said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP Abraham ^H85 , As for Sarai ^H8297 ^EFS thy wife ^H802 ^CFS-2MS , thou shalt not ^H3808 ^NADV call ^H7121 ^VQY3FS her name ^H8034 ^CMS-3FS Sarai ^H8297 ^EFS , but ^H3588 ^CONJ Sarah ^H8283 shall her name ^H8034 be .

16 And I will bless ^H1288 her , and give ^H5414 ^VQQ1MS thee a son ^H1121 ^NMS also ^H1571 ^W-CONJ of ^H4480 ^M-PREP-3FS her : yea , I will bless ^H1288 her , and she shall be ^H1961 ^W-VQQ3FS a mother of nations ^H1471 ; kings ^H4428 ^CMP of people ^H5971 ^NMP shall be ^H1961 of ^H4480 ^M-PREP-3FS her .

17 Then Abraham ^H85 fell ^H5307 ^W-VQY3MS upon ^H5921 ^PREP his face ^H6440 ^CMP-3MS , and laughed ^H6711 , and said ^H559 ^W-VQY3MS in his heart ^H3820 , Shall a child be born ^H3205 unto him that is a hundred ^H3967 years ^H8141 ^NFS old ^H1121 ? and shall Sarah ^H8283 , that is ninety ^H8673 ^MMP years ^H8141 ^NFS old ^H1323 , bear ^H3205 ?

18 And Abraham ^H85 said ^H559 ^W-VQY3MS unto ^H413 ^PREP God ^H430 ^D-NAME-4MS , O that ^H3863 ^CONJ Ishmael ^H3458 might live ^H2421 before ^H6440 thee !

19 And God ^H430 ^EDP said ^H559 ^W-VQY3MS , Sarah ^H8283 thy wife ^H802 ^CFS-2MS shall bear ^H3205 thee a son ^H1121 ^NMS indeed ^H61 ; and thou shalt call ^H7121 his name ^H8034 ^CMS-3MS Isaac ^H3327 : and I will establish ^H6965 ^W-VHQ1MS my covenant ^H1285 ^B-CFS-1MS with ^H854 ^PREP-3MS him for an everlasting ^H5769 ^NMS covenant ^H1285 , and with his seed ^H2233 after ^H310 him .

20 And as for Ishmael ^H3458 , I have heard ^H8085 thee : Behold ^H2009 ^IJEC , I have blessed ^H1288 him , and will make him fruitful ^H6509 , and will multiply ^H7235 him exceedingly ^H3966 ; twelve ^H8147 princes ^H5387 shall he beget ^H3205 , and I will make ^H5414 him a great ^H1419 nation ^H1471 ^L-NMS .

21 But my covenant ^H1285 ^B-CFS-1MS will I establish ^H6965 with ^H854 ^PREP Isaac ^H3327 , which ^H834 ^RPRO Sarah ^H8283 shall bear ^H3205 unto thee at this ^H2088 ^D-PMS set time ^H4150 in the next ^H312 year ^H8141 .

22 And he left off ^H3615 ^W-VPY3MS talking ^H1696 with ^H854 ^PREP-3MS him , and God ^H430 ^EDP went up ^H5927 ^W-VHY3MS from ^M-PREP Abraham ^H85 .

23 And Abraham ^H85 took ^H3947 ^W-VQY3MS Ishmael ^H3458 his son ^H1121 ^CMS-3MS , and all ^H3605 ^NMS that were born ^H3211 ^CMP in his house ^H1004 ^CMS-3MS , and all ^H3605 ^NMS that were bought ^H4736 with his money ^H3701 , every ^H3605 ^NMS male ^H2145 ^NMS among the men ^H376 ^B-CMP of Abraham ^H85 \'s house ^H1004 ^CMS ; and circumcised ^H4135 the flesh ^H1320 ^CMS of their foreskin ^H6190 in the selfsame ^H6106 ^B-CFS day ^H3117 ^D-AMS , as ^H834 ^K-RPRO God ^H430 ^NAME-4MP had said ^H1696 ^VPQ3MS unto ^H854 ^PREP-3MS him .

24 And Abraham ^H85 was ninety ^H8673 ^MMP years ^H8141 ^NFS old ^H1121 and nine ^H8672 , when he was circumcised ^H4135 in the flesh ^H1320 ^CMS of his foreskin ^H6190 .

25 And Ishmael ^H3458 his son ^H1121 ^CMS-3MS was thirteen ^H7969 ^BFS years ^H8141 ^NFS old ^H1121 ^CMS-3MS , when he was circumcised ^H4135 in the flesh ^H1320 ^CMS of his foreskin ^H6190 .

26 In the selfsame ^H6106 ^B-CFS day ^H3117 ^D-AMS was Abraham ^H85 circumcised ^H4135 , and Ishmael ^H3458 his son ^H1121 .

27 And all ^H3605 ^W-CMS the men ^H376 ^CMP of his house ^H1004 ^CMS-3MS , born ^H3211 in the house ^H1004 , and bought ^H4736 with money ^H3701 ^NMS of ^PREP-3MS the stranger ^H1121 , were circumcised ^H4135 with ^H854 ^PREP-3MS him .

Bible Language _Beta

Genesis 17:1 (LXXRP) Septugine Greek Old Testament with Grammar and Strong Code